Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maubèche" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAUBÈCHE ÎN FRANCEZĂ

maubèche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAUBÈCHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAUBÈCHE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «maubèche» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
maubèche

Upland Sandpiper

Maubèche des champs

Maubèche des Champs, cunoscută și sub numele de Bartramie des Champs, este o specie de păsări de vânătoare originară din America de Nord, care poate fi observată ocazional în Europa de Vest și în Azore. La Maubèche des champs, dite aussi Bartramie des champs, est une espèce d'oiseaux limicoles originaire d'Amérique du Nord, que l'on peut occasionnellement observer en Europe occidentale et aux Açores.

Definiția maubèche în dicționarul Franceză

Definiția maubèche în dicționar este o pasăre de ordinul cuiburilor de cuibărit în nordul îndepărtat.

La définition de maubèche dans le dictionnaire est oiseau de l'ordre des échassiers nichant dans l'extrême nord.

Apasă pentru a vedea definiția originală «maubèche» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAUBÈCHE


blèche
blèche
bobèche
bobèche
bretèche
bretèche
brèche
brèche
cabèche
cabèche
calèche
calèche
chèche
chèche
crèche
crèche
drèche
drèche
dèche
dèche
flammèche
flammèche
flèche
flèche
livèche
livèche
lèche
lèche
mèche
mèche
perlèche
perlèche
pie-grièche
pie-grièche
pointe-sèche
pointe-sèche
sèche
sèche
èche
èche

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MAUBÈCHE

matutineux
maudire
maudissement
maudisseur
maudit
maugère
maugré
maugréant
maugrébis
maugrebleu
maugréer
maugréeur
maugréeuse
maupiteusement
maupiteux
maurandie
maure
maurelle
mauresque
mauresquement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAUBÈCHE

affiche
anche
apache
approche
avalanche
blanche
branche
cache
cherche
coche
dimanche
fiche
gauche
marche
proche
recherche
riche
taille-mèche
triflèche
welche

Sinonimele și antonimele maubèche în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «maubèche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAUBÈCHE

Găsește traducerea maubèche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile maubèche din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maubèche» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

nudo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Knot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

गांठ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عقد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

узел
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

গিঁট
260 milioane de vorbitori

Franceză

maubèche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Knot
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Knoten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

結び目
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

매듭
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Knot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nút
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நாட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

गाठ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

düğüm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

nodo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

węzeł
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

вузол
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

nod
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κόμπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

knoop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Knot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Knot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maubèche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAUBÈCHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maubèche» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maubèche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maubèche».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAUBÈCHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «maubèche» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «maubèche» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre maubèche

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAUBÈCHE»

Descoperă întrebuințarea maubèche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maubèche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Ornithologie de la Savoie, ou, Histoire des oiseaux: qui ...
sujets en livrée à* hiver ; la Mau- bêche et la Maubèche Tachetée (Buff.), un jeune de l'année et un individu en mue.— La Maubèche (Tringa Grisea), Cuv.— Tringa Maubèche (Tringa Fer- ruginea), Vieill — Bécasseau Maubèche (Tringa ...
Jean-Baptiste Bailly, 1854
2
Oeuvres complètes de Buffon: avec les supplémens augmentées ...
LA MAUBÈCHE COMMUNE. nnwsæafllvlynvteæwxsvtæwçqnunq u. n' u anænnnqæ\\ uumuuuunu“u u uumuuuuuunæuuumnnuoou u n LA MAUBÈCHE TACHETÉE. snconnn ssriæcx. uswvlmumvvnnwsnnsmvsmlwnvwmvvmwvtwvæv'  ...
George Louis Leclerc Buffon, Jean Léopold Nicholas Frédéric Cuvier, 1844
3
Oeuvres complètes
Au reste , nous ne pouvons être ici de l'avis de M. Brisson, ni rapporter, comme il le fait, à la maubèche la ruslicula s 'lvatica de Gesner , oiseau plus grand que lb bécasse , et gros comme une poule ; il est- même COMMUNE. difficile de le ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1836
4
Oeuvres complètes de Buffon avec les supplémens: Oiseaux
LA MAUBÈCHE COMMUNE. «mua-na IAInQQQIbQQAA\IA\\A\\\ u.«uu“u \t\\\w\tmœ \\\saçnwunnne u nuuuuuuuuuuuuu- unc...“ vs LA MAUBÈCHE TACHETÉE. sacoivna ESPÈCE. wvvvvvvswævtvs Nivlus\\\mvnvus\ snvwtwwuwssmvttnws ...
Georges Louis Leclerc Buffon (comte de), baron Georges Cuvier, 1846
5
Oeuvres complètes de Buffon (avec la nomenclature linnéenne ...
Au reste, nous ne pouvons être ici de l'avis de M. Brisson, ni rapporter, comme il le fait, à la maubèche, la rusticula sylvatica de Gessner, oiseau plus grand que la bécasse, et gros comme une poule"; il est même difficile de le rapporter à ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1853
6
Oeuvres complètes de Buffon
Cette maubèche , n° 365, diffère de la précédente en ce que le cendré brun du dos et des épaules est varié d'assez grandes taches, les unes rousses, les autres d'un noirâtre tirant sur le violet. Ce caractère suffit pour la distinguer; elle est ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1835
7
Oeuvres complétes de Buffon, avec des extraits de Daubenton ...
LA MAUBÈCHE Gnœeu TROISÊME BSPÈCE '. Cette maubèche, un peu plus grosse que la maubèche tachetée, l'est moins que la maubèche commune. Le fond de son plumage est gris; le dos est entièrement de cette couleur; la tête est d'un ...
George Louis Le Clerc comte de Buffon, 1841
8
Oeuvres complètes de Buffon: avec les suppléments : ...
Au reste , nous ne pouvons être ici de l'avis de M. Brisson, ni rapporter, comme il le fait , à la maubèche la rusticula irlva- tica de Gesner , oiseau plus grand que la lié- ause, et gros comme une poule; il est même difficile de le rapporter à ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1850
9
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
Trihga ferru- giïea, Meyer. — Triuga isl.vndica, Lath. (2). Cette maubèche diffère de la précédente, en ce que le cendré-brun du dos et des épaules est varié d' assez grandes taches , les unes rousses, les autres d'un noirâtre tirant sur le violet.
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1830
10
Œuvres complètes de Buffon
LA. MAUBÈCHE. TACHETÉE. SECONDE ESPÈCE. Tringa cinerea. L. (Jeune âge.) Cette manbèche , n° 565, diffère de la précédente en ce que le cendré brun du dos et des épaules est varié d'assez grandes taches , les unes rousses, les ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Frédéric Cuvier, Jean-Antoine-Nicolas de Caritat marquis de Condorcet, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAUBÈCHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maubèche în contextul următoarelor știri.
1
Biodiversité: déclin majeur des oiseaux des champs dans Brome …
La maubèche des champs (notre photo) a particulièrement été affectée par cette perte d'habitat et se retrouve sur la liste des espèces en péril. «JournalLeGuide.com, Apr 15»
2
Moonbird, l'oiseau le plus incroyable du monde, est menacé par l …
Ce qui permet au naturaliste Phillip Hoose d'affirmer que probablement plus aucun bécasseau maubèche ne vivra aussi longtemps que ... «Rue89, Dec 14»
3
L'étude de TransCanada jugée inacceptable
C'est le cas du bécasseau maubèche, un oiseau de rivage désigné comme étant « en voie de disparition » en vertu de la Loi sur les espèces ... «Le Devoir, Dec 14»
4
Gypaète barbu prenant un bain de boue ferrugineuse dans les …
... sur leur plumage : plusieurs espèces de limicoles, comme le Bécasseau maubèche (Calidris canutus), rendent leurs plumes plus résistantes, ... «Ornithomedia, Nov 14»
5
La longévité d'une mésange de Mirabel
Il s'agit de B95, un bécasseau maubèche nommé ainsi en raison de sa bague d'identification installée en 1995. Bagué à une patte d'un petit ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, Nov 14»
6
Le Bécasseau maubèche nord-américain enfin protégé en Guyane !
Le Bécasseau maubèche nord-américain est un limicole migrateur qui niche en Amérique du Nord et dont les effectifs ont fortement chuté ces ... «Ligue pour la Protection des Oiseaux, Oct 14»
7
Ouverture du canard
Cette ouverture concerne : Barge rousse, Bécasseau maubèche, Bécassine des marais, Bécassine sourde, Bernache du Canada, Canard ... «Seasons, Aug 13»
8
Oiseaux, attention, les chasseurs sortent les fusils
Ainsi, la chasse de la Grive à pieds jaunes (Turdus lherminieri) est interdite sur l'ensemble de la Grande-Terre, celle du Bécasseau maubèche ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Iul 13»
9
Les oiseaux migrateurs menacés par la montée des océans
... rousse, le bécasseau cocorli, le bécasseau de l'Anadyr, le chevalier de Sibérie, le pluvier de Mongolie ou encore le bécasseau maubèche. «Maxisciences, Mai 13»
10
Les oiseaux migrateurs menacés
... la barge rousse, le bécasseau cocorli, le bécasseau de l'Anadyr, le chevalier de Sibérie, le pluvier de Mongolie et le bécasseau maubèche. «Le Figaro, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maubèche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/maubeche>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z