Descarcă aplicația
educalingo
bidet

Înțelesul "bidet" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BIDET ÎN FRANCEZĂ

bidet


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIDET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIDET ÎN FRANCEZĂ?

Definiția bidet în dicționarul Franceză

Definiția bideului în dicționar este un cal post, mic și viguros, care călăreau curierii; cal mic sau cal de pescaj. p. ext. adesea pej. cal.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BIDET

barodet · baudet · cadet · fadet · farfadet · godet · grandet · lézardet · muscadet · nordet · verdet

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BIDET

bicorne · bicot · bicycle · bicyclette · bicycliste · bidard · bidarde · bidasse · bide · bident · bidoche · bidon · bidonier · bidonne · bidonner · bidonnier · bidonville · bidule · bief · bielle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIDET

banquet · budget · cabinet · cet · complet · cricket · effet · et · gourmet · jet · let · net · objet · pet · projet · quiet · secret · set · sujet · ticket

Sinonimele și antonimele bidet în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BIDET» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bidet» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bidet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BIDET

Găsește traducerea bidet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile bidet din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bidet» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

净身
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

bidé
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

bidet
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

bidet
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بيديت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

биде
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

bidê
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

bidet
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

bidet
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

bidet
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Bidet
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ビデ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

비데
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

bidet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bidet
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பைடேட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

बिडेट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

bide
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

bidè
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

bidet
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

біде
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

bideu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μπιντές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bidet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bidé
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bidet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bidet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIDET»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bidet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bidet».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bidet

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «BIDET»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bidet.
1
Hervé Lauwick
Les Anglaises adorent les chevaux mais elles semblent ignorer le bidet.
2
Miguel Zamacoïs
Bidet : petit cheval qui n'a pas de tête mais autant de derrières que l'on veut.
3
Emil Michel Cioran
Vitalité de l'amour : on ne saurait médire sans injustice d'un sentiment qui a survécu au romantisme et au bidet.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIDET»

Descoperă întrebuințarea bidet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bidet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
John Rawls et la théorie de la justice
Le moujik de Chagall, qui s'avance parmi les fleurs, a-t-il en tête la cité idéale ?
Jacques Bidet, Annie Bidet-Mordrel, 1995
2
Le catalogue de la chanson folklorique française
32. l A CHEVAL SUR MON BIDET - 2 Quand il trotte, il fait des pets. — 3 Prout, prout, prout cadet! (18) BELGIQUE: • l — 2 — Proute! en v'là un — Proute! en v'là deux — Proute! proute! proute — Les v'là toutes! «l. 0. Colson, Wallonia. Liège ...
Conrad Laforte, 1987
3
Reponses Bain
Les plus grands designers ont œuvré pour son relooking : Alessi, Philippe Starck, Ross Lovegrove (Vitra), Antonio Citterio (pour Allia)... Le blanc reste dominant mais pour mieux s'inscrire dans la modernité, le bidet va jusqu'à s'habiller de vert  ...
4
La bête noire: à la recherche du cheval parfait
«Le marchand de chevaux normand» caricature de C. Vernet L'artiste a donné un type arabe manifeste à ce «bidet d'allure» portant le marchand en campagne. Le Trésor de la langue française, dictionnaire de la langue du xix- et du XXe ...
Bernadette Lizet, 1989
5
On a marché sur la terre
Bidet : Génio, c'est le "Grain de beauté", c'est Suzy ! (Surveillant le paysage) C'est là ? Gaétan : Oui, à quarante kilomètres. Bidet (paniqué) : Il faut que je réfléchisse. Et là, c'est quoi ? Gaétan : Je te l'ai déjà dit. ... Tu as un nom ? Bidet : Bidet ...
François Cervantès, Muriel Benazeraf, 1992
6
"La France littéraire", ou Dictionnaire bibliographique des ...
Punk, F. Bidet, 1828, in-8 de 12 pag. , 1 fr. , —-—- Lettre à M. Stapfer sur le système «le Kant, et sur le « Problème de l'esprit humain. » Paris , F. Bidet, 1827, in-8 de 20 pages, 1 fr. En réponse à une critique savante et un éloge motivé de la  ...
Joseph Marie Quérard, 1833
7
Faire Faire
Lavabo ou lave-main sur console (sans la console) u 113,78 118,17 121,55 142, 86 • Deux consoles de lavabo u 38,83 40,30 41,43 48,53 • Colonne avec crochet (pied) u 11,92 12,29 12,57 14,35 • Colonne seule u 2,92 3,03 3,12 3,67 • Bidet ...
8
Oeuvres complètes de Sterne
LE BIDET. Ces petites affaires ne furent pas sitôt ajustées, que je montai dans ma chaise, très-content de touteeque j'avais fait à Mon- treuil... Lafleur, avec ses grosses bottes, sauta sur un bidet... Il s'y tenait aussi droit et aussi heureux qu'un  ...
Laurence Sterne, Michel, 1838
9
Faire Faire
... d'une colonne lavabo U 10,34 10,44 11,06 13,01 Remplacement d'un bidet au sol ou suspendu U 25,37 25,60 27,12 31,92 Remplacement des vis de fixation d' un bidet U 18,49 18,63 19,58 22,58 entretien Réparation d'un éclat sur lavabo, ...
10
Dictionnaire de l'Académie française
BID BIDET, s. m. Petit cheval. Monter sur un bidet. Acheter un petit bidet. Double bidet. Bidet plus grand et plus renforcé que les bidets ordinaires. Bidet, dans les Postes aux chevaux, se dit d'Un petit cheval que montent les courriers, les ...
Académie française, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIDET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bidet în contextul următoarelor știri.
1
Randonnées. La signalétique améliorée - Theix - Le Télégramme …
L'ensemble des acteurs en réunion mercredi : les municipalités de Theix (Aristide Bidet) et Sulniac (Jean Le Cadre), les services techniques ... «Le Télégramme, Iul 15»
2
Petites annonces - La Tribune de Tours
Vds 1 lavabo avec robinetterie ; WC complet blanc ; bidet complet blanc ; évier neuf alu + robinetterie, 100€ le tout. 06 61 07 44 23. «La Tribune de Tours, Iul 15»
3
"Ritals", la web-série des Italiens de Paris
... pour la France. Et dès le premier épisode, les voici confrontés à un problème de taille : l'absence de bidet dans les appartements parisiens. «Grazia, Iul 15»
4
Une semaine en Hollandie, #121
Et le bidet andalou qui fait o(ri)ffice de maire de Paris aime beaucoup… Tout va très bien, Madame la marquise… Paris toujours, la chaussette ... «24heuresactu.com, Iul 15»
5
Les Inrocks - Quand Causeur s'attaque aux féministes : les 10 …
Porte de la salle de bains ouverte, elle lavait son machin dans le bidet. Adios! Je renfilai mon manteau et déguerpis. (…) Dans la rue, je ... «Les Inrocks, Iul 15»
6
Jean-Pierre Léaud et Chantal Goya défrisent le Sofilm Summer Camp
Alors je m'étais cachée sous le bidet, et Marlène repassait plusieurs fois en se faisant une frange pour se faire passer pour moi. Godard s'en ... «Télérama.fr, Iul 15»
7
résultats des baccalauréats généraux LITTERAIRE
... Berne Dylan, Bertrand Alexanne (B), Besly Eva (AB), Bibard Marine, Bidet Margot, Bihan Charlelie (AB), Billard Chloé (B), Billard Constance ... «la Nouvelle République, Iul 15»
8
résultats des baccalauréats professionnels
... Augras Anna, Badet Mallaurie (AB), Baujean Cloé, Beommensath Audrey, Bidet Cassandra, Boisrame Valentin, Bouillot Eva, Boursat Elodie, ... «la Nouvelle République, Iul 15»
9
15 ans après les faits, un complice dans la création de l'euro s'exprime
... ils ont donné tout pouvoir aux multinationales, lobbies banquaires et les espèces de raclures de bidet politiciennes, dans la hâte parce qu'ils ... «AgoravoxTv, Iul 15»
10
Intermarché ouvert le dimanche. Six mois après, moins d'inquiétude
"Il n'y a pas de baisse d'activité de remarquée alors, pour le moment, on ne voit pas l'utilité d'ouvrir le dimanche", précise Hervé Bidet, gérant ... «Ouest-France, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bidet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bidet>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO