Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "couette" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COUETTE ÎN FRANCEZĂ

couette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COUETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COUETTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «couette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția couette în dicționarul Franceză

Definiția de pilotaj în dicționar este un fel de pânză de pânză plină cu pene și folosită ca o saltea sau o pilotă.

La définition de couette dans le dictionnaire est sorte de sac de tissu rempli de plumes et servant de matelas ou d'édredon.


Apasă pentru a vedea definiția originală «couette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COUETTE


alouette
alouette
baguette
baguette
banquette
banquette
barquette
barquette
casquette
casquette
chouette
chouette
coquette
coquette
guette
guette
guinguette
guinguette
jaquette
jaquette
maquette
maquette
moquette
moquette
mouette
mouette
muette
muette
pirouette
pirouette
plaquette
plaquette
roquette
roquette
silhouette
silhouette
statuette
statuette
étiquette
étiquette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COUETTE

coudraie
coudre
coudrette
coudreuse
coudrier
coué
couenne
couenner
couenneux
couffe
couffin
coufieh
coufique
cougourde
cougourdier
couguar
coui-coui
couic
couillard

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COUETTE

biquette
blanquette
bluette
braguette
briquette
brouette
claquette
croquette
fouette
franquette
girouette
goguette
languette
linguette
longuette
luette
ouette
piquette
raquette
suette

Sinonimele și antonimele couette în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «COUETTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «couette» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în couette

Traducerea «couette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COUETTE

Găsește traducerea couette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile couette din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «couette» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

被套
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

acolchar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

quilt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

रजाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

لحاف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

стегать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

colcha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

রেজাই
260 milioane de vorbitori

Franceză

couette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

selimut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

steppen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

이불
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sambung sinambung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nhồi bông gòn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கனமான துணியை பரிசாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

गोधडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yorgan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

trapunta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

kołdra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

стягують
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

macat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πάπλωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

quilt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

quilt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

quilt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a couette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COUETTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «couette» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale couette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «couette».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COUETTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «couette» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «couette» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre couette

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «COUETTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul couette.
1
Raphaël Mezrahi
Après une lessive, il manque toujours une chaussette... Ca peut arriver avec les housses de couette, mais c'est plus rare...

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COUETTE»

Descoperă întrebuințarea couette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu couette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mars et Vénus sous la couette
Cette différence de comportements peut générer frustrations, malentendus et déchirements. John Gray souligne ici l'importance de la sexualité dans le couple et nous donne des exemples concrets.
John Gray, 2003
2
Physique PC-PC*: Cours complet avec tests, exercices et ...
Écoulement de Couette plan On appelle écoulement de Couette l'écoulement entre deux surfaces en mouvement l'une par rapport à l'autre, créé uniquement par les actions de viscosité de ces surfaces sur le fluide. Cette appellation vient du ...
Vincent Renvoizé, 2010
3
Mécanique des fluides PC-PSI
Trois exemples de solutions exactes des équations locales du mouvement d'un fluide visqueux incompressible ont été vus : les écoulements de Couette, de Poiseuille entre deux plaques planes et celui dénommé second problème de Stokes ...
Cazalbou,, X Carbonneau
4
Physique PC Exercices
Couette. Un fluide visqueux (coefficient de viscosité n,) incompressible (masse volumique p0) remplit, sur une hauteur h, l'espace compris entre deux cylindres coaxiaux (axe commun vertical Oz) de rayons Rj et R2. On désire étudier le ...
Baudy Jean-Loup, J. Bergua, J-L Baudy
5
Mécanique des milieux continus déformables: application à la ...
Application : écoulements de Couette plan avec gradient de pression 329 5.14. Écriture de l'équation de Navier-Stokes pour un liquide incompressible newtonien en coordonnées curvilignes 336 5.15. Équation de Navier-Stokes pour un ...
Pierre Pernès, 2003
6
Dynamique des fluides: un cours de base du deuxième cycle ...
7.3.6 Exemple: transfert de chaleur dans un écoulement de Couette pour un fluide incompressible La situation est représentée sur la figure 7.5. La plaque plane supérieure située à y =d se meut avec la vitesse u = U et sa température T =T\ est ...
Inge L. Ryhming, 2004
7
Mécanique des fluides fondamentale
LfU. LES. ECOULEMENTS. DE. COUETTE-TAYLOR. ET. DE. RAYLEIGH- BENARD. Ce § 23, qui clôt ce Cours, est donc consacré à la description de la transition vers le chaos dans deux types d'écoulements des plus classiques qui ont fait ...
Radyadour Kh. Zeytounian, 1991
8
La mesure en Rhéologie: des avancées récentes aux perspectives
Ancey, C., Solving the Couette inverse problem using a wavelet-vaguelette decomposition,J. Rheol., 49, 441–460 (2005). Nguyen, Q.D., Boger, D.V., Characterization of yield stress fluids with concentric cylinder viscometers, Rheol. Acta, 26 ...
Jean-Louis Grossiord, Alain Ponton, 2014
9
Une maison toute propre Pour les Nuls
couette, rentrez-le dans le coin droit de la housse, placez une pince à linge pour l 'immobiliser. Tenez les deux coins munis de pinces à linge dans vos mains en écartant lesbrasle pluslargement possible et secouez en donnant des à-coups ...
Manuela XAVIER, Héloïse MARTEL
10
La part bébé du soi - Approche clinique: Approche clinique
Une longue période s'engage auprès de Jules où il apporte le thème de la « couette ». Il me décrit de longues heures sous sa couette, volets fermés et en attente, dit-il, de quelqu'un qui ne vient pas. Les injections, monde clos, monde de ...
Albert Ciccone, Catherine Bonnefoy, Éric Calamote, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COUETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul couette în contextul următoarelor știri.
1
Sélection de séries à regarder quand on est malade
... qui rend le visionnage un peu plus ardu pour qui grelotte sous une couette avec 40°C de fièvre. Mais attention… une fois la crève terminée, ... «madmoiZelle.com, Iul 15»
2
Plage Sainte-Anne. Reprise des animations gratuites - Saint-Pol-de …
... dès 13 h, ateliers autour du vent sur la Couette de Plumes de l'îlot Sainte-Anne (constructions de cerfs-volants avec participation financière). «Le Télégramme, Iul 15»
3
L'astuce pour changer ses draps facilement - 7SUR7.be
On se bat avec la housse de couette, on tente d'attraper les quatre coins pour bien étaler le tissu, on se retrouve parfois à rentrer complètement ... «7sur7, Iul 15»
4
Comme un air de vacances - SudOuest.fr
Pour les enfants un peu plus grands, un jeu de piste les invite avec un livret (1) « à aider Couette à retrouver Georgette la crevette » un ... «Sud Ouest, Iul 15»
5
Le théâtre et son doute
Elle n'avait pas mais est-ce que moi, le macho de base, vulgaire, j'allais fouiller sous sa couette et dans son miroir d'artiste, tolérante, etc, ... «Mediapart, Iul 15»
6
Levez-vous plus vite grâce à Red Bull Alert
Les matins sont durs, entre l'oreiller confortable et la couette toute douce, il est difficile de se lever tout de suite de son lit. Red Bull qui fabrique ... «Android-MT, Iul 15»
7
Louis Tomlinson célibataire vs nous célibataires... On gère pas la …
Volés fermés, musique émo et roulée en boule sous notre couette, on se remémore les beaux moments qu'on a passé avec notre Jules, qui ne ... «Fan2.fr, Iul 15»
8
Le top 5 des films à regarder en école de commerce !
Quand la motivation manque, il y a quelque chose que les étudiants aiment particulièrement faire sous la couette. Non, on ne pense pas à CA, ... «meltyCampus, Iul 15»
9
Have You Met Clara : Voyage en avion, et si on s'envoyait en l'air ?
Quoi qu'il arrive, jouez toujours les innocent(te) et niez l'évidence, personne ne retirera la couette brusquement, il sera donc difficile de vous ... «meltyStyle, Iul 15»
10
Devious Maids Saison 3 : Épisode 7, la critique de la rédac, Jesse …
... est montée de plusieurs degrés du côté de Marisol, qui se réveille dans les bras du sexy Jesse, après une nuit torride sous la couette. «June News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Couette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/couette>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z