Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "numérotation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NUMÉROTATION ÎN FRANCEZĂ

numérotation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NUMÉROTATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NUMÉROTATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «numérotation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția numérotation în dicționarul Franceză

Definiția numerotării în dicționar este acțiunea de atribuire a unui număr de clasificare sau a unei ordini pentru ceva, în special pentru un document; rezultatul său; ordinea numerelor atribuite elementelor.

La définition de numérotation dans le dictionnaire est action d'attribuer un numéro ou un ordre de classement à quelque chose, en particulier à un document; son résultat; l'ordre des numéros attribués à des éléments.


Apasă pentru a vedea definiția originală «numérotation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NUMÉROTATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NUMÉROTATION

numéraire
numéral
numérateur
numératif
numération
numérique
numériquement
numéro
numérotage
numéroté
numéroter
numéroteur
numerus clausus
numidique
numismate
numismatique
numismatiste
numismatographie
nummulaire
nummulite

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NUMÉROTATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele numérotation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «NUMÉROTATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «numérotation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în numérotation

Traducerea «numérotation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NUMÉROTATION

Găsește traducerea numérotation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile numérotation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «numérotation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

拨号
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

discado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

dialing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

डायलन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الاتصال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

набор номера
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

discagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ডায়াল
260 milioane de vorbitori

Franceză

numérotation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

dailan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Wahl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ダイヤル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

전화 걸기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

dialing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

quay số
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அழைத்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

डायलिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

arama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

composizione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wybieranie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

набір номера
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

apelare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κλήσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

skakelkode
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

uppringning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

oppringing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a numérotation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NUMÉROTATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «numérotation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale numérotation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «numérotation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NUMÉROTATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «numérotation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «numérotation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre numérotation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NUMÉROTATION»

Descoperă întrebuințarea numérotation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu numérotation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Microsoft® Word 2007
toujours visible et l'option Recommencer la numérotation remplace désormais l' option Continuer la numérotation. a Pour changer le numéro de départ d'une liste numérotée, sélectionnez les para- i~~ i graphes concernés, ouvrez la liste ...
Corinne Hervo, 2007
2
Word 2007: maîtrisez les fonctions avancées
Personnaliser. la. numérotation. des. titres. du. plan. Activez le mode d'affichage de votre choix (Page, Plan ou Brouillon) puis positionnez le point d'insertion sur un paragraphe présenté avec un style. Dans l'onglet Accueil, cliquez sur l'icône I  ...
Corinne Hervo, 2007
3
Nul n'est censé ignorer la loi fiscale: Tome 1 : La ...
Le codificateur doit choisir la technique de numérotation la moins lourde. Ceile qui permet la meilleure réception et la meilleure application de la règle fiscale. Les codes français utilisent deux procédés de codification : la numérotation ...
Maximilien Messi, 2007
4
Writer: maîtrisez les fonctions avancées du traitement de ...
Outils - Numérotation des lignes Cochez l'option Activer la numérotation El Sélectionnez le Style de caractères souhaité pour les numéros de ligne dans la liste correspondante ; le style Numérotation des lignes est sélectionné par défaut.
Anonyme,, 2006
5
Word 2003: fonctions avancées
Format - Puces et numéros Si le document est déjà numéroté, Word sélectionne le modèle de la numérotation en cours ; à l'inverse, cliquez sur la numérotation de liste la plus proche de votre attente. Cliquez sur le bouton Personnaliser puis  ...
Editions ENI,, 2004
6
Word 2007: 13 exercices complets pour maîtriser le logiciel
PERSONNALISER. LA. NUMÉROTATION. DES. TITRES. DU. PLAN. Activez le mode d'affichage de votre choix (Page, Plan ou Brouillon) puis positionnez le point d'insertion sur un paragraphe présenté avec un style. •>lci, restez dans le titre ...
Catherine Guérois, 2008
7
Writer: maîtrisez les fonctions avancées du traitement de ...
Bien que la numérotation des titres (appelés chapitres) soit indépendante de la création d'une table des matières, elle est tout de même liée aux styles de paragraphe : un niveau de numérotation est attribué à chaque style de paragraphe.
Corinne Hervo, 2009
8
Word 2003
[oj Cochez, si besoin, la case Numérotation juridique pour remplacer les numéros dans la liste du plan en cours par les chiffres arabes correspondants ( exemple : "Article II" sera remplacé par "Article 2"). »* Ici, il n'est pas nécessaire de cocher ...
Corinne Hervo, 2004
9
Word, Excel, PowerPoint et Outlook 2007
Le nouveau format de numérotation est immédiatement accessible dans le menu de l'icône Numérotation. La bibliothèque de numérotations Si vous recevez un document contenant un style de numérotation que vous appréciez, vous pouvez  ...
Michel Martin, 2007
10
InDesign CS4: Pour PC/Mac
Type : Numéro de chapitre A3 Texte avant : | ▻ Style : [Style de numérotation actuel] i î | Texte après : [~ ~[ï H Vous pouvez indiquer un Texte avant et un Texte après et choisir un Style de numérotation : a, A, i, I ou 1. Définir la numérotation des ...
Yannick Celmat, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NUMÉROTATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul numérotation în contextul următoarelor știri.
1
L'ancienne trésorerie mise en vente
Numérotation de la voirie desservant le syndicat d'eau. Elle poursuivra la numérotation présente en continuité de la rue de la Petite-Rivière. «la Nouvelle République, Iul 15»
2
Windows 10 Mobile : la build 10240, émulée, se montre en images
Alors que Windows 10 desktop s'est arrêté à sa version de build 10240 pour basculer vers sa version publique, la même numérotation devrait ... «Monwindowsphone.com, Iul 15»
3
Lasseube : la création d'une maison de santé à l'extérieur du bourg …
Suite à la numérotation des chemins, la commune a acheté 715 plaques qui seront distribuées prochainement. Les habitants seront chargés ... «La République des Pyrénées, Iul 15»
4
Les télés locales en détresse
Et le CSA n'aurait pas arrangé les choses en changeant ces dernières années la numérotation des chaînes. Avant 2004 et l'arrivée de 18 ... «Télérama.fr, Iul 15»
5
Android M portera le numéro de version 5.2, et non 6.0
Retrouver la voix « Bienvenue sur votre messagerie blabla » patienter et utiliser le clavier de numérotation pour gérer ses messages c'est ... «Frandroid, Iul 15»
6
Il n'y aura plus de numéro 17 en Formule 1
La FIA a changé le système de numérotation en Formule 1 pour 2014 en permettant à chaque pilote de choisir son propre numéro. «Le Blog Auto, Iul 15»
7
Quel numéro au RC Lens pour Guirane N'Daw ?
Pour l'heure la liste officielle et définitive de la numérotation des joueurs lensois n'est pas encore connue. Kantari_Lens_310115_57. «Lensois.com, Iul 15»
8
Petite-Forêt : le nom d'Alfred de Musset pour la rue du futur lotissement
Pour des raisons pratiques et juridiques, le dernier conseil municipal a choisi le nom de cette rue ainsi que le mode de numérotation. Ainsi, les ... «La Voix du Nord, Iul 15»
9
La mairie attend l'arrivée de commerces
Plusieurs candidats se sont d'ores et déjà manifestés pour la reprise du bar-restaurant ainsi que pour l'épicerie. Numérotation des maisons. «Sud Ouest, Iul 15»
10
Normalisation des adresses postales : les maires d'Ariège au …
... vus remettre un trophée de la “belle adresse” qui justement valorise les efforts fait en matière de dénomination des voies et de numérotation. «Gazette Ariégeoise, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Numérotation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/numerotation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z