Descarcă aplicația
educalingo
musical

Înțelesul "musical" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MUSICAL ÎN FRANCEZĂ

musical


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUSICAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUSICAL ÎN FRANCEZĂ?

muzică

Muzica este arta organizării și ordonării sau dezorganizării sunetelor și tăcerilor în timp: ritmul este suportul acestei combinații în timp, înălțime, combinație în frecvențe ... De aceea, o creație, o reprezentare și, de asemenea, un mod de comunicare. Utilizează anumite reguli sau sisteme de compoziție, de la cele mai simple la cele mai complexe. Poate folosi diverse obiecte, corp, voce, dar și instrumente muzicale special concepute, și tot mai multe sunete. Muzica este evanescentă, există doar în momentul percepției sale, care trebuie să-și reconstituie unitatea în timp. A existat în toate societățile umane de la Preistorie. Este în același timp o formă de exprimare individuală, o sursă de colectare colectivă și de plăcere și de simbol al unei comunități sau al unei națiuni.

Definiția musical în dicționarul Franceză

Definiția muzicalului în dicționar este cea care este specifică artei muzicii.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MUSICAL

amical · apical · canonical · cervical · dominical · grammatical · médical · pontifical · prévésical · pyélo-vésical · radical · recto-vésical · subtropical · syndical · touristico-musical · tropical · urétro-vésical · urétéro-vésical · vertical · vésical

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MUSICAL

music-hall · musicable · musicalement · musicaliser · musicaliste · musicalité · musicant · musicassette · musicastre · musicâtre · musicien · musicienne · musico · musico-cinématographique · musico-international · musico-mécanique · musico-poétique · musicogène · musicogénique · musicographe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUSICAL

anticlérical · arsenical · basilical · beylical · chirurgical · clérical · cortical · inamical · indexical · intersyndical · intertropical · intracortical · lexical · médico-chirurgical · neurochirurgical · obstétrical · ombilical · paramédical · périapical · sud-tropical

Sinonimele și antonimele musical în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MUSICAL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «musical» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «MUSICAL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «musical» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «musical» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MUSICAL

Găsește traducerea musical în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile musical din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «musical» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

音乐
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

musical
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

musical
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

संगीत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

موسيقي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

музыкальный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

musical
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সুরেলা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

musical
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

muzik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Musical
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ミュージカル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

뮤지컬
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

musik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

âm nhạc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

இசை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

संगीत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

müzikal
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

musicale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

muzyczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

музичний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

muzical
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μιούζικαλ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

musikale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

musikal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

musikal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a musical

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUSICAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale musical
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «musical».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre musical

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «MUSICAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul musical.
1
Marshall Mc Luhan
Le rock, le jazz, ce n’est rien d’autre qu’une traduction des sons hideux et irrationnels de l’environnement industriel en langage musical.
2
Jean-Jacques Schuhl
Pourquoi le blanc non-couleur ? C’est comme le silence en musique, c’est un temps musical aussi.
3
Jean Chalon
On s'aperçoit qu'on aime quelqu'un quand on trouve à ses ronflements quelque chose de musical, de tendre, de céleste.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUSICAL»

Descoperă întrebuințarea musical în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu musical și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Anthology: Le Rossignol musical (Antwerp: Phalse, 1597)
Edited from Le rossignol musical des chansons de diverses et excellens autheurs de nostre temps a quatre, cinq et six parties, nouvellement recueillé & mises en lumiere (Anvers : Phalese, 1597); original copy in Universitetsbibliotek ...
Gerald R. Hoekstra, 2004
2
"Arc musical" précédé de "Epitomé"
Tchicaya U TAM'SI mêle dans une écriture subversive son angoisse existentielle à la passion du Congo, son pays natal.
Tchicaya U Tam'Si, 2007
3
LA PERCEPTION DU TEMPS MUSICAL CHEZ HENRI DUTILLEUX
En choisissant d'aborder I'œuvre de ce créateur sous l'aspect du temps musical , Maxime Joos révèle une des préoccupations majeures du compositeur.
Maxime Joos, 1999
4
L'ÉVEIL MUSICAL UNE PÉDAGOGIE ÉVOLUTIVE
Voulant introduire le lecteur à l'éveil musical commencé dès la naissance (et même avant) et poursuivi à travers diverses pratiques spécifiques jusqu'à l'âge adulte, cet ouvrage insiste sur la conception de l'éveil musical non pas ...
Cristina Agosti-Gherban, 2000
5
L'éveil corporel et musical chez l'enfant de 3 ans: Vers ...
Professeurs des écoles (Petite Section), psychomotriciens, éducateurs, professeurs d'éveil musical et parents trouveront dans cet ouvrage des pistes de réflexion et des situations pratiques pour valoriser l'effort et le contrôle de soi ...
Véronique Dereux, 2009
6
Philosophie et musique contemporaine, ou, Le nouvel esprit ...
La musique, en tout cas la classique - nous ne le cachons pas -, est morte.
Daniel Parrochia, 2006
7
A la recherche du développement musical
Le lecteur prendra tout d'abord connaissance des quelques théories du développement musical de l'enfant dont nous disposons à l'heure actuelle.
Martine Wirthner, Madeleine Zulauf, 2002
8
Former à l'enseignement musical: Pratiques et problématiques ...
Former à l'enseignement musical comporte de nombreux enjeux, dont l'accès à la culture.
Lucie Mottier Lopez, Françoise Regnard, 2011
9
Terrains de la musique: Approches socio-anthropologiques du ...
En 2003 et 2004, quand les journées Terrains de la musique se sont tenues à Toulouse, il s'agissait avant tout de rassembler des chercheurs partageant des pratiques d'enquête de type ethnographique et de considérer celles-ci comme ...
Marie Baltazar, Emmanuel Brandl, Marie Buscatto, 2006
10
Ecrits: Esthétique et langage musical
Charles Kœchlin (1867-1950) a marqué la musique française du XXe siècle.
Charles Kœchlin, Michel Duchesneau, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUSICAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul musical în contextul următoarelor știri.
1
Festival. L'été musical revient
La 7e édition d'Eté musical à Dinan, qui commence jeudi, se déroulera jusqu'au 6 août. C'est, avec les rencontres de harpe celtique et Jazz en ... «Petit Bleu Côtes Armor, Iul 15»
2
Le festin musical qui dégourdit Baie-Saint-Paul
Baie-Saint-Paul. Petite municipalité nichée sur les rives du Saint-Laurent, dans Charlevoix. Un endroit reconnu surtout pour ses symposiums ... «Le Devoir, Iul 15»
3
Thierry Santurenne L'imaginaire musical à l'aune du politique
1À une époque où la mondialisation amène à repenser les notions d'état et d'identité nationale tandis que le libéralisme bouleverse les ... «Fabula, Iul 15»
4
A Santenay : Un festival musical et Théatral...avec des humoristes …
Après le coup d'envoi de l'été musical, place au théâtre, avec dès jeudi soir, la pièce de Bruno Chapelle, l'enfant du pays. Ce dernier a été ... «vivre-a-chalon.com, Iul 15»
5
Jersey Boys
Ce beau film musical et mélancolique plonge dans l'Amérique des années 60 en retraçant le destin du groupe pop-rock The Four Seasons. «TVMag, Iul 15»
6
Joshua Greenberg, créateur de Grooveshark et pionnier du …
Il avait été à l'origine en 2007 d'un des premiers sites de streaming musical, qui a fermé en mai dernier. Publicité. La communauté high-tech ... «Le Figaro, Iul 15»
7
Quimperlé. Premier mercredi musical, ce 22 juillet
Mercredi musical, ce 22 juillet à partir de 20h. Place Saint-Michel, en haute-ville. Restauration rapide possible. Repli au Coat-Kaër en cas de ... «Ouest-France, Iul 15»
8
Uzeste Musical - 38ème Héstéjada de las Arts du 14 au 22 août …
L'équipe d'Uzeste musical est, corps et âme dévouée à cette idée de se surprendre et vous invite à déguster l'art de l'improvisation dans tous ses états. «FIP, Iul 15»
9
Festival d'Eté de Québec : un évènement musical international
"Ce qui est arrivé de mieux cette année, c'est d'avoir atteint et acquis le statut d'événement musical international reconnu par la plupart des ... «AgoraVox, Iul 15»
10
Weatherstock, le plus gros rassemblement musical sur un MMORPG …
Cette animation est "LE" festival musical du SdaO et peut rassembler jusqu'à 700 personnes (les décomptes sont difficiles). Chaque équipe ... «JeuxOnLine, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Musical [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/musical>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO