Descarcă aplicația
educalingo
mulet

Înțelesul "mulet" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MULET ÎN FRANCEZĂ

mulet


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MULET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MULET ÎN FRANCEZĂ?

catâr

Capul și catârul sunt hibrizi sterilizați din punct de vedere statistic din familia ecvină, produsă de un fund și o mare. Se poate distinge mulele de pungi folosite în munți, moluștele care oferă aceleași servicii pe care un cal le-ar face în alte regiuni și mulele de șa, mai ales în Statele Unite, care este folosită cu succes în toate regiunile disciplinele ecvestre.

Definiția mulet în dicționarul Franceză

Definiția de mullet în dicționar este un animal mascul, steril, hibrid, care derivă din împerecherea măgarului și a marei.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MULET

argoulet · articulet · boulet · capulet · cassoulet · frise-poulet · goulet · landaulet · noulet · poulet · seulet · singulet · surmulet · triboulet · versiculet · vitoulet

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MULET

mulard · mularde · mulasse · mulasserie · mulassier · mulâtre · mulâtrerie · mulâtresse · mule · mule-jenny · muleta · mulète · muleter · muletier · muletières · mulette · mulle · mulon · mulonnée · mulot

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MULET

anglet · ballet · billet · bracelet · cabriolet · chalet · collet · complet · filet · galet · gilet · juillet · let · millet · onglet · pamphlet · pellet · valet · violet · volet

Sinonimele și antonimele mulet în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MULET» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «mulet» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
âne · bardot · bidet · brèle · châtré · métis · muge · mule

Traducerea «mulet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MULET

Găsește traducerea mulet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile mulet din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mulet» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

马骡
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

mula
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

mule
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

खच्चर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بغل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

мул
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

mula
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অশ্বতর
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

mulet
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

keldai
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Maultier
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

騾馬
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

노새
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

mule
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

con la
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கோவேறு கழுதை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

रडणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

katır
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

mulo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

muł
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

мул
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

catâr
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μουλάρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

muil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mule
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mule
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mulet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MULET»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mulet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mulet».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mulet

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «MULET»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul mulet.
1
Victor Hugo
Le mal est un mulet ; il est opiniâtre et stérile.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MULET»

Descoperă întrebuințarea mulet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mulet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le cheval et le mulet: ...
Caractères-organisation-races-hygiène. Cours d'hippologie professé à l'école spéciale militaire de Saint Cyr. Avec 70 Figures Eugène Lemichel. taille et du peu de fixité de son bât, il n'inspire aucun attachement à son conducteur. Il souffre ...
Eugène Lemichel, 1872
2
Le mulet Maladrech et autres contes provençaux
Recueil de contes des Bouches du Rhône.
Jean-Claude Renoux, 1994
3
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
s. f. Femelle de même nature que le mulet. Mule noire. Mule fantasque, quin- teuse, opiniâtre, ombrageuse. Les magistrats et les médecins allaient autrefois sur des mules. Carrosse tiré par des mules. Fam., Être fantasque, être têtu comme ...
Académie Française (Paris), 1835
4
Dictionnaire de l'Acadm̌ie franȯise
.MULTLPLICHË 1 56 ll le prend plus ordinairement pou; signifier L'espèce de chaussure sans quartier dont les femmes se servent. (Mules brodées. Mules de velours.) MU_LE. s. f. Femelle de même nature que le mulet. (Mule noire.
‎1789
5
Armée d'Algérie: Du Dromadaire comme bête de somme et comme ...
plus de dromadaires que de mulets; 2° le mulet ne saurait se passer d'orge; 3° si le mulet porte trois sacs, le dromadaire en porte quatre ; 4° le mulet doit boire tous les jours, et le dromadaire tous les sept au plus; 5° le mulet chaque jour perd ...
J.-L. Carbuccia, 1853
6
Aide-Mémoire portatif à l'usage des marins de l'État, ou, ...
Le mulet est conduit à 3 m. en arr. de l'afl'ut , la croupe vers la crosse. 2 Chargez le mulet de pièce: v Le ler de droite introduit l'écouv. dans l'ame et lève une sus- hande. Le 1er de gauche passe le levier sous le tourne fortement, lève l'autre ...
Charles Athanase THOMASSIN, 1865
7
Dictionnaire de l'Académie Française, 2
le mulet. Mult noire. Mule fantasque, quinteuse , opiniâtre , ombrageuse. Let Médecine allaient autrefois fur det mu- les. Carrosse tir* par des mules. On dit familièrement, d'Une personne fantalque , opiniâtre , qu'Elsc eji fantasque comme une ...
Académie française, 1786
8
Cours complet d'agriculture théorique, pratique, économique ...
M. de Soleysel proteste avoir vd un mulet & un cheval parfaitement guéris ; le premier , d'une fracture à la cuisse ; le second , d'une fracture compliquée au bras. En 1778 , nous assistâmes , à S. Affrique en Rouergue , à la réduction de Pos du ...
François Rozier, 1787
9
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
Pour denrées ou marchandises non chargées sarune voiture, sur un cheval ou mulet , mais embarquées à bras d'homme et d'un poids de cinq myriagrammes , cinq centimes; Pour chaque myriagramme excédant, deux centimes. Nota.
Jean Baptiste Henri Duvergier, 1836
10
Bulletin des lois
Chaque charrette à deux roues chargée, attelée d'un cheval , mule , mulet ou bœuf, le conducteur compris, vingt- cinq centimes, ci 2$e Une charrette à vide, attelée d'un cheval, mule, mulet ou bœuf, conducteur compris, vingt centimes, ci 20.
France, 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MULET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mulet în contextul următoarelor știri.
1
Spyshots : Première sortie du mulet de l'Audi Q5
48 heures après avoir surpris le futur Q1 d'Audi, nos photographes mettent la main sur le mulet de la seconde génération du Q5, actuellement ... «Autoalgerie.com, Iul 15»
2
Alpine 2017 : Version "mulet" en Lotus Exige S2
Si de loin, l'œil du néophyte distingue une Lotus Exige S2, les chasseurs aguerris ; que nous sommes et que vous êtes ; ont reconnu le « mulet ... «Automotiv Press, Iul 15»
3
Quand les acteurs de Game of Thrones arrivent au cinéma
Pour ce nouveau long-métrage, réalisé par Chris Columbus, l'acteur n'a pas hésité à arborer une coupe mulet armé d'une énorme sulfateuse ... «Le Figaro, Iul 15»
4
Que vaut le film Pixels, avec Adam Sandler et Peter Dinklage …
... sauveurs de choc que sont Adam Sandler, Kevin James, Josh Gad et Peter Dinklage (le Tyrion de Game of Thrones, mais avec coupe mulet, ... «Télé 2 Semaines, Iul 15»
5
Le premier job de ces stars : mannequin
Photo DR. Brad Pitt mannequin, ça sent bon les années 1980 : le bronzage décomplexé, le marcel échancré et le mulet brossé. Angelina Jolie ... «Vanity Fair France, Iul 15»
6
Littoral biterrois : tout l'art de bien jeter ses lignes à l'eau
Il est notamment interdit de prélever les poissons en dessous d'une certaine taille : "C'est 30 cm pour le loup, 20 cm pour le mulet et 23 cm ... «Midi Libre, Iul 15»
7
Synérail plie les gaules... provisoirement ?
... sur ce terrain à côté de la gare, après avoir renoncé à celui de la rue Gambetta, au chemin du Tartre-Mulet ou encore au parking de la poste ... «La Gazette du Val d'Oise, Iul 15»
8
Audi Q1 : les premiers prototypes sont de sortie !
... SUV compact, situé sous l'actuel Q3. Baptisé Q1, ce dernier ne paraît pourtant pas si riquiqui que cela, à en juger par le gabarit de ce mulet ! «Vroom.be, Iul 15»
9
La Volkswagen Golf R400 pour 2017 ?
Surpris près du Nürburgring ces jours-ci, un mulet bodybuildé de Volkswagen Golf 7 annonce très certainement que le développement de la ... «L'Automobile Sportive, Iul 15»
10
Nouvelle vie pour un jardin alpin valaisan
Moins toutefois qu'en 1885, lorsque l'hôtel, construit en 1882, n'était accessible qu'à dos de mulet. Ce difficile accès semble être l'une des ... «Bluewin, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mulet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mulet>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO