Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "marnière" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARNIÈRE ÎN FRANCEZĂ

marnière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARNIÈRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARNIÈRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «marnière» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Marnière

Marnière

O margine este o cavitate antropică, scobită pentru a extrage creta. Marnierele sunt deosebit de numeroase în Haute-Normandie, și mai precis în țara Caux. Une marnière est une cavité anthropique, creusée pour extraire de la craie. Les marnières sont particulièrement nombreuses en Haute-Normandie, et plus spécifiquement dans le pays de Caux.

Definiția marnière în dicționarul Franceză

Definiția marnière în dicționar este o carieră din care unul atrage marl.

La définition de marnière dans le dictionnaire est carrière d'où l'on tire la marne.

Apasă pentru a vedea definiția originală «marnière» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MARNIÈRE


bannière
bannière
boutonnière
boutonnière
charbonnière
charbonnière
charnière
charnière
cotonnière
cotonnière
crinière
crinière
cuisinière
cuisinière
dernière
dernière
gazinière
gazinière
jardinière
jardinière
lanière
lanière
manière
manière
marinière
marinière
minière
minière
pionnière
pionnière
poissonnière
poissonnière
prisonnière
prisonnière
pépinière
pépinière
tanière
tanière
épinière
épinière

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MARNIÈRE

marmotteux
marmottier
marmottière
marmouset
marmousette
marnage
marne
marner
marneur
marneux
marocain
marocaine
maroilles
marolles
maronite
maronnant
maronner
maroquin
maroquinage
maroquiner

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARNIÈRE

bonbonnière
bétonnière
canonnière
chaudronnière
cornière
cressonnière
garçonnière
lapinière
linière
mentonnière
meunière
ornière
panière
pinière
poulinière
pouponnière
routinière
sablonnière
sapinière
saunière

Sinonimele și antonimele marnière în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MARNIÈRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «marnière» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în marnière

Traducerea «marnière» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARNIÈRE

Găsește traducerea marnière în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile marnière din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marnière» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

泥灰岩坑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pozo de marga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

marl pit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

चिकनी मिट्टी गड्ढे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المارل حفرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

мергель ямы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

marga pit
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

MARL পিট
260 milioane de vorbitori

Franceză

marnière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

marl pit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Mergelgrube
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

マールピット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

이회 구덩이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

marl pit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

marl hố
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சுண்ணக்களிக்கல் குழி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सुपीकपणा वाढवण्यासाठी उपयुक्त अशी विशेष प्रकारची माती खड्डा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

marn çukuru
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pit marne
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

margiel pit
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

мергель ями
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

groapă marnă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μάργες λάκκο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

mergel put
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

märgel grop
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mergel pit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marnière

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARNIÈRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «marnière» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marnière
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marnière».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MARNIÈRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «marnière» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «marnière» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre marnière

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARNIÈRE»

Descoperă întrebuințarea marnière în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marnière și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Grande Marnière
Cette uvre (edition relie) fait partie de la serie TREDITION CLASSICS.
Georges Ohnet, 2012
2
Carrière: Marnière, Cavité Souterraine, Carrière, Marbre ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 23. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
3
Bulletin de la Société géologique de France
... lettre de M. le capitaine Hossard relative à l'asphyxie de plusieurs ouvriers dans une marnière des environs de Beilesrrie. M. Desnos indique comme moyen de prévenir de pareils accidents, l'emploi de l'eau de chaux en quantité sulhsanie ...
Société géologique de France, 1836
4
Bulletin de la Société géologique de France
ESSAIS DliS SUBSTANCES SUPPOSEES MARNES. Première marnière n° i , 2, 3,4» 5 et 6 , de F envoi de M. de La Brosse. Ce sont des argiles grises et blanches, en général peu colorées par "hydrate de fer; les variétés blanches se délitent ...
5
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: L - Z
MARNIERE. s. f. Espèce de carrière d'où l'on tire de la marne. On a trouvé dans cette ferme une marnière, une ï»onne marmére. Creuser une marnière. Ouvrir une marnière. Tomber dans une marnière. MAROQUIN, subst. m. Cuir de bouc ou ...
Académie Française (Paris), 1811
6
Dictionnaire de l'Académie françoise
MARNIÈRE. f. f. Espèce de carrière d'où l'on tire la marne. (On a trouvé dans rctte ferme une marnière, une bonne marnière. Creuser une marnière. Ouvrir une marnière. Tomber dans une marnière.) MAROTIQUE. adj. de t. g. Imité de Clément ...
‎1789
7
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
MARNIÈRE. s. f. ( Miirgelgrube , f). Espèce de carrière d'où l'on tire de la mai ne On a trouvé dans cette ferme une marnière , une bonne marnière. - Creuser une marnière. Ouvrir une marnière. Tomber dans une marnière. MAROQUIN, s. m. ...
Académie française, 1801
8
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des ...
Marnière. du. Gouvernement. du. Havre,. &: fur. les. Squelettes. Humains. qu'on. y. a. trouvés. j. Par M. l'Abbé DlCQ. ... Goderville à Etretat, trouvèrent une ouverture horifonrale & la dégagèrent ; elle conduit dans une anciennne marnière où il ...
9
Journal de Physique, de Chimie, D'Histoire Naturelle Et Des Arts
L'en- tréede cette marnière, qui donne à-peu-près vis-à-vis l'un des foyers de l' elHpse ( celui de Test ) étoit plus longue qu'elle ne l'est aujourd'hui , parce qu'on a coupé une partie de la naissance de la côte avant de j'appercevoir. II y a huit ...
Fran Ois Rozier, Henri-Marie Ducrotay Blainville, 2011
10
Pays de Caux: Marnière, Étretat, Histoire Du Pays de Caux, ...
Son territoire occupe toute la partie occidentale du departement de la Seine-Maritime. Le nom du pays de Caux provient d'une tribu celte, les Caletes qui ont peuple le territoire des l'age du fer. Il est conquis militairement en 56 av.
Livres Groupe, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARNIÈRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul marnière în contextul următoarelor știri.
1
Le centre recrute de jeunes sapeurs pompiers
L'objectif avoué, comme l'indique le lieutenant Dominique Marnière, président de l'association départementale des Jeunes sapeurs-pompiers ... «Paris Normandie, Iul 15»
2
Opération déminage
Récemment, lors du sondage d'une marnière, une bombe américaine de 100 livres, datant de la Seconde Guerre mondiale, contenant 26 ... «Paris Normandie, Iul 15»
3
Marolles-en-Brie : la mairie saisit la justice contre les gens du voyage
Elles seraient plus d'une dizaine, à avoir posé bagage sur l'ancien terrain de sport de la marnière à Marolles-en-Brie. Ce jeudi matin, un ... «Le Parisien, Iul 15»
4
[Images] Descente dans une marnière, sous un terrain de football …
À la veille de Noël 2014, un effondrement se produisait sur un terrain de football, à Buchy, au nord de Rouen. C'était une marnière. Elle sera ... «Normandie-actu, Iun 15»
5
Feux de chaumes ou de récoltes du nord au sud du département
Aussitôt, l'agriculteur de la ferme de la Marnière a libéré la botte, espérant limiter l'incendie, mais la presse était déjà en feu, feu qui a même ... «la Nouvelle République, Iun 15»
6
Villejuif : le Front de gauche débat des orientations budgétaires 2015
... mois après le premier débat d'orientation budgétaire de l'Union citoyenne, le Collectif citoyen Front de gauche rejoue la partie à sa marnière. «Le Parisien, Iun 15»
7
Les arènes, haut lieu du rock
Un coin restauration est prévu, ainsi que plusieurs possibilités d'hébergement, notamment aux campings Labeyrie à Larée, La Marnière à ... «Sud Ouest, Iun 15»
8
La menace sous leurs pieds
Selon lui, tous les affaissements de terrain que compte la commune ont été répertoriés comme susceptibles de cacher une marnière. Et de citer ... «Paris Normandie, Mai 15»
9
Dans l'Eure, une marnière découverte dans un collège
Une marnière a été découverte dans le collège des Sept-Épis, à Saint-André-de-l'Eure, pendant les vacances de printemps 2015, a indiqué le ... «Normandie-actu, Mai 15»
10
Marnière toujours à l'étude
Le bureau d'études mandaté a très vite agrandi le trou pour découvrir une marnière de 70 m³. « En 1996, il y avait déjà eu un effondrement aux ... «Paris Normandie, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marnière [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/marniere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z