Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mancelle" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MANCELLE ÎN FRANCEZĂ

mancelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANCELLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANCELLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mancelle» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mancelle

Mancelle

Mancelle

La Mancelle este o casă de locuit de tip comun, care există în special în orașul Le Mans. Această denominație a devenit comună, în timp ce prefectul orașului a fost numit Eugene Mancel. Perioada de naștere a acestui tip de locuință în oraș poate fi datată din 1839 până în 1847. Acest nume, ca și conceptele pe care le desemnează, are o imagine populară puternică pentru locuitori. Această imagine este cea a celor mai multe Manceaux, cea a mediului lor zilnic: alinierea mai multor case individuale mici cu grădini, amenajate pe străzi lungi. Datorită diversității modelelor de cancelarie numai pentru profesioniști, este complexă definirea cu precizie a unui model prototip al casei. Prin urmare, este o chestiune de diferențiere a celor mai comune tipuri de locuințe cu criterii care sunt uneori dure, dar întotdeauna simple și eficiente. Există două tipuri principale de mallete. Prima se referă la locuințe foarte modeste, acestea din urmă fiind mai crescute. La mancelle est une maison d'habitation au type commun, existant particulièrement dans la ville du Mans. Cette dénomination est devenue commune alors qu'en même temps le préfet de la ville se nommait Eugène Mancel. La période de naissance de ce type d'habitation dans la ville peut-être datée de 1839 à 1847. Cette appellation, tout comme les concepts qu'elle désigne, possède une image populaire forte pour les habitants. Cette image est celle de la plupart des Manceaux, celle de leur environnement quotidien : l'alignement de plusieurs petites maisons individuelles avec jardins, disposées dans de longues rues. Vu la diversité des modèles de mancelles pour les seuls professionnels, il est complexe de définir avec exactitude un modèle prototypique de maison. Il s'agit donc de différencier le plus communément les différents types d'habitations avec des critères parfois grossiers mais toujours justes et efficaces. On notera l'existence de deux grands types de mancelles. Le premier concerne des habitations très modestes, les secondes sont plus huppées.

Definiția mancelle în dicționarul Franceză

Definiția lemanului în dicționar este centura sau lanțul care unește aripile gulerului unui cal cu fiecare dintre corzile mașinii.

La définition de mancelle dans le dictionnaire est courroie ou chaîne qui joint les attelles du collier d'un cheval avec chacun des limons de la voiture.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mancelle» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MANCELLE


ancelle
ancelle
balancelle
balancelle
celle
celle
crécelle
crécelle
escarcelle
escarcelle
ficelle
ficelle
icelle
icelle
jouvencelle
jouvencelle
micelle
micelle
nacelle
nacelle
navicelle
navicelle
nucelle
nucelle
ocelle
ocelle
parcelle
parcelle
pucelle
pucelle
sarcelle
sarcelle
varicelle
varicelle
vermicelle
vermicelle
violoncelle
violoncelle
étincelle
étincelle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MANCELLE

man
mana
manade
manadier
management
manager
manant
mancenille
mancenillier
manche
manche-à-balle
manche-à-balles
mancheron
manchette
manchon
manchonnage
manchonner
manchot
mancienne
mancipation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANCELLE

actuelle
bancelle
belle
elle
fincelle
individuelle
involucelle
laquelle
lenticelle
protosyncelle
précelle
pédicelle
quelle
radicelle
rubacelle
testacelle
tunicelle
volucelle
vorticelle
échelle

Sinonimele și antonimele mancelle în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MANCELLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «mancelle» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în mancelle

Traducerea «mancelle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANCELLE

Găsește traducerea mancelle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile mancelle din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mancelle» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

勒芒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Le Mans
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Le Mans
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ले मैन्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

لومان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Ле-Ман
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Le Mans
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ল্য মঁস
260 milioane de vorbitori

Franceză

mancelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Le Mans
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Le Mans
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ルマン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

르망
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Le Mans
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Le Mans
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

லே மான்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ले मांस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Le Mans
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Le Mans
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Le Mans
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Ле-Ман
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Le Mans
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Le Mans
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Le Mans
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Le Mans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Le Mans
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mancelle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANCELLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mancelle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mancelle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mancelle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MANCELLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mancelle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mancelle» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mancelle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANCELLE»

Descoperă întrebuințarea mancelle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mancelle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Géographie: territoires, réseaux et développement durable
implication de l'EPL dans le projet agri-urbain au Mans L'établissement a mis un enseignant à disposition de l'association Ceinture verte mancelle pour co-animer le projet expérimental du ministère de l'Agriculture. La charte, résultant du ...
Christian Peltier, 2005
2
Une Étude aéro-palynologique de la campagne mancelle
UTILISATION DE LA METHODE GRAVIMETRIQUE DE DURHAM. ARGUMENTS EN FAVEUR DE L'ORIGINE STRICTEMENT LOCALE DES POLLENS RECUEILLIS. DISCUSSION DU ROLE PERTURBATEUR DES INSECTES PORTEURS DE POLLENS
Michel Jean Filou, 1976
3
Le Mans La Nuit 2012 (avec avis des lecteurs)
Le Cil accompagne aussi les salariés en situation de mobilité professionnelle. Orientation, conseil, n'hésitez pas à faire appel pourtoutes vos questions techniques ou financières. MANCELLE D'HABITATION 11, rue du Donjon & 02 43 74 45 ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
4
Campagnes et sociétés en Europe: France, Allemagne, Espagne, ...
On a déjà évoqué leur position : alors que dans le département de la Sarthe dominait la race mancelle (race mixte), les propriétaires ont entamé vers le milieu du siècle une politique principalement axée sur le croisement Durham-Manceau  ...
Michel Pigenet, Gilles Pécout, 2005
5
Territoires ruraux, attentes sociales et services: Module ...
Charte pour un développement durable des espaces agricoles et forestiers de la région du Mans L'association la Ceinture verte mancelle - créée en 1994 - regroupe à parité élus et agriculteurs soucieux de préserver une agriculture ...
Denise Menu, Yvon Morvan, Isabelle Papieau, 2006
6
COOPÉRATION : COMMENT CONJUGUER COLLABORATION ET RELATIONS ...
Rivière-Mancelle, avec ses quinze mille habitants, ne dispose que d'un petit dispensaire géré par une communauté autochtone de religieuses. On peut y fournir les premiers soins en cas de maladies bénignes ou de légères blessures, mais ...
Talégrand Noel, 2001
7
Le Mans 2013 (avec photos et avis des lecteurs)
MANCELLE D'HABITATION 11, rue du Donjon & 02 43 74 45 45 www.mancelle- habitation.fr Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h45 à 18h. Mancelle d'Habitation accompagne les collectivités locales de l'élaboration à la ...
Dominique Auzias, Petit Futé,, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
la sixième porte
Je connaissais bien ce quartier, et j'avais trois rues de faubourg à prendre pour aller là où je devais aller : la rue Mancelle, la rue du Bocage et la rue Jean Lemeur. Ça devait représenter vingt minutes à pied. J'ai suivi un moment le boulevard ...
9
Races bovines de France: origine, standard, sélection
origine, standard, sélection Marie Dervillé, Stéphane Patin, Laurent Avon. les races bovines de France BERCEAU DE LA SAONOISE La Saosnoise est originaire de deux régions du nord de la Sarthe: la Champagne Mancelle au nord ouest ...
Marie Dervillé, Stéphane Patin, Laurent Avon, 2009
10
Les Jacobins de l'Ouest: sociabilité révolutionnaire et ...
Dans cette sociabilité maçonnique si peu démocratique, la bonne société mancelle ne fraie point avec l'échoppe et la boutique. La fondation d'une nouvelle loge, celle de St- Julien, installée d'abord dans un cabaret inquiéta la loge du Moria.
Christine Peyrard, Michel Vovelle, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANCELLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mancelle în contextul următoarelor știri.
1
Plancassagne assomme, les leaders assurent
Avant l'épreuve mancelle, les deux pilotes comptaient le même nombre de victoire avec trois succès chacun. Mais samedi, dès la finale 1, c'est ... «Ouest-France, Iul 15»
2
À Yvré-L'Évêque, on cultive la solidarité dans les jardins familiaux
Située à l'est de la couronne mancelle, la commune d'Yvré-L'Évêque a lancé, en 2011, le développement d'une structure de maraîchage. Un projet ambitieux ... «Le fil des Territoires, Iul 15»
3
Rockissimo : plus de 3 000 festivaliers vendredi
C'était un spectacle grandiose. » La Mancelle était même venue avec, au poignet, un bracelet en caoutchouc noir du fan-club de la rockeuse. «Ouest-France, Iul 15»
4
Le Mans 17 ans, enceinte et complice de deux cambrioleurs
Elle a 17 ans, est mancelle... et est enceinte. Les deux hommes sont placés en garde à vue. Ils reconnaissent les faits et expliquent qu'ils sont ... «lemainelibre.fr, Iul 15»
5
Une nouvelle agence Guy Hoquet au Mans (72)
Une clientèle qui si elle en en majorité Mancelle, tend à se diversifier de plus en plus. En effet la ville qui s'est dotée depuis quelques années ... «Franchise Magazine, Iul 15»
6
Franchise SAP : Domicile Clean s'implante au Mans
Son agence couvre l'ensemble de l'agglomération mancelle et propose les principaux services de l'enseigne (ménage, repassage, garde ... «Observatoire de la Franchise, Iul 15»
7
Les 24 Heures du Mans 2015 en stop motion
Pour mener à bien ce projet présenté par Audi, Thrasher a sélectionné 1 158 de ses clichés saisis sur le vif tout au long de l'épreuve mancelle, ... «Motorlegend.com, Iul 15»
8
Le Mans. Ouest-France recherche des correspondants
Ouest-France recherche un(e) correspondant(e) pour compléter son équipe au Mans et dans l'agglomération mancelle. Il s'agit d'une activité ... «Ouest-France, Iul 15»
9
Les promenades en carriole ont repris
Voquette et Olympe font un dernier effort avant de rejoindre le parking du Verger. « Ils vont récupérer, j'espère », lance Monique, une Mancelle. «Ouest-France, Iul 15»
10
Jazz à l'Amirauté. Ça va swinguer demain
Qualifiée de petite princesse de la trompette par les professionnels, la Mancelle de 15 ans accompagne depuis déjà trois ans de nombreux ... «Le Télégramme, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mancelle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mancelle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z