Descarcă aplicația
educalingo
molécule

Înțelesul "molécule" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MOLÉCULE ÎN FRANCEZĂ

molécule


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOLÉCULE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOLÉCULE ÎN FRANCEZĂ?

moleculă

O moleculă este o structură de bază a materiei. Este un ansamblu chimic neutru electric de cel puțin doi atomi care pot exista în stare liberă și care reprezintă cea mai mică cantitate de material care posedă proprietățile caracteristice ale substanței avute în vedere. Moleculele constituie agregate atomice legate de forțele valenței și își păstrează individualitatea fizică. Forțele inferioare, cum ar fi legăturile de hidrogen și van der Waals, le mențin în imediata apropiere unul față de celălalt în stare lichidă și / sau solidă. Ansamblul de atomi care constituie o moleculă nu este definitiv, este susceptibil de a suferi modificări, adică să se transforme în una sau mai multe alte molecule; o astfel de transformare se numește o reacție chimică. Pe de altă parte, atomii care o constituie sunt asamblaje mult mai stabile, care sunt conservate în timpul unei reacții chimice, deoarece transformarea atomilor, numită transmutație, necesită mult mai multe intrări de energie care fac obiectul reacțiilor nucleare.

Definiția molécule în dicționarul Franceză

Definiția moleculei din dicționar este o entitate materială extrem de redusă. Se produce o altă definiție a moleculei.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MOLÉCULE

bascule · canicule · fascicule · fécule · hercule · hypermolécule · macromolécule · majuscule · matricule · micromolécule · minuscule · nubécule · particule · pellicule · plébécule · pécule · ridicule · trabécule · véhicule · vésicule

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MOLÉCULE

molarder · molariforme · molarité · molasse · molassique · moldave · mole · môle · moléculaire · moléculairement · molécule-gramme · molène · moleskine · molesquine · molestateur · molester · molet · moletage · moleter · moletoir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOLÉCULE

clavicule · crépuscule · cuticule · diverticule · follicule · graticule · groupuscule · macule · monticule · muscule · opercule · opuscule · pédoncule · renoncule · réticule · spicule · tentacule · testicule · tubercule · ventricule

Sinonimele și antonimele molécule în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MOLÉCULE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «molécule» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «molécule» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MOLÉCULE

Găsește traducerea molécule în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile molécule din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «molécule» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

分子
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

molécula
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

molecule
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

अणु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

جزيء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

молекула
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

molécula
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অণু
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

molécule
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

molekul
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Molekül
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

分子
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

분자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

molekul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phân tử
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

மூலக்கூறு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

परमाणू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

molekül
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

molecola
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

cząsteczka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

молекула
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

moleculă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μόριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

molekule
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

molekyl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

molekyl
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a molécule

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOLÉCULE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale molécule
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «molécule».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre molécule

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «MOLÉCULE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul molécule.
1
Norman Spinrad
Au XXIème siècle, il nous sera possible de choisir préalablement l'état mental dans lequel nous désirons être plongés, puis de fabriquer la molécule qui nous permettra d'y arriver.
2
José Garcia
Le sport développe la molécule du plaisir.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOLÉCULE»

Descoperă întrebuințarea molécule în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu molécule și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'Histoire du concept de 'molécule'
Le livre donne une histoire virtuellement exhaustive de la naissance et du développement (jusqu'à C. 1925) de la théorie moléculaire avec sur toile de fond l'histoire de la théorie de la matière en général et de l'atomisme en ...
Henk Kubbinga, 2001
2
Expliquer la vie: De l'âme à la molécule
Quelles stratégies la biologie a-t-elle développées, tout au long de son histoire, pour expliquer la vie ?
André Pichot, 2011
3
Embryologie humaine: de la molécule à la clinique
La compréhension du développement humain anténatal a évolué depuis l'essor de l'imagerie fœtale, des méthodes de procréation assistée et les avancées de l'embryologie moléculaire.
Férechté Encha-Razavi, Estelle Escudier, 2008
4
ADN superstar ou superflic ?: Les citoyens face à une ...
Présidente de la Fondation Sciences Citoyennes, elle a témoigné dans plusieurs procès pour refus de prélèvement ADN.Pierre Darlu est directeur de recherche émérite au CNRS, spécialiste de génétique des populations humaines et ...
Catherine Bourgain, Pierre Darlu, 2013
5
Physique et biologie: De la molécule au vivant
Physique et biologie : de la molécule au vivant, décrit certaines avancées marquantes des recherches menées à l'interface entre la physique et la biologie.
Jean-François Allemand, Pierre Desbiolles, 2012
6
Chimie organique
Constitution, configuration, conformation et structure des molécules organiques La constitution d'une molécule organique désigne la nature des liaisons chimiques, leur multiplicité et leur répartition entre les atomes constitutifs de la molécule, ...
Melania Kiel, 2004
7
Spectroscopie moléculaire: Structures moléculaires et ...
Dans le cas d'une molécule diatomique non rigide, 3 coordonnées sont nécessaires pour préciser la position du centre de masse du système et 2 coordonnées additionnelles pour spécifier l'orientation de l'axe internucléaire dans le système ...
Émile Biémont, 2008
8
Traité de chimie technique appliquée aux arts et a ...
|tour constituer des combinaisons de même ordre : les proloxydes, par exemple, sont des oxydes formés par la combinaison d'une molécule d'un corps simple quelconque avec une molécule d'oxygène. Le protoxyde d'hydrogène ou, eau, est ...
G. Barruel, 1856
9
Traité de chimie technique appliqué aux arts et à l'industrie
pour constituer des combinaisons de même ordre : les protoxydes, par exemple, sont des oxydes formés par la combinaison d'une molécule d'un corps simple quelconque avec une molécule d'oxygène. Le protoxyde d'hydrogène ou, eau, est ...
G. Barruel, 1872
10
Biochimie dynamique
1301. Définition Les molécules des organismes vivants changent très souvent de forme. Cela veut dire qu'indépendamment d'éventuels mouvements de l' ensemble de la molécule (chapitre 14), la disposition dans l'espace de certains atomes ...
Alain Randoux, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOLÉCULE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul molécule în contextul următoarelor știri.
1
France-Des paysans de la molécule travaillent pour Chanel et BASF
LARONXE, Meurthe-et-Moselle, 22 juillet (Reuters) - Dans ses serres de Laronxe, dans l'est de la France, Plant Advanced Technologies (PAT) ... «Reuters, Iul 15»
2
DIAXONHIT : Poursuit sa hausse, molécule à fort potentiel
(Tradingsat.com) - Après des hausses de +12,5% lundi et de plus 17,5% mardi, Diaxonhit progresse encore mercredi matin (+9,5% à 0,81 euro ... «TradingSat, Iul 15»
3
Pourquoi le chocolat est-il dangereux pour les chiens ?
Or, les chiens, et notamment les chiens de compagnie, tout comme les chats d'ailleurs, métabolisent particulièrement mal cette molécule. «Futura Sciences, Iul 15»
4
Un patient atteint de sclérose en plaques refuse de s'alimenter pour …
S'il était autorisé en France, le Sativex, composé de THC (tétrahydrocannabinol), la principale molécule à caractère psychotrope du cannabis, ... «TopSanté, Iul 15»
5
Immigration : le titre de séjour pour soins se réforme
Il suffit que la molécule soit disponible dans un hôpital privé du pays d'origine pour que l'on considère que la personne pourra s'y faire soigner, ... «Pourquoi Docteur ?, Iul 15»
6
Oncodesign: doublement des revenus au premier semestre.
... entrer en clinique notre première molécule propriétaire issue de la technologie 'Nanocyclix' dans le domaine des radiotraceurs en oncologie ... «L'Express, Iul 15»
7
« La poudre magique de Maryse »…
C'est une molécule… avec une molécule. Une fois dans l'eau de bain, cela pétille. C'est une activité ludique qui attire les enfants. Il y en a eu ... «l'avenir.net, Iul 15»
8
Ils éliminent la dépression en 24 h : de nouveaux médicaments …
Ce mode de fonctionnement a été inspiré par la kétamine, une molécule psychotrope utilisée en anesthésie et en vétérinaire, dont on avait ... «Science et Vie, Iul 15»
9
Hygiène: l'utilisation de gels antibactériens serait, à terme …
En effet, ils favoriseraient l'absorption par la peau du bisphénol-A, expliquent les scientifiques, rappelant que cette molécule est soupçonnée ... «France Soir, Iul 15»
10
Alzheimer : fatalité ou espoir ?
D'autant que le chemin est long entre la découverte d'une molécule active en laboratoire et son utilisation clinique sous forme de médicament. «Les Échos, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Molécule [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/molecule>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO