Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "non-jouissance" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NON-JOUISSANCE ÎN FRANCEZĂ

non-jouissance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NON-JOUISSANCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NON-JOUISSANCE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «non-jouissance» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția non-jouissance în dicționarul Franceză

Definiția non-bucuriei în dicționar este privarea de bucuria unui bun.

La définition de non-jouissance dans le dictionnaire est privation de jouissance d'un bien.


Apasă pentru a vedea definiția originală «non-jouissance» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NON-JOUISSANCE


aisance
aisance
bienfaisance
bienfaisance
complaisance
complaisance
connaissance
connaissance
croissance
croissance
décroissance
décroissance
désobéissance
désobéissance
impuissance
impuissance
insuffisance
insuffisance
jouissance
jouissance
méconnaissance
méconnaissance
médisance
médisance
naissance
naissance
nuisance
nuisance
obéissance
obéissance
plaisance
plaisance
puissance
puissance
reconnaissance
reconnaissance
renaissance
renaissance
suffisance
suffisance

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NON-JOUISSANCE

non-être
non-exécution
non-existence
non-figuratif
non-figuration
non-inscrit
non-inscrite
non-intervention
non-interventionnisme
non-interventionniste
non-juif
non-juive
non-lieu
non-mitoyenneté
non-moi
non-nécessité
non-paiement
non-pareil
non-participation
non-payement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NON-JOUISSANCE

co-naissance
dépaissance
déplaisance
excroissance
glissance
hyper-puissance
hyperpuissance
inconnaissance
luisance
malfaisance
maxi-puissance
non-connaissance
paissance
jouissance
super-puissance
superpuissance
surcroissance
surpuissance
toute-puissance
usance

Sinonimele și antonimele non-jouissance în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «non-jouissance» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NON-JOUISSANCE

Găsește traducerea non-jouissance în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile non-jouissance din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «non-jouissance» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

不享受
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Que no se disfruta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Non-enjoyment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

गैर-भोग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

غير التمتع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Номера для удовольствия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Non-prazer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অসম্ভোগ
260 milioane de vorbitori

Franceză

non-jouissance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Bukan keseronokan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Nicht-Genuss
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

非楽しみ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

비 즐거움
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Non-rasa seneng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Non-thưởng thức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அல்லாத இன்பம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

नॉन-आनंद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Sigara keyfi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Non-godimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Dla przyjemności
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Номери для задоволення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Non-bucurie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Μη απόλαυση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Nie-genot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Icke-njutning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Ikke-glede
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a non-jouissance

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NON-JOUISSANCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «non-jouissance» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale non-jouissance
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «non-jouissance».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NON-JOUISSANCE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «non-jouissance» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «non-jouissance» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre non-jouissance

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NON-JOUISSANCE»

Descoperă întrebuințarea non-jouissance în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu non-jouissance și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Commentaire de la loi sur la compétence civile du 25 mars ...
Dans quels cas le fermier ou locataire a-t-il à réclamer devant le juge de paix une indemnité pour non-jouissance ? La condition que la loi met à l'inteutement de l' action devant ce magistrat est que le droit de l'indemnité ne soit pas contesté.
Amédée Adnet, 1866
2
Commentaire de la loi sur la compétence civile du 25 mars ...
Dans quels cas le fermier ou locataire a-t-il à réclamer devant le juge de paix une indemnité pour non-jouissance ? La condition que la loi met à l'inteutement de l' action devant ce magistrat est que le droit de l'indemnité ne soit pas contesté.
Amédée Adnet, 1866
3
Dictionnaire des juges de paix et de police ou manuel ...
La compétence du juge de paix , dans ce cas , est soumise à une double condition : il faut que la non-jouissance provienne du fait du propriétaire , et que le droit à l'indemnité ne soit pas contesté , c'est-à-dire qu'il n'y ait de difficulté que sur la ...
Charles-Jules-Armand Bioche, 1851
4
Dictionnaire des juges de paix et de police, ou Manuel ...
C'est une véritable demande d'indemnité ; la non-jouissance provient du fait du bailleur; il s'agit de l'appréciation d'un simple fait. Dalloz, n° 223. — Contrà, Cu- rasson, 1, 418. l«S. Provenant du fait du propriétaire. La compétence du juge de  ...
Charles-Jules-Armand Bioche, 1851
5
Jurisprudence générale
Mais toutes lcs fois qu'il y a incertitude sur le tait de non-jouissance du preneur, ou sur l'obligation que ce fait, s'il est constant, impose au bailleur, le juge de paix. est incompétent, à moins que la demande n'excède pas 200 fr., auquel cas ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Armand Dalloz, France, 1849
6
Répertoire méthodique et alphabétique de législation de ...
Mais toutes les fois qu'il y aincertitude sur le fait de non—jouissance du preneur, ou sur l'obligation que ce fait, s'il est constant. impose au bailleur, le juge de paix est incompétent, à moins que la demande n'excède pas 200 ir., auquel cas ...
‎1849
7
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
Mais toutes les lois qu'il y a incertitude sur le fait de non-jouissance du preneur, ou sur l'obligation que ce fait, s'il est constant. impose au bailleur, le juge de pair. est incompétent, a tnoins que la demande n'excède pas 200 fr., auquel ras ...
Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1849
8
De la juridiction civile des juges de paix
954. Voy. Interdiction. N Naufrage. Voy. Rapport du capitaine. Navigation intérieure. Voy. Affirmation. Navire. Voy. Congé des bâtiments. Emprunt à la grosse. Visite des navires. Non-jouissance. Elle peut donner lieu de la part du fermier à une ...
J. M. Carou, Charles-Jules-Armand Bioche, 1843
9
Observations sur le projet de loi sur la compétence en ...
2, du projet belge comme la loi du 24 août 1790, appelle le Juge de Paix à connaître des indemnités prétendues par le fermier ou locataire pour non- jouissance, la loi adoptée en France, par la Chambre des Députés art. 5 n°5 , limite cette ...
Louis-Joseph Delwarde, 1838
10
Répertoire méthodique et alphabetique de législation de ...
Mais toutes les fois qu'il y a incertitude sur le fait de non—jouissance du preneur, ou sur l'obligation que ce fait, s'il est constant, impose au bailleur, le juge de paix est in. compétent, à moins'que la demande n'excède pas 200 fr., auquel cas ...
‎1849

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NON-JOUISSANCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul non-jouissance în contextul următoarelor știri.
1
Une inondation qui tourne au naufrage
Nous envisageons d'assigner le bailleur devant le tribunal d'instance de Saint-Germain-en-Laye pour non-jouissance d'un bien », confirme M ... «Le Parisien, Dec 14»
2
Un paradoxe signé Pierre Lapointe
C'est l'effet de la non-jouissance qui m'a permis de parler à Dieu», a-t-il notamment confié, pince-sans-rire. Beau paradoxe. Le contraste entre ... «Canoë, Aug 14»
3
Bryan Ferry, dandy cool
... refaisant perpétuellement le même disque, la même chanson suave, le même râle de non-jouissance à vide, l'obsessionnelle reconduction ... «Libération, Sep 13»
4
Cannes 2012 : coups de coeur et déceptions de la presse
C'est toujours le même chemin de croix de la non-jouissance, toujours la même sanction de l'isolement fondamental qui vient conclure le ... «Le Figaro, Mai 12»
5
C'est pas l'amour à la plage
C'est toujours le même chemin de croix de la non-jouissance, toujours la même sanction de l'isolement fondamental qui vient conclure le ... «Libération, Mai 12»
6
L'acte de propriété fait débat en Algérie
Les agences foncières ne sont pas à l'origine des difficultés rencontrées par plusieurs personnes pour non-jouissance d'un acte de propriété ... «algerie-dz.com, Iun 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Non-Jouissance [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/non-jouissance>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z