Descarcă aplicația
educalingo
nominal

Înțelesul "nominal" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NOMINAL ÎN FRANCEZĂ

nominal


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOMINAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NOMINAL ÎN FRANCEZĂ?

Valoare nominală

În domeniul financiar, valoarea nominală a unei garanții, numită și valoarea nominală, este cea fixată în cauză. În economie, se vorbește de valoare nominală pentru ceva a cărui valoare este estimată prin bani contemporani. Astfel, atunci când se iau în considerare variațiile dintre două date ale unei valori nominale, aceste variații sunt perturbate de inflația care a avut loc între cele două date, adică diminuarea valorii banilor.

Definiția nominal în dicționarul Franceză

Definiția nominalului în dicționar este despre un substantiv.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NOMINAL

abdominal · adnominal · cacuminal · costo-abdominal · cranio-abdominal · germinal · hominal · liminal · lombo-abdominal · pronominal · préterminal · sous-abdominal · staminal · subabdominal · subliminal · subterminal · supraliminal · séminal · terminal · uninominal

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NOMINAL

nombrilisme · nome · nomenclateur · nomenclatrice · nomenclature · nomenclaturer · nominalement · nominalisateur · nominalisation · nominaliser · nominalisme · nominaliste · nominataire · nominateur · nominatif · nomination · nominativement · nominé · nominée · nominer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOMINAL

altitudinal · cardinal · doctrinal · final · gastro-intestinal · imaginal · inguinal · intestinal · latitudinal · latéroabdominal · longitudinal · marginal · matinal · médiastinal · ordinal · original · spinal · urinal · vaginal · virginal

Sinonimele și antonimele nominal în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «NOMINAL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «nominal» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «NOMINAL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «nominal» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «nominal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NOMINAL

Găsește traducerea nominal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile nominal din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nominal» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

公称
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

nominal
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

nominal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

नाममात्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

اسمي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

номинальный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

nominal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

নামমাত্র
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

nominal
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

nominal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

nominal
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

名目
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

공칭
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

nominal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hư danh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பெயரளவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

नाममात्र
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

nominal
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

nominale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

nominalny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

номінальний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

nominal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ονομαστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

nominale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

nominell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

nominell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nominal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOMINAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nominal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nominal».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre nominal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOMINAL»

Descoperă întrebuințarea nominal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nominal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Laws on Religion and the State in Post-Communist Europe:
Pour ce qui concerne l'élaboration du référent du groupe nominal qui a pour tête bois, il y a en effet équivalence entre (43) et (44) : (43) Nous avons utilisé le bois d'une vieille porte. (44) Soit une vieille porte. Nous en avons utilisé le bois.
Danièle Van de Velde, 1995
2
Le syntagme nominal en latin: Nouvelles contributions
Presque trente années se sont écoulées depuis la publication de l'article d'Huguette Fugier (1983) sur le syntagme nominal en latin, étude la plus systématique sur ce sujet.
‎2010
3
Appel nominal, extrait du procès-verbal de la séance ...
quelle peine sera infligée à Louis ? France. 1 . tnt voté pour Rabaut, la mort, avec sursis jusqu'après 1* ratificatioii de la constitution par le peuple. Chazal fils. la mort. ( Voyez Mailhe , Haute - Garonue. ) Fin de rappel nominal. L'assemblée a ...
France, 1793
4
Archives parlementaires de 1787 à 1860: recueil complet des ...
DUTROU-BORNIER («««te). guerre et VexU à la paix dans le scrutin par appel nominal sur cette question : « Quelle peine sera infligée à Louis? » (p. 378 et 421 ). — Vote oui dans le scrutin par appel nominal sur la question de savoir s'il sera  ...
France. Assemblée nationale, 1908
5
Le groupe nominal dans le texte spécialisé
Le groupe verbal est souvent considéré comme la charnière de la proposition. Mais la charnière n'a aucune utilité si ce n'est d'orienter les battants que constituent les groupes nominaux.
David Banks, 2001
6
Archives parlementaires de 1787 à 1860: recueil complet des ...
BONNEMAIN (suite). dant la guerre et le bannissement à la paix dans le scrutin par appel nominal sur cette question : « Quelle peine sera infligée à Louis? » (p. 390 et 420). — Vote oui dans le scrutin par appel nominal sur la question de ...
7
Archives parlementaires de 1787 à 1860: sér. (1787 à 1799) ...
(Ah ! ah 1) Messieurs, je m'en vais vous le prouver par ce qui se passe aujourd' hui : on vient pour 1 appe nominal, et on s'en va quand l'appel nominal est fait. ( Réclamations.) Messieurs, il y a maintenant dans la Chambre 60 membres de ...
Jérôme Mavidal, Emile Colombey, Louis Claveau, 1911
8
Le syntagme nominal: syntaxe et sémantique
C'est sous l'angle de la détermination/quantification et sous celui des contraintes qui pèsent sur lui de l'intérieur, qu'est examiné le fonctionnement du groupe nominal, et cela à partir de modèles théoriques variés, toujours ...
Dany Amiot, Walter De Mulder, Nelly Flaux, 2001
9
Analyse macroéconomique
y (Y) revenu et produit national réel (nominal) yn (Yn) produit national net réel ( nominal) yp revenu permanent réel yp revenu disponible réel n niveau de l' emploi c (C) consommation réelle (nominale) s (S) épargne réelle (nominale) i ...
Ulrich Kohli, 1999
10
Études sur l'apposition: aspects du détachement nominal et ...
De toutes les catégories fonctionnelles, l'apposition est sans doute la plus méconnue.
Franck Neveu, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOMINAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nominal în contextul următoarelor știri.
1
Le Sénat rejette l'exécution du budget 2014
... tandis que "l'article liminaire présente le déficit nominal vérifié par l'Insee, et le déficit structurel dont le calcul a été validé par le Haut Conseil ... «Le Figaro, Iul 15»
2
Les dépenses dans la construction augmentent de 3,1% en Suisse
Les dépenses dans la construction se sont accrues de 3,2% en 2013 et de 3,4% en 2012, au niveau nominal. Les dépenses pour des travaux ... «Bilan, Iul 15»
3
Le franc fort plombe les ventes vers la zone euro
La différence de 1,8 point avec le taux nominal s'explique par deux éléments. D'une part, «certains exportateurs suisses ont baissé leurs prix ... «Tribune de Genève, Iul 15»
4
L'obligation du jour : Geo Debt Finance SCA (7,50% - 2018)
Fin octobre, l'obligation Geo Debt Finance SCA avait plongé en quelques séances, tombant jusqu'à 70% du nominal après que British Airways ... «Oblis, Iul 15»
5
Un rendement annuel de 5,10% pour la nouvelle obligation Telenet
Dans les premiers échanges sur le marché secondaire, l'obligation se traite sous son prix d'émission à 98% du nominal. Son rendement ... «Oblis, Iul 15»
6
Emission d'obligations convertibles en actions assorties de bons de …
Ces opérations interviennent dans le cadre du plafond global de montant nominal maximum des augmentations de capital susceptibles d'être ... «Daily Bourse, Iul 15»
7
Me Tshimbombo contre l'Assemblée nationale : la Cour …
Prenant en compte la disposition de l'article 121 alinéa 2 qui dispose : « Les votes sont émis, soit par appel nominal et à haute voix, soit à main ... «Digitalcongo.net, Iul 15»
8
Suisse: hausse des exportations en juin mais baisse au 1er semestre
... recul de 7,7% à 14,33 mrd CHF (réel: +3,1%) et ajusté, elles connaissent une baisse de 15,4% au niveau nominal et de 5,5% au niveau réel. «Romandie.com, Iul 15»
9
Expert économique : la portée réelle de la lettre de Dominique …
Mais baisser le montant nominal même de la dette, représente quelque chose extraordinaire. C'est vraiment énorme et c'est pour ça que ces ... «RT en Français - Actualités internationales, Iul 15»
10
Caractéristiques des BRC «callable»
... sur plusieurs sous-jacents, avec des barrières correspondantes et un remboursement à hauteur du nominal, qui est toutefois conditionné. «AGEFI.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nominal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/nominal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO