Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "marne" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARNE ÎN FRANCEZĂ

marne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARNE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «marne» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția marne în dicționarul Franceză

Definiția marnei în dicționar este roca moale compusă în diferite proporții de argilă și calcar amestecat cu nisip, care are proprietatea de a se dezintegra și care este folosit în funcție de compoziția sa pentru modificarea terenului, fabricarea cimenturilor , dale, ceramică.

La définition de marne dans le dictionnaire est roche tendre composée en proportions variables d'argile et de calcaire mêlés à du sable, qui a la propriété de se déliter et qui est utilisée selon sa composition pour l'amendement des terres, la fabrication de ciments, de tuiles, de céramiques.


Apasă pentru a vedea definiția originală «marne» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MARNE


acarne
acarne
berne
berne
borne
borne
carne
carne
cerne
cerne
corne
corne
darne
darne
externe
externe
gouverne
gouverne
interne
interne
lanterne
lanterne
lucarne
lucarne
luzerne
luzerne
moderne
moderne
morne
morne
nocturne
nocturne
orne
orne
sterne
sterne
taverne
taverne
tourne
tourne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MARNE

marmottement
marmotter
marmotteur
marmotteuse
marmotteux
marmottier
marmottière
marmouset
marmousette
marnage
marner
marneur
marneux
marnière
marocain
marocaine
maroilles
marolles
maronite
maronnant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARNE

alterne
averne
capricorne
caserne
caverne
citerne
diurne
licorne
paterne
perne
poterne
retourne
ristourne
saturne
subalterne
terne
turne
ultra-moderne
urne
verne

Sinonimele și antonimele marne în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MARNE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «marne» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în marne

Traducerea «marne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARNE

Găsește traducerea marne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile marne din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marne» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

泥灰岩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

marga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

marl
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

चिकनी मिट्टी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المرل طين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

мергель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

marga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ভূমি
260 milioane de vorbitori

Franceză

marne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

marl
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Mergel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

マール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

이회 토
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

marl
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bón đất sét lộn vôi vào đất xấu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சுண்ணக்களிக்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सुपीकपणा वाढवण्यासाठी उपयुक्त अशी विशेष प्रकारची माती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

marn
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

marna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

margiel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

мергель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

marnă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

λιπαντικό χώμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

mergel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

märgel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Marl
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «marne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marne».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MARNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «marne» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «marne» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre marne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARNE»

Descoperă întrebuințarea marne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
LA BATAILLE DE LA MARNE
Cesdeux massifs contiennent, comme deux parenthèses, la bataille de la Marne. Cherchonsla, d'abord, àl'ouest. Les coursà peu près parallèles dela Seine, del' Yerres, du Grand Morin, duPetitMorin, de laMarne, de la Nonnette, de l'Oise, sont  ...
Gabriel Hanotaux
2
Seine-et-Marne 2012
Premier département francilien de par son étendue (49 % de la surface totale de la région), l'un des tout premiers départements français sur le plan touristique, grâce, notamment, à la présence de Disneyland Resort Paris.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
3
Annuaire des Mairies de Seine et Marne (77)
EIP/ Les Editions Céline. ANNUAIRE DES MAIRIES DE SEINE ET MARNE ANNUAIRE DES MAIRIES DE SEINE ET MARNE ANNUAIRE DES MAIRIES. ANNUAIREMAIRIE.COM Maire : M. Claude GUICHARD Appartenance politique : DVD ...
EIP/ Les Editions Céline
4
La déportation des Juifs de la Marne: 1942-1944
À partir de sources privées et publiques, Jocelyne Husson analyse le processus d’exclusion des Juifs de la Marne, orchestré à la fois par les ordonnances allemandes er par les lois antisémites de Vichy.
Jocelyne Husson, 1999
5
Annuaire des Mairies du Val de Marne (94)
EIP/ Les Editions Céline. ANNUAIRE DES MAIRIES DU VAL DE MARNE ANNUAIRE DES MAIRIES DU VAL DE MARNE ANNUAIRE DES MAIRIES. ANNUAIREMAIRIE.COM MAROLLES EN BRIE Maire : M. Alain JOSSE Appartenance ...
EIP/ Les Editions Céline
6
Val-de-Marne en mouvement
La banlieue, territoire du délit et du désordre ?
Florence Haguenauer, Wilfrid Rouff, François Salvaing, 2004
7
Figures militantes en Val-de-Marne: dictionnaire ...
600 biographies d'acteurs de la vie sociale et politique du Val-de-Marne, de l'époque de la Commune de Paris à mai 1968.
Claude Pennetier, 2009
8
Remonter la Marne
Remonter la Marne,"un voyage de retour", comme disent les ethnologues qui après avoir ausculté d'autres sociétés reviennent au pays pour l'explorer.
Jean-Paul Kauffmann, 2013
9
De Gaulle et ses hôtes à Champs-sur-Marne: Au temps des ...
En 1959, Charles de Gaulle, de retour au pouvoir en France, choisit le château de Champs-sur-Marne pour y recevoir de hauts dignitaires étrangers, principalement des chefs d'Etats d'Afrique noire francophone, anciennes colonies ...
Claude Hourdel, 2011
10
Essai sur la marne
Le seul inconvénient que nous en ayons éprouvé, c'est la difficulté à mélanger un peu intimement notre marne très-argileuse avec le terreau ; circonstance cepen - dant essentielle au plein succès du procédé. Il y a huit ans qu'un de nos  ...
Marc-Antoine Puvis, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul marne în contextul următoarelor știri.
1
A Champigny-sur-Marne (94), une garde à vue dans l'affaire de l …
Un suspect de 35 ans a été placé en garde à vue à Champigny-sur-Marne, dans le Val-de-Marne, dans l'affaire de l'homme qui a été battu à ... «Francetv info, Iul 15»
2
Seine-et-Marne : interdiction d'arroser les pelouses et de remplir les …
La baisse du niveau des cours d'eau s'étant accentuée depuis une semaine dans le département, la préfecture de Seine-et-Marne vient de ... «Le Parisien, Iul 15»
3
Humes-Jorquenay (Haute-Marne) : 20 000 bottes de paille partent …
Vers 3 h 30 du matin ce mardi 21 juillet, sur la commune de Humes-Jorquenay en Haute-Marne, un incendie s'est déclaré dans un hangar ... «Francetv info, Iul 15»
4
Julien Dray revient en grâce par les voies du Val-de-Marne
L'actuel vice-président de la région Ile-de-France a été choisi pour être tête de liste aux élections régionales dans le Val-de-Marne, en ... «Le Monde, Iul 15»
5
Haute-Marne : spectaculaire incendie agricole près de Langres
Mardi 21 juillet 2015. Un important incendie s'est déclaré dans un hangar agricoles à Hûmes, à proximité de Langres (Haute-Marne). Sur place ... «le Journal de la Haute-Marne, Iul 15»
6
Nouveau commandant pour le BCR Marne
Le BCR Marne a participé en début d'année à des exercices avec les marines alliées en Méditerranée centrale et orientale, et à l'entraînement ... «Toulon today, Iul 15»
7
Votre été : quand… on apprenait à nager dans la Marne
POUR AVOIR son diplôme, il fallait traverser la Marne à la nage et atteindre l'autre rive! » C'est avec émotion et nostalgie que Micheline, ... «Le Parisien, Iul 15»
8
Seine-et-Marne: un radar de chantier a flashé 2.500 fois par jour
Un radar de chantier installé en Seine-et-Marne a flashé 2.500 fois par 24 heures, soit près de deux fois par minute, depuis sa mise en service ... «BFMTV.COM, Iul 15»
9
Val-de-Marne : un plan contre les violences dans les hôpitaux
Avec 51 établissements de santé, 17 000 infirmiers, 171 laboratoires et 11 000 chercheurs, le Val-de-Marne est le cluster médical de la région, ... «Le Parisien, Iul 15»
10
Seine-et-Marne : un protocole pour assurer la sécurité des pompiers …
1500 agressions de sapeurs-pompiers en 2014 dont 14 en Seine-et-Marne pour l'année 2014. Et en 2015, la Seine-et-Marne avant le 13 juillet ... «République Seine-et-Marne, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/marne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z