Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "manchonnage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MANCHONNAGE ÎN FRANCEZĂ

manchonnage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANCHONNAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANCHONNAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «manchonnage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția manchonnage în dicționarul Franceză

Definiția manșoanelor din dicționar este garnitura cu un manșon. O altă definiție a manșonului este plasarea unei proteze în formă de manșon pe un os fracturat pentru a asigura osteosinteză.

La définition de manchonnage dans le dictionnaire est garnir d'un manchon. Une autre définition de manchonnage est placer une prothèse en forme de manchon sur un os fracturé pour en assurer l'ostéosynthèse.


Apasă pentru a vedea definiția originală «manchonnage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MANCHONNAGE


braconnage
braconnage
camionnage
camionnage
cannage
cannage
capitonnage
capitonnage
cartonnage
cartonnage
compagnonnage
compagnonnage
contre-espionnage
contre-espionnage
dépannage
dépannage
empennage
empennage
espionnage
espionnage
façonnage
façonnage
gardiennage
gardiennage
goudronnage
goudronnage
personnage
personnage
rayonnage
rayonnage
tannage
tannage
tonnage
tonnage
tronçonnage
tronçonnage
échantillonnage
échantillonnage
étalonnage
étalonnage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MANCHONNAGE

manant
mancelle
mancenille
mancenillier
manche
manche-à-balle
manche-à-balles
mancheron
manchette
manchon
manchonner
manchot
mancienne
mancipation
mandala
mandant
mandante
mandarin
mandarinal
mandarinat

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANCHONNAGE

badigeonnage
boulonnage
bûcheronnage
charbonnage
charronnage
flaconnage
griffonnage
juponnage
marronnage
moellonnage
moissonnage
pilonnage
plafonnage
poinçonnage
savonnage
sonnage
stannage
talonnage
tamponnage
vannage

Sinonimele și antonimele manchonnage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «manchonnage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANCHONNAGE

Găsește traducerea manchonnage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile manchonnage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «manchonnage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

套管
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

enfundado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

sleeving
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

sleeving
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التغطيه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

оплетка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

sleeving
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Sleeving
260 milioane de vorbitori

Franceză

manchonnage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

sleeving
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

sleeving
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

スリーブ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

슬 리빙
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sleeving
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sleeving
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

sleeving
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

sleeving
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sleeve
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

manicotto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

koszulki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

обплетення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

sleeving
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

περίβλημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

slee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

skyddsstrumpa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sleeving
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a manchonnage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANCHONNAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «manchonnage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale manchonnage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «manchonnage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MANCHONNAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «manchonnage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «manchonnage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre manchonnage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANCHONNAGE»

Descoperă întrebuințarea manchonnage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu manchonnage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le manchonnage par un tube de collagène des sutures ...
Le but de cette étude est d'étudier l'intérêt d'ajouter un tube de collagène autour des sutures nerveuses directes afin de diminuer les douleurs neuropathiques postopératoires et l'incidence d'apparition des névromes.
Charles Schlur, 2011
2
Matériaux émergents
En fonction du diamètre intérieur des tubes utilisés, plusieurs étapes de manchonnage peuvent se révéler nécessaires pour aboutir à des fibres monomodes. Quelle que soit la méthode employée pour l'élaboration de la préforme-mère, elle ...
‎2001
3
Lyon chirurgical
... postérieure de l'œsophage qui est suturée en deux plans, et recouverte par un manchonnage complet type Nissen. Le patient nous est transféré au 8* |0ur postopératoire, pour état seplique, péritonite et épanchement pleural gauche dû à ...
4
Le forage au diamant
SERlE COMPLETE DE STABlLlSATEURS A LAMES NON CONVENTlONNELS Stabilisateurs à manchonnage hydraulique CARACTERlSTlQUES Pour tous les types de stabilisateurs à manchonnage hydraulique Ce type de stabilisateurs est  ...
Marcel G. Ritter, 1976
5
Archives franco-belges de chirurgie: revue mensuelle ...
Première intervention: manchonnage de ces nerfs au caoutchoucDeuxième intervention: sympathectomie de l'artère humérale. Première intervention, le 6 décembre 1917, par le Dr Platon, pour manchonnage des nerfs médian et cubital .
6
Paris médical: la semaine du clinicien
Tout le membre très accessible et bien maintenu, les manœuvres se font sans peine et correctement. Manchonnage. —-— Il entoure le membre depuis les doigts jusqu'au thorax ; arrivé à l'épaule, il se fixe par un spica qui couvre largement ...
7
Bulletins et memoires
... au point que la troisième malade, présentant un anévrysme de l'aorte abdominale, a pu subir, une quinzaine de jours après sa laparotomie exploratrice, un manchonnage de l'ectasie aortique au moyen de cellophane polythène (Poilleux).
8
Science progrès découverte
L'embrayage réducteur de vitesse angulaire est. représenté en coupe intérieure dans la figure 1. Sur l'arbre du moteur, tournant à grande vitesse angu— laire, est claveté un pignon conique B. En C se trouve un manchonnage qui tourne fou ...
9
Le Génie civil: revue générale hebdomadaire des industries ...
La commande directe de la dynamo par le moteur, au moyen d'un manchonnage élastique, présente de très sérieux avantages. Elle a, l0 L'emploi de poulies et de courroies de transmission; 2° les' galets de friction; 3° le manchonnage ...
Max Charles Emmanuel Champion de Nansouty, Charles Talansier, Albin Dumas, 1890
10
Chirurgie réparatrice et orthopédique
Toutefois, en pratique, la méthode la plus simple de restauration des pertes de substance musculo-tendineuse nous paraît être le manchonnage de ces organes au moyen d'une bandelette de fascia-lata empruntée au sujet lui-même.
Émile Jeanbrau, 1920

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANCHONNAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul manchonnage în contextul următoarelor știri.
1
Les tarifs de la garderie inchangés
La proposition de l'entreprise S3C, seule entreprise à avoir répondu, pour effectuer un « manchonnage » suite à l'entrée d'eau parasite dans ... «la Nouvelle République, Iul 15»
2
FM Logistic France avec PDC Europe propose une solution inédite …
Texte Alternatif En partenariat avec la société PDC Europe, spécialiste du manchonnage, FM Logistic présente une solution en co-packing, ... «Emballage Digest, Iun 15»
3
Avène sélectionne la PZ Tamper Evident d'Aptar
Texte Alternatif Le spray solaire Avène a choisi la solution PZ Tamper Evident d'Aptar Beauty + Home pour éviter le manchonnage et pour des ... «Emballage Digest, Oct 14»
4
Opération MC2 lance le vide
Enfin, le chantier a montré comment les panneaux, disposés en manchonnage sur 80 cm, jugulent les ponts thermiques structuraux du nez de ... «Fordaq, Iul 14»
5
Une rénovation 100 % Bepos au coeur de Nantes
... un mur périphérique au premier étage, dans les embrasures d'une dizaine de fenêtres conservées en tunnel et en manchonnage des parois ... «Batiweb.com, Iul 14»
6
Gauchy : Condi plus s'agrandit et crée 35 emplois
L'entreprise s'occupe également du fardelage (de la mise sous film), du manchonnage qui sert à décorer la présentation extérieure de produits ... «L'Aisne Nouvelle, Iul 14»
7
Sylvain Fortier reprend son tour du monde à la voile
... d'une tentative de réparation, il est rentré à Sainte-Foy, pour se faire opérer et trouver les pièces nécessaires au manchonnage de son mât. «Journal L'Appel, Apr 13»
8
Manchon étirable ou rétractable, lequel a la meilleure empreinte …
PDC Europe qui conçoit et fabrique des solutions mécanisées de manchonnage depuis 1984 a acquis une expertise sur le manchon et le ... «Emballage Digest, Feb 13»
9
Villefranche -de-Lauragais. Un réseau électrique renforcé
Dans un même temps, 45 ancrages de conducteurs ont été repris, plusieurs conducteurs défectueux ont été réparés par manchonnage et les ... «LaDépêche.fr, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Manchonnage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/manchonnage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z