Descarcă aplicația
educalingo
matutineux

Înțelesul "matutineux" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MATUTINEUX ÎN FRANCEZĂ

matutineux


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MATUTINEUX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MATUTINEUX ÎN FRANCEZĂ?

Definiția matutineux în dicționarul Franceză

Definiția termenului "matutinous" în dicționar este că aparține dimineții.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MATUTINEUX

bitumineux · cartilagineux · faramineux · farineux · ferrugineux · gélatineux · haineux · intraveineux · laineux · libidineux · lumineux · mucineux · oléagineux · résineux · tendineux · veineux · vertigineux · vineux · volumineux · épineux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MATUTINEUX

matrimonialement · matronal · matronales · matrone · matronien · matronyme · matronymie · matrulle · matte · matthiole · matu · matuche · maturatif · maturation · mâture · maturité · matutin · matutinal · matutinalement · maubèche

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MATUTINEUX

albumineux · alumineux · angineux · bruineux · chitineux · cérumineux · fibrineux · fuligineux · glutineux · jardineux · lanugineux · légumineux · matineux · migraineux · mineux · mucilagineux · pharamineux · porcelaineux · ruineux · urineux

Sinonimele și antonimele matutineux în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «matutineux» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MATUTINEUX

Găsește traducerea matutineux în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile matutineux din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «matutineux» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

matutineux
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

matutineux
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

matutineux
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

matutineux
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

matutineux
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

matutineux
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

matutineux
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

matutineux
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

matutineux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

matutineux
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

matutineux
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

matutineux
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

matutineux
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

matutineux
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

matutineux
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

matutineux
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

matutineux
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

matutineux
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

matutineux
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

matutineux
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

matutineux
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

matutineux
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

matutineux
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

matutineux
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

matutineux
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

matutineux
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a matutineux

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MATUTINEUX»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale matutineux
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «matutineux».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre matutineux

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MATUTINEUX»

Descoperă întrebuințarea matutineux în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu matutineux și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Fille Élisa
Déjà elle courait sur cette terre au vert plein de marguerites, au bleu matutineux du ciel tramé de fils d'argent, au feuillage de fleurs blanches comme de blanches fleurs d'oranger. Elle s'avançait sous ces arbres au milieu desquels le ...
Edmond de Goncourt, 2002
2
Journal des Goncourt: Mémoires de la Vie Littéraire
distinguée, l'Apparition du Christ sur le lac de Tibériade, cette aquarelle rendant le gris de perle matutineux d'un paysage, avantla montée dansleciel du soleil. Puis enfin lesscènes émotionnantes de la préparation du crucifiement, commeLe  ...
Edmond de Goncourt, 1935
3
L'Espagne, politique, litterature, armée et marine, justice...
Des bandes de votants salariés que l'on nomme « matutineux » (madriigadores] épargnèrent aux citoyens, dans un grand nombre de villes, la peine d'émettre leurs suffrages. Il est vrai de dire que ces électeurs n'auraient peut-être pas voté  ...
‎1900
4
Journal: mémoires de la vie littéraire
Encore une aquarelle de la tonalité la plus distinguée, l'Apparition du Christ sur le lac de Tibériade, cette aquarelle rendant le gris de perle matutineux d'un paysage, avant la montée dans le ciel du soleil. Puis enfin les scènes émotionnantes ...
Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, 1935
5
La Faustin: roman
Commençons tout de même, ça la fera peut- être venir, d'autant plus qu'elle est en retard d'une bonne demi-heure. » Et l'on commence dans l'éclairage gris de la scène, emplie comme d'un brouillard matutineux, et où. l'on ne voit de blanc ...
Edmond de Goncourt, 1923
6
Selections from Edmond and Jules de Goncourt
... II, 265. liseuse, J. VIII, 241. loqueteuse, J. VI, 18; E., 108. marmailleux, J. IV, 41. marmiteux, J. IV, 41. matutineux, J. IX, 238; M.A., I, 51; E., 284. mélancolieux, J. VI , 252; VIII, 223; IX, 287, 350. métamorphoseur, J. VII, 214. migraineuses, J. VIII, ...
Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, Arnold Guyot Cameron, 1898
7
... La bataille littéraire: sér.] 1875-1878. 3.éd. 1889
La prière matinale de la prison trouvait la prisonnière en marche à travers la floraison candide de la contrée où elle avait fait ses premiers pas. Déjà elle courait sur cette terre au vert plein de marguerites, au bleu matutineux du ciel tramé de ...
Philippe Gille, 1889
8
Gazette des beaux-arts: 1882
L'école française se résume dans deux noms et dans deux chefsd'œuvre : un petit Claude, exquis, fin et matutineux comme un Cnrot, à M. John Chapman Walter', un Nicolas Poussin, le Triomphe de Pan, à M. Morrisson, le plus passionné et ...
9
Revue illustrée
... les simples choux et guirlandes des jupons matutineux; qu'elle soit relevée ou à traîne, la tournure féminine a toujours un aspect dansant, sautillant, frétillant, mélangé — chose singulière — à je ne sais quoi de lourd, d'engoncé, de factice.
François Guillaume Dumas, René Baschet, Paul-Franz Namur, 1891
10
L'Espagne, politique, littérature, armée et marine, justice, ...
Des bandes de votants salariés que l'on nomme « matutineux » [madrugadores) épargnèrent aux citoyens, dans un grand nombre de villes, la peine d'émettre leurs suffrages. 11 est vrai de dire que ces électeurs n'auraient peut-être pas voté  ...
Emilia Pardo Bazán (condesa de), 1900
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Matutineux [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/matutineux>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO