Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oreillon" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OREILLON ÎN FRANCEZĂ

oreillon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OREILLON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OREILLON ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «oreillon» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția oreillon în dicționarul Franceză

Definiția oreionului din dicționar reamintește de o ureche. O parte din urechea liliecilor. Un mic trunchi de pene aranjat pe fiecare parte a capului unei păsări. Partea laterală, adesea proiectată, a unui obiect. Parte dintr-o coafura care cade pe fiecare parte a urechii.

La définition de oreillon dans le dictionnaire est ce qui rappelle une oreille. Partie de l'oreille des chauves-souris. Petite touffe de plumes disposée de chaque côté de la tête d'un oiseau. Partie latérale, souvent saillante, d'un objet. Partie d'une coiffure qui descend de chaque côté sur l'oreille.


Apasă pentru a vedea definiția originală «oreillon» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OREILLON


aiguillon
aiguillon
bataillon
bataillon
billon
billon
bouillon
bouillon
brouillon
brouillon
carillon
carillon
cotillon
cotillon
grillon
grillon
guillon
guillon
maillon
maillon
morillon
morillon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
portillon
portillon
postillon
postillon
réveillon
réveillon
sillon
sillon
taillon
taillon
tourbillon
tourbillon
échantillon
échantillon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA OREILLON

ore
oréade
orée
oreillard
oreille
oreillé
oreiller
oreillère
oreillette
orémus
oréochloa
oréodoxa
oréodoxe
oréographie
oréophile
oréopithécidés
oréopithèque
oréotrague
orer
orerie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OREILLON

ardillon
bottillon
bourdillon
illon
cendrillon
chevillon
couillon
court-bouillon
croisillon
francillon
goupillon
médaillon
oisillon
paillon
quillon
souillon
sémillon
taurillon
tourillon
vermillon

Sinonimele și antonimele oreillon în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «OREILLON» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «oreillon» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în oreillon

Traducerea «oreillon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OREILLON

Găsește traducerea oreillon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile oreillon din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oreillon» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

腮腺炎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

paperas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

mumps
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कण्ठमाला का रोग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

النكاف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

свинка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

caxumba
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বিষণ্ণ নীরবতা
260 milioane de vorbitori

Franceză

oreillon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

beguk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Mumps
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

おたふく風邪
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

유행성 이하선염
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

gondok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

quai bị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பொன்னுக்கு வீங்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

गालगुंड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kabakulak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

parotite
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

świnka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

свинка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

oreion
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

παρωτίτιδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pampoentjies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

påssjuka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kusma
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oreillon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OREILLON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oreillon» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oreillon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oreillon».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OREILLON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «oreillon» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «oreillon» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre oreillon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OREILLON»

Descoperă întrebuințarea oreillon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oreillon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
Son oreillon est cullriformc et sa queue libre dans une petite partie de la poinle. Envergure, onze pouces. De l'île de Cuba. VESPERTILION ECHAINCRK. Cesperlilio emargiiinlus, Geoff. Celte Chauve-Souris a les oreilles oblongues, de la ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1853
2
Le règne animal distribué d'après son organisation, pour ...
Le» une» ont l'oreillon en forme d'alène , et c'est à cette division qu'appartient l' espèce si connue , ou La Chauve-sourit ordinaire. ( Vesp. murinus. Linn. ; V. Myotis Kuhl.) Buff. VIII, xvi. A oreilles oblongues, de la longueur de la téte ; à poil brun ...
Georges Cuvier (Barón), Louis Hauman ((y Compañía)), 1836
3
Bulletin de la Société d'agriculture, sciences et arts de la ...
V. Barbasteixus, Schrebers. I,.,Geoff. V. Barbastelle. Oreilles larges, notablement réunies à leur base. Oreillon courbé en S. Envergure 27 cent. 1/2. 7. V. Pipistrellos, Schrebers. Geoffr. V. pipistrelle. Oreillon très-court, à pointe arrondie, tournée ...
Société d'agriculture, sciences et arts de la Sarthe, 1860
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: mammalogie ...
Quatre incisives en haut et en bas; canines très-fortes; 'le GENRE nez_ supportant deux crêtes nasales', lune en feuille et lautre en fer à cheyal'; 5 ' oreilles grandes et nues , non reunies; oreillon interne , denté; langue hérissée de papilles ...
Anselme Gaëtan Desmarest, 1820
5
Mammalogie, ou, Description des espèces de mammifères
Quatre incisives en haut et en bas; canines très-fortes; nez supportant deux crêtes nasales , l'une en feuille et l'autre en fer à cheval ; oreilles grandes et nues , non réunies ; oreillon interne , denté ; langue hétissée de papilles ; queue variable ...
Anselm Gaétan Desmarest, 1820
6
Encyclopédie Méthodique, Ou Par Ordre De Matieres: Par Une ...
Quatre incisives en haut et en bas ; canines très-fortes; nez supportant deux crêtes nasales , l'une en feuille et l'autre en fer à cheval ; oreilles grandes et nues , non réunies; oreillon interne, denté; langue hérissée de papilles ; queue variable ...
Anselme-Gaëtan Desmarest, Félix Vicq-d'Azur, Jean Le Rond d' Alembert, 1820
7
Le jardin des plantes
est d'un fauve uniforme, a poils courts et lisses; ses membranes et ses oreilles sont obscures : ces dernières ovalestriangulaires, i) oreillon arqué; sa tète est large et arrondie. Elle se trouve dans toute l'Europe et exhale une légère odeur de ...
Pierre Boitard, Janin, 1842
8
Le jardin des plantes description et mœurs des mammifères de ...
d'un roux jaunâtre vif en dessus; d'un jaune sale en dessous; ailes d'un brun marron, rayées de jaune citron le long des doigts;o:'eilles plus courtes que la tète , plus larges que hautes, a oreillon subulé. DeCeylan Séba avait mentionné cette  ...
Pierre Boitard, J. Janin, 1842
9
Bulletin
Fig. 6. — Oreille de Vespertilion noctule, avec l'oreillon o en forme de bâche. Fig. 6. — Oreillon de V. pipistrelle (en couteau coudé). Fig. 7. — Oreillon de V. sérotine (en couteau coudé). Fig. 8. — Oreillon de V. natterer (en couteau droit). Fig.
Société des Sciences Historiques et Naturelles de l'Yonne, Auxerre, 1864
10
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
=5==~==solidement; auffi a-t-on pris le soin de les fixer avec deux vis; par ce moyen on PLANCHE 5—. peut les changer de place sans frapper 8c sans rien gâter. On place un oreillon à chaque pied de Métier de derriere ,-& à la même ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OREILLON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oreillon în contextul următoarelor știri.
1
À la rencontre des oiseaux du Sénégal
La sarcelle à oreillon, une espèce de canard très rare, quasi menacée, peut se trouver dans la réserve de Tocc Tocc, petit site de 273 ha prêt ... «au-senegal.com, Iul 15»
2
La rougeole, une maladie qui revient régulièrement en France
... la vaccination des nourrissons avec le ROR (vaccin combiné rubéole, oreillon, rougeole). Deux injections pour les bébés, de 12 à 18 mois. «Francetv info, Iun 15»
3
L'UNIVERS TRÈS SECRET DES PETITS POULAILLERS
L'oreillon est rouge ainsi que les joues, les barbillons longs de même texture que la crête. Bonne pondeuse, ses œufs sont légèrement teintés. «Sud Quotidien, Apr 15»
4
Et vous en êtes où, vous, dans vos vaccins ?
Allez, une petite piqûre et un certain nombre de maladies peuvent être évitées : Rougeole, oreillon, rubéole, infections méningocoques, ... «Francetv info, Apr 15»
5
Piqûre de rappel sur la vaccination
Certains ont voulu mettre en exergue, particulièrement en Angleterre, un rapport entre le vaccin oreillon rougeole et l'autisme. Toutes les ... «ladepeche.fr, Apr 15»
6
TENDANCE CULINAIRE
Quant au jaune, c'est simplement un oreillon d'abricot au sirop léger. Les éclairs sont aussi parfaits pour ce concept. Il suffit de farcir la pâte à ... «L'essentiel, Apr 15»
7
L'Australie veut supprimer les allocations aux parents anti-vaccination
Le phénomène anti-vaccin est en grande partie liée à la controverse autour du vaccin ROR (rougeole-oreillon-rubéole) accusé, à tord, ... «Pourquoi Docteur ?, Apr 15»
8
Le calendrier vaccinal 2015
BCG, diphtérie-tétanos-poliomyélite, rougeole-oreillon-rubéole, grippe... Le ministère des Affaires sociales, de la Santé et des Droits des ... «Actualités service-public.fr, Apr 15»
9
L'inoculation
... publier une étude confirmant, selon lui, un lien entre le vaccin rougeole-rubéole-oreillon et l'autisme infantile. L'onde de choc fut immédiate. «Le Devoir, Feb 15»
10
Ces médicaments qui font risquer la démence
l'hypertension peut être aussi en cause, l'anémie, le stress, grippe, oreillon, suite de plongée sous marine aussi, bref, de nombreuses causes ... «Radins.com, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oreillon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/oreillon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z