Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ondoyance" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ONDOYANCE ÎN FRANCEZĂ

ondoyance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ONDOYANCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ONDOYANCE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ondoyance» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ondoyance în dicționarul Franceză

Definiția de entuziasm în dicționar este mișcarea a ceea ce este undulat.

La définition de ondoyance dans le dictionnaire est mouvement de ce qui ondoie.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ondoyance» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ONDOYANCE


accordance
accordance
alliance
alliance
assistance
assistance
assurance
assurance
balance
balance
bruyance
bruyance
chance
chance
clairvoyance
clairvoyance
croyance
croyance
distance
distance
entrance
entrance
imprévoyance
imprévoyance
inclairvoyance
inclairvoyance
incroyance
incroyance
non-croyance
non-croyance
omnivoyance
omnivoyance
prévoyance
prévoyance
revoyance
revoyance
verdoyance
verdoyance
voyance
voyance

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ONDOYANCE

onde
ondé
ondée
ondemètre
onder
ondin
ondine
ondioline
ondique
ondoiement
ondoyant
ondoyer
ondoyeux
ondulant
ondulateur
ondulation
ondulatoire
ondulé
ondulement
onduler

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ONDOYANCE

alternance
ambiance
ambulance
avance
connaissance
croissance
dominance
endurance
enfance
finance
guidance
importance
instance
maintenance
nuisance
performance
romance
stance
substance
surveillance

Sinonimele și antonimele ondoyance în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «ondoyance» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ONDOYANCE

Găsește traducerea ondoyance în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ondoyance din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ondoyance» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

ondoyance
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ondoyance
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

ondoyance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ondoyance
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ondoyance
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ondoyance
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ondoyance
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ondoyance
260 milioane de vorbitori

Franceză

ondoyance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ondoyance
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

ondoyance
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ondoyance
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

ondoyance
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ondoyance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ondoyance
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ondoyance
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ondoyance
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ondoyance
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ondoyance
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ondoyance
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ondoyance
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ondoyance
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ondoyance
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ondoyance
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ondoyance
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ondoyance
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ondoyance

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ONDOYANCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ondoyance» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ondoyance
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ondoyance».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ONDOYANCE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ondoyance» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ondoyance» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ondoyance

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ONDOYANCE»

Descoperă întrebuințarea ondoyance în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ondoyance și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Walter Pater et les "portraits imaginaires": Miroirs de la ...
Il introduit la notion d'« ondoyance » (unduioncy), explicitée par des mots faisant partie du même champ lexical : diversité, variation, surprises... Le chapitre « Suspension de jugement», qui se présente comme une critique des Essais, est ...
Martine Lambert-Charbonnier, 2004
2
Petit Glossaire
De nerveuses douleurs ondcrent ,Jansla poitrine de la jeune femme. Soi. PAUL ADAM. ONDOYANCE. s. F.— Forme substantive de l'adjectif ondoyant. Versl' ondoyance des futurs. Les Palais nomades. GUSTAVE KAHN. ONDULANCE. s.
Collectif
3
Identité et fluidité dans l'oeuvre de Jean-Marie Gustave Le ...
Ondoyance qui fait référence à la malléabilité et à la complexité de son statut et de sa fonction sémiologiques. C'est, peut-être, entre autres, dans le souci de mieux cerner la notion de personnage * sans la confondre avec celle de personne et ...
Raymond Mbassi Ateba, 2008
4
Le poète architecte: arts métriques et art poétique latins
Aussi peut-on comprendre que le déroulement de la pièce ne soit qu'une longue suite égrenée de débats parlés, croisés avec des chants lyriques de l'ondoyance, de l'amertume et de la subjectivité énigmatique, alors que tout commence et ...
Jacqueline Dangel, 2001
5
History of Vatican II, Vol. III. The Mature Council. Second ...
Instructive est ainsi l'étude des hantises de l'imaginaire ovidien, support d'une poétique de l'ondoyance. II. LES HANTISES DE L'IMAGINAIRE OVIDIEN. VERS UNE POÉTIQUE DE L'ONDOYANCE Des études ponctuelles ont bien mis au jour ...
Eleonora Tola, 2004
6
De Baudelaire à Mallarmé: suivi de, Parnassiens et symbolistes
Sa lecture achevée, on connaît, autant qu'il est possible de le connaître, un poète plus ondoyant et divers, certes, que ce sempiternel féminin dont depuis des siècles on rabâche l'ondoyance et la diversité en des lieux communs de livres et de ...
Emile Verhaeren, 2008
7
La désinence "ance" dans le vocabulaire français
ondoyance. Vers l'ondoyance des futurs... G. KAHN, Palais nomades, 1887, (d' après J. Plowert, Petit glossaire...) Mot nouveau, « forme substitutive de l'adjectif ondoyant » (Plowert).
Alexis François, 1950
8
L'Art de tourner ou de faire en perfection toutes sortes ...
... l'excentrique, les pointes de diamant, les Facettes , le panier ou échiquier, la couronne ondoyance , la rofc à raifbaL1, les manches de Couteaux fa' n d' Auglcrerre; les ovaires , la corfe à jour ondée ôc goderonnée . les globes concentriques ...
Charles Plumier, Certe, 1701
9
Amaïdée de Barbey d'Aurevilly
Une addition donne : c'est moins l'ondoyance de la nature humaine que son épuisement si rapide qui nous fait trouver tant de charmes dans la nouveauté qu' elle est comme une jeunesse par instants dans cette vie ; puis une autre addition  ...
John Greene, Andrée Hirschi, Jacques Petit
10
La philosophie et les interprétations de la mondialisation ...
< improvisation créatrice» dont la permanence est le signe d'une réalité consciente et personnelle. b) Une présence effective et agissante. Bien qu'avec Montaigne on puisse admettre l'ondoyance et la diversité de l'hotnme, il reste à l' évidence ...
‎2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ONDOYANCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ondoyance în contextul următoarelor știri.
1
Analyse du cas Idrissa Seck !
Ce professeur s'appelait Fougerollas, il donnait à Senghor une caractéristique de l'eau : l'ondoyance qui pour lui, reflétait l'instabilité. L'autre ... «S'informer en temps réel, Iul 15»
2
«Les femmes au teint clair ont les faveurs des hommes»
Cette ondoyance des points de vue ne traduit-elle pas simplement le paradoxe de la vie? © Journalducameroun.com. Dr Liliane Dalis Atoukam. «Journal du Cameroun.com, Mar 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ondoyance [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ondoyance>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z