Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "marnage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARNAGE ÎN FRANCEZĂ

marnage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARNAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARNAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «marnage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția marnage în dicționarul Franceză

Definiția valorii mareelor ​​în dicționar se ridică peste nivelul mediu.

La définition de marnage dans le dictionnaire est monter au-dessus du niveau moyen.


Apasă pentru a vedea definiția originală «marnage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MARNAGE


abornage
abornage
bigornage
bigornage
bornage
bornage
carnage
carnage
charnage
charnage
cornage
cornage
drainage
drainage
enfournage
enfournage
fournage
fournage
gibernage
gibernage
hibernage
hibernage
hivernage
hivernage
maternage
maternage
paternage
paternage
patronage
patronage
retournage
retournage
tonnage
tonnage
tournage
tournage
écharnage
écharnage
écornage
écornage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MARNAGE

marmotte
marmottement
marmotter
marmotteur
marmotteuse
marmotteux
marmottier
marmottière
marmouset
marmousette
marne
marner
marneur
marneux
marnière
marocain
marocaine
maroilles
marolles
maronite

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARNAGE

apanage
cannage
dépannage
engrenage
espionnage
freinage
gardiennage
jardinage
magasinage
nage
nage
parrainage
patinage
personnage
pèlerinage
témoignage
voisinage
zonage
échantillonnage
étalonnage

Sinonimele și antonimele marnage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MARNAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «marnage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în marnage

Traducerea «marnage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARNAGE

Găsește traducerea marnage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile marnage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marnage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

潮差
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

amplitud de la marea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

tidal range
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ज्वार की सीमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مجموعة المد والجزر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

величина прилива
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

amplitude das marés
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

জোয়ার পরিসীমা
260 milioane de vorbitori

Franceză

marnage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pelbagai pasang surut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Tidenhub
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

干満の差
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

조수의 범위
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sawetara pasang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phạm vi thủy triều
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அலை வீச்சு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

भरतीचे श्रेणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

gelgit aralığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ampiezza delle maree
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pływów zakres
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

величина припливу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

gama mareelor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

παλιρροϊκό εύρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

getygebied
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tidvatten utbud
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tidevannsforskjellen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marnage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARNAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «marnage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marnage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marnage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MARNAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «marnage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «marnage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre marnage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARNAGE»

Descoperă întrebuințarea marnage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marnage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le sol, la terre et les champs: pour retrouver une ...
Si les engrais servent à nourrir les plantes, le marnage et le compostage servent à nourrir les sols. On les appelle les amendements. Lorsque les sols sont sous forêts ou savanes ils fonctionnent tout seuls et produisent les argiles et les humus ...
Claude Bourguignon, Lydia Bourguignon, 2008
2
Gestion piscicole des grands plans d'eau
Plusieurs espèces sont ainsi capables de supporter les rythmes de marnage saisonnier, avec mise à sec durant l'hiver et reprise du cycle, lors de la montée des eaux au printemps. Quantitativement parlant, il est très difficile de savoir quel est ...
Daniel Gerdeaux, 2001
3
Exploitation de matériaux marins et stabilité du littoral: ...
avec : ρ masse volumique de l'eau g accélération de la pesanteur A amplitude ( demi-marnage) de la marée C célérité de l'onde de marée, valant dg d profondeur d'eau Ainsi, le marnage s'avère être inversement proportionnel à la racine ...
Bernard Latteux, 2008
4
Voyage autour du monde... exécuté sur les corvettes de J. M. ...
de flot inférieur supérieur ; le plus petit, un marnage de jusant in- Marées férieiir. Rio de Janeiro. 25. Le plus grand marnage de flot est en même temps le maximum de flot inférieur -supérieur; et le plus petit marnage de flot, le minimum de flot ...
Louis de Saulces de Freycinet, Arago, Société de Géographie de Lyon, 1826
5
Voyage autour du monde: entrepris par ordre du Roi [...], ...
de flot inférieur supérieur ; le plus petit, un marnage de jusant in- Marées férieur. Rio de Janeiro. 25. Le plus grand marnage de flot est en même temps Je maximum de flot inférieur- supérieur; et le plus petit marnage de flot, le minimum de flot ...
Louis-Claude Desaulces de Freycinet, Christiaan Hendrik Persoon, Carl Adolf Agardh, 1826
6
Nouveau système de physiologie végétale et de botanique
66 LE MARNAGE FOURNIT DES SELS A LA PLANTE. de gaz acide carbonique , en confiant au sol des détritus capables de fermenter d'une manière toute spéciale. Ij367. La nature a tracé cette route aux cultivateurs; chaque année, ...
F.V. Raspail, 1837
7
L'eau et ses enjeux
François Anctil. Zone lacustre Figure 5.9 - Organisation horizontale des lacs. entraîne inévitablement un excédent qui doit être évacué. Le marnage se définissant comme la variation opérationnelle du niveau d'eau d'un réservoir, dans le cas ...
François Anctil, 2008
8
Traité des amendements
Pratique du marnage dans divers pays. 58 à 98 Dose du marnage en Allemagne. — En Angleterre. — Doit varier suivant la nature et l'épaisseur des terres de la couche labourée. — Marnage du Norfolk. — De l'Irlande. — Du SufFolk. — De la  ...
M.A. Puvis, 1851
9
Traité théorique et pratique des amendements et des engrais
Dans les sols de sable , l'effet du marnage n'est pas moins avantageux que dans les sols argileux. 204. — Ces sols, surnommés sols dévorant, ne décomposent pas l'engrais aussi vite lorsqu'ils sont marnés. 2o5. — Le marnage agit d'une ...
N.E. Martin, 1840
10
Nouveau système de physiologie végétale et de botanique: ...
Chaque année, les torrens du printemps et de l'automne apportent, sur le sol épuisé de sels , les détritus des roches que l'action de l'humidité et du froid a pulvérisées ; c'est là le marnage , c'est là le fumage. ; l'expérience ne fait que ...
François Vincent Raspail, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARNAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul marnage în contextul următoarelor știri.
1
Éolien flottant : comment les zones ont été choisies pour les fermes …
D'autres critères, comme la vitesse moyenne du vent à 100 mètres d'altitude, la bathymétrie, le marnage, la hauteur significative de la houle et ... «Environnement Magazine, Iul 15»
2
Nature. La baie de Saint-Brieuc cinquième du monde
Saint-Brieuc - 12h02. écouter. Baie de Saint-Brieuc ( ici une photo aérienne de Langeux) a 7 km de marnage. Une rareté. | DAVID ADEMAS. Facebook; Twitter ... «Ouest-France, Iul 15»
3
Sorties nature. Découvrir l'estran à Guidel
L'estran, ou zone de marnage, est la partie du littoral située entre les limites extrêmes des plus hautes et des plus basses marées. Il constitue ... «Le Télégramme, Iul 15»
4
PPRL. Une réunion publique lundi soir
Les quatre associations membres du Copil (Comité de pilotage) à savoir, Carnac marnage, Les Amis de Carnac, Les amis du littoral et l'union ... «Le Télégramme, Iul 15»
5
Marco & Paula : Carnets d'ailleurs #27 : Paula "ababouinée" ...
... son paysage ne se modifie pas au gré des saisons mais au gré d'un marnage exceptionnel (jusqu'à 14 mètres lors des grandes marées). «Francetv info, Iul 15»
6
Escapade à Dieppe pour l'arrivée de la Solitaire du Figaro-Eric …
Dans ce bassin Duquesne fermé par une écluse, donc toujours à flot et sans marnage, les bateaux amarrés ne jouent pas au yo-yo: ils restent ... «Le Figaro, Iun 15»
7
Lac de Guerlédan : en profiter en toute sécurité
... descendre le long des berges sur la totalité du pourtour de la retenue d'eau de Guerlédan, en dessous de "la limite basse de marnage du lac ... «Francetv info, Apr 15»
8
Comment expliquer la "marée du siècle" à ses élèves
Les professeurs pourront aussi indiquer à leurs élèves que le 21 mars 2015, le marnage dans la Baie du Mont Saint-Michel a atteint 14,15 m, ... «VousNousIls.fr, Mar 15»
9
Grandes marées : pourquoi de grands marnages à Saint-Malo ?
Samedi le marnage sera de 9,45 m à Roscoff, de 5,80 m à Plymouth, de 13,25 m à ... Un deuxième effet influe sur l'importance du marnage. «Le Pays Malouin, Mar 15»
10
Time-lapse : la « marée du siècle » filmée en accéléré
La "marée du siècle" était attendue ce samedi sur la côte atlantique avec un très fort coefficient de 119. A Granville, où le marnage, le dénivelé ... «Le Monde, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marnage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/marnage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z