Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mortinatalité" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MORTINATALITÉ ÎN FRANCEZĂ

mortinatalité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MORTINATALITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MORTINATALITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mortinatalité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

nasterea unui copil mort

Mortinatalité

Încălțămirea la naștere, uneori menționată drept naștere moartă, este expulzarea unui făt mort după 22 de săptămâni de gestație. Atunci când fătul este mort sau expulzat înainte de 22 de săptămâni de gestație, nu este vorba de o naștere mortală, ci de un avort sau de avort spontan în sens epidemiologic și nu medical. Calculul ratei mortalității de naștere se face prin numărarea numărului de nașteri fătate înregistrate pe parcursul unei perioade date la mii de nașteri vii și nașteri femele înregistrate în aceeași perioadă. La mortinatalité parfois appelé mortinaissance est l'expulsion d'un fœtus mort après 22 semaines de gestation. Lorsque le fœtus est mort ou expulsé avant 22 semaines de gestation, il ne s'agit pas d'une mortinaissance, mais d'un avortement ou d'une fausse couche au sens épidémiologique et non pas médical. Le calcul du taux de mortinatalité se fait en comptant le nombre de mortinaissances enregistrées durant une période donnée pour mille naissances vivantes et mortinaissances enregistrées durant la même période.

Definiția mortinatalité în dicționarul Franceză

Definiția morții înmulțite în dicționar este mortalitatea in utero a produselor de concepție cu o durată de gestație mai mare decât un anumit minim, variind în funcție de țară, dar, în general, de ordinul a șase luni.

La définition de mortinatalité dans le dictionnaire est mortalité in utero des produits de conception d'une durée de gestation supérieure à un certain minimum, variable selon les pays, mais généralement de l'ordre de six mois.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mortinatalité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MORTINATALITÉ


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MORTINATALITÉ

mortalité
morte
morte-eau
morte-saison
morte-vivante
mortel
mortelle
mortellement
morticole
morticoles
morticoliser
mortier
mortifère
mortifiant
mortification
mortificatoire
mortifié
mortifier
mortuaire
mortuairement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MORTINATALITÉ

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
pénalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

Sinonimele și antonimele mortinatalité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «mortinatalité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MORTINATALITÉ

Găsește traducerea mortinatalité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile mortinatalité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mortinatalité» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

死胎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

muerte fetal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

stillbirth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

स्टीलबर्थ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ولادة جنين ميت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

мертворождение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

natimorto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মৃত
260 milioane de vorbitori

Franceză

mortinatalité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kelahiran mati
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Totgeburt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

死産
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

사산
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

stillbirth
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự sanh đứa bé chết trong bụng mẹ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இறந்து பிறத்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

stillbirth
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ölü doğum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

nato morto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

poronienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

мертвонародження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

nasterea unui copil mort
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

θνησιγένειας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

stilgeboorte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fosterdöd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

dødfødsel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mortinatalité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORTINATALITÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mortinatalité» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mortinatalité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mortinatalité».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MORTINATALITÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mortinatalité» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mortinatalité» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mortinatalité

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORTINATALITÉ»

Descoperă întrebuințarea mortinatalité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mortinatalité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
De la naissance à l'école: santé, modes de garde et ...
3) La mortinatalité L'ensemble des morts fœtales, survenues après une certaine durée de gestation, constitue la mortinatalité (82). L'obligation de déclarer toutes les naissances à l'état civil, dans un délai de trois jours, peut conduire à un ...
Alain Norvez, 1990
2
Demographic Yearbook 2005:
Cela donne aussi des rapports de mortinatalité exagérés parce que le dénominateur (nombre de naissances) se trouve alors diminué et le numérateur ( morts fœtales) augmenté. Quand pareil facteur a joué, cela a été signalé en note.
Department of Economic and Social Affairs, 2008
3
Facteurs de risque de mortinatalité en Afrique de l'ouest
Introduction : la diminution de la mortalité périnatale, dans les pays en voie de développement, nécessite une prévention spécifique des mortinaissances, qui représentent 60% des morts périnatales.
Pierre Acker, 2002
4
2002 Demographic Yearbook
Cela donne aussi des rapports de mortinatalité exagérés parce que le dénominateur (nombre de naissances) se trouve alors diminué et le numérateur ( morts fœtales) augmenté. Quand pareil facteur a joué, cela a été signalé en note.
‎2005
5
Le rôle des virus dans les avortements et la mortinatalité ...
Les avortements viraux présentent diverses manifestations cliniques (résorption, avortement au sens strict, momification, mortinatalité), mais conduisent toujours à la mort d'un ou plusieurs fœtus.
Violaine Bounias, 2003
6
Morbidité, mortalité: problèmes de mesure, facteurs ...
CRITERES D'ENREGISTREMENT DES MORT-NES EN EUROPE AU 01/01/96 Tant en Europe Occidentale et Centrale que dans les autres pays industrialisés, la mortinatalité se situe généralement entre 4 %o et 6 %o (pour 1 000 naissances ...
‎1998
7
La politique à l'égard de la petite enfance sous la IIIe ...
C) La mortinatalité : un phénomène physiologique ou sociologique ? Normalement, il serait logique d'observer une courbe de mortinatalité parallèle, dans ses grandes lignes, à celle de la mortalité «endogène». Il n'en est rien. Comme le ...
Catherine Rollet, 1990
8
Calcul des taux démographiques dans les cheptels domestiques ...
Prolificité, mortinatalité et taux de naissance Dans la littérature, les mort-nés (et même les avortements) sont parfois comptabilisés dans la mortalité naturelle (par exemple Wilson, 1986 ; 1988). Comme Landais et Sissokho (1986), nous ...
Lesnoff, Lancelot, Moulin, Matthieu Lesnoff, Renaud Lancelot
9
Mortinatalité Des Veaux en Bretagne
Cette tude a pour but de d crire la mortinatalit des veaux en Bretagne et ses facteurs de risque dans la race Prim' holstein, ainsi que de d gager les caract ristiques de plans ouverts pour lutter contre celle-ci.
Anne-Laure Chesne, 2011
10
Santé publique: médecine légale, médecine du travail
Taux de mortinatalité, de mortalité périnatale et freto-inf antile 1.4. Taux de mortalité maternelle 2. PRINCIPALES CAUSES DE DÉCÈS SUIVANT L'ÂGE 2.1. Principales causes de mortalité et de morbidité infantile suivant l'âge 2.2. Variations ...
Kamel Malek, Jean-Christophe Mino, Karine Lacombe, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MORTINATALITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mortinatalité în contextul următoarelor știri.
1
MORTINATALITÉ: Le risque est quadruplé pour les grossesses …
Les femmes qui vivent une première mortinaissance ont jusqu'à un quadruplement du risque de mortinatalité pour la grossesse suivante, ... «santé log, Iun 15»
2
Grossesse : avoir un enfant mort-né multiplie le risque de récidive …
Une nouvelle étude, publiée dans le British Medical Journal explique que ce risque de mortinatalité est quatre fois plus élevé chez les femmes ... «TopSanté, Iun 15»
3
Tabac et cigarette électronique - Le tabagisme : une épidémie …
Cette exposition du fœtus résulte en un retard de croissance intra-utérin, avec augmentation du risque de mortinatalité. Le tabagisme ... «AFIS Science, Iun 15»
4
Souvenirs du Népal
... enfin l'assurance que l'enfant sera viable (la mortinatalité, au Népal, est toutefois en voie d'être vaincue). On ne fête pas les anniversaires de ... «LaPresse.ca, Mai 15»
5
La césarienne: une intervention à ne pratiquer qu'en cas de …
... la population, l'incidence du taux de césarienne sur l'issue de l'accouchement pour la mère et le nouveau-né, notamment sur la mortinatalité ... «OMS, Apr 15»
6
GROSSESSE et TABAGISME: Maman fume, bébé grimace - Acta …
On rappellera que le tabagisme maternel durant la grossesse est associé à un risque accru de mortinatalité, prématurité ou de faible poids de ... «santé log, Mar 15»
7
Deuil périnatal. Le témoignage d'un jeune couple de Saint-Brieuc
En France, le taux de mortinatalité (naissances d'enfants sans vie) serait, lui, de 9,2 pour 1.000 selon un rapport européen sur la santé ... «Le Télégramme, Mar 15»
8
Le taux de mortinatalité en baisse par rapport à 2007
En 2013, un enfant sur cent dix naît sans vie. Le nouveau suivi de la mortalité en France depuis 2012 révèle que le taux de mortinatalité a ... «Doctissimo, Dec 14»
9
Maternité : La France, pays au plus fort taux de mortinatalité en Europe
Un rapport publié aujourd'hui par l'INSERM fait état de la santé périnatale en Europe, et pointe nos atouts et nos défaillances par rapport à nos ... «auFeminin.com, Mai 13»
10
La mortinatalité « absente de la politique de santé mondiale »
Selon l'Organisation mondiale de la Santé des Nations Unies, les cinq causes majeures de la mortinatalité sont les complications lors de ... «IRINnews.org, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mortinatalité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mortinatalite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z