Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ardillon" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARDILLON ÎN FRANCEZĂ

ardillon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARDILLON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARDILLON ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ardillon» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Barb

Ardillon

Bara este, pe cârlige, contra-punct care împiedică scoaterea peștelui. De asemenea, în buza unei centuri sau a unei centuri, partea mobilă intră într-una din găuri. ▪ Portalul lumii maritime ... L'ardillon est, sur les hameçons, la contre-pointe empêchant le poisson de se décrocher. C'est, aussi, dans la boucle d'une ceinture ou d'un ceinturon, la partie mobile que l'on entre dans l'un des trous. ▪ Portail du monde maritime...

Definiția ardillon în dicționarul Franceză

Prima definiție a barbului din dicționar este un punct atașat la cataramă a unei centuri, a unei centuri sau a unei curele, pentru ao asigura prin penetrarea în unul dintre găurile din centură. O altă definiție a barei este un punct mic atașat după tympanum de presă de mână, care este utilizat pentru prima remiză pentru a perforați găuri în foaia de hârtie. Ardillon este, de asemenea, o parte terminală a cârligului.

La première définition de ardillon dans le dictionnaire est pointe fixée sur la boucle d'une ceinture, d'un ceinturon ou d'une sangle, pour en assurer la fermeture en pénétrant dans un des trous de la courroie. Une autre définition de ardillon est petite pointe fixée après le tympan de la presse à bras qui sert au premier tirage à percer des trous dans la feuille de papier. Ardillon est aussi partie terminale de l'hameçon.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ardillon» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARDILLON


aiguillon
aiguillon
bataillon
bataillon
billon
billon
bouillon
bouillon
brouillon
brouillon
carillon
carillon
cotillon
cotillon
grillon
grillon
guillon
guillon
maillon
maillon
morillon
morillon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
portillon
portillon
postillon
postillon
réveillon
réveillon
sillon
sillon
taillon
taillon
tourbillon
tourbillon
échantillon
échantillon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ARDILLON

arcure
arcûre
ardélion
ardemment
ardennais
ardennaise
ardent
ardente
ardeur
ardito
ardoise
ardoisé
ardoiser
ardoiseux
ardoisien
ardoisier
ardoisière
ardre
ardu
ardûment

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARDILLON

bottillon
bourdillon
illon
cendrillon
chevillon
couillon
court-bouillon
croisillon
francillon
goupillon
gravillon
médaillon
oisillon
paillon
quillon
souillon
sémillon
taurillon
tourillon
vermillon

Sinonimele și antonimele ardillon în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ARDILLON» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «ardillon» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în ardillon

Traducerea «ardillon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARDILLON

Găsește traducerea ardillon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ardillon din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ardillon» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

倒钩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

lengüeta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

barb
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कंटिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

شوكة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

бородка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

farpa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

তীরের হুল
260 milioane de vorbitori

Franceză

ardillon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

duri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Widerhaken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

あご
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

미늘
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

barb
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

gạnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

முனையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

आकडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

diken
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

barbiglio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

kolec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

борідка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Barb
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

barb
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Barb
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hulling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

brodd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ardillon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARDILLON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ardillon» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ardillon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ardillon».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARDILLON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ardillon» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ardillon» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ardillon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARDILLON»

Descoperă întrebuințarea ardillon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ardillon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'Aube
D-55. 1.13 à 15). S. 668 a donné une boucle de ceinture en potin et une pince à épiler (n° inv. D-55. 1.17). 5. 673 contenait une plaque-boucle en bronze dont l' ardillon est orné de 1' « Idole sans bouche » (n° inv. D-55. 1.21) et «une série ...
Laurent Denajar, 2005
2
Archéologie Médiévale 1
1) Plaque-boucle avec son ardillon, fer : ' — plaque ronde, H. 6,1 cm x 1. 5,5 cm ; — boucle, H. 5,6 cm x L 2,8 cm ; — ardillon : plaque, H. 2,5 cm x 1. 2,1 cm ; pointe de l'ardillon, L. 2,4 cm. Ensemble très oxydé. Plaque ronde : la radio a permis ...
Collectif
3
Ponts et ports romains sur la Broye inférieure et la Thielle ...
28, 3) - RON 64/4167, g 6, 20-40 cm - bronze - ressort protégé par une gaine, arc non interrompu formant un angle droit à la tête, porte- ardillon ajouré - état de conservation excellent, non oxydé -type: à spirale protégée; Riha 1994, 4.1; ...
‎2003
4
un nouveau cimetiere du haut moyen age en normandie: ...
ardillon : plaque, H. 2,5 cm X 1. 2,1 cm ; pointe de l'ardillon, L. 2,4 cm. Ensemble très oxydé. Plaque ronde : la radio a permis de préciser que le bord intérieur de cette plaque, sous la plaque de l'ardillon, est droit et ne parait pas être échancré  ...
Joseph Decaëns, 1971
5
La Charente-Maritime
9 cm, l'ardillon manque) : la plaque et la boucle ont été coulées en une seule pièce : la plaque porte aux angles trois ... 5) Une plaque-boucle de forme arrondie en bronze étamé, avec boucle et ardillon à bouclier, décor de méandres (coll.
Louis Maurin, 1999
6
Les fouilles de la cathédrale Saint-Pierre de Genève: le ...
Le porte-ardillon long et triangulaire comporte trois ajours séparés par deux svastikas (un conservé). Base-cuivre. 12,8 g. L. 92 mm. Contexte: «Cour St- Pierre», 14.95W/4.30S, alt. 397,24. Comblement d'une fosse avec matériel augustéen.
Charles Bonnet, 2009
7
Burgondes, alamans, francs, romains: Dans l'est de la ...
Une boucle réniforme cannelée en argent (35,5 mm de large) se trouvait sur le bassin : elle comporte des cannelures droites sur le devant et légèrement obliques et incurvées sur le côté, une traverse courte, et un ardillon recourbé et facetté, ...
Françoise Passard, 2003
8
La vie de Gargantua et de Pantagruel
tiers avecques aulcuns de ses compaignons, pas- sarent par Legugé», visitant le noble Ardillon, abbé; par Lusignan, par Sansay, par Celles, par Colonges, par Fontenay le Comte, saluant le docte Tiraqueau '0, et de la arrivarent a Maillezais  ...
François Rabelais, Charles Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
9
Oeuvres: Publiées Sous Le Titre De Faits Et Dits Du Géant ...
Et partant de PoiéHers avecques aul- cuns de fes compaignons , pafïàrent par 9 Legu- gé, vifitant le noble Ardillon Abbé : par Lufi- gnan, par Sanfay , par Celles , par Colonges, par Fontenay le Conte , faluant I° le doâe Ti- raqueau, & de là ...
François Rabelais, 1711
10
Etudes rabelaisiennes
évoque ainsi dans une lettre à Ardillon ces réunions auxquelles il regrette de ne pouvoir toujours assister : Si la pitié de mon petit mesnage Ne retenoit mon cueur et mon courage Pour employer a practiquer mon sens, Si tresamy des Muses ...
Mireille Huchon, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARDILLON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ardillon în contextul următoarelor știri.
1
Lancement du bracelet Polar Loop 2 - Objets Connectés
Dommage, quand on sait qu'une boucle ardillon est plus pratique, et sans nul doute moins couteuse que le système de fermeture « papillon ». «Stuffi, Iul 15»
2
Corum — Miss Golden Bridge Céramique blanche
Les cornes ont été supprimées afin que le bracelet en alligator rembordé et cousu main, muni d'une boucle ardillon en céramique blanche ... «WorldTempus, Iul 15»
3
Jaquet Droz
... courbe des cornes, du bracelet prestige tout alligator rembordé main ou encore de la boucle ardillon forgée, elle aussi, en or jaune 18 carats. «WorldTempus, Iul 15»
4
Bourbon-Lancy Une Alose feinte prise dans la Loire
Après recherche il s'agissait d'une Alose feinte, un poisson migrateur mais devenu assez rare. Dommage car l'ardillon totalement avalé n'a ... «Le JSL, Iul 15»
5
Chanel Boy.Friend : une montre BF ou GF ?
Le tout est monté sur un bracelet alligator semi-mat doté d'une boucle ardillon ou triple déployante. Chanel Boy.Friend or gris et diamants. «Montres-de-luxe.com, Iul 15»
6
Les boudins de Myriam sont uniques
Née le 20 août 1970, au Dorat, Myriam débute son apprentissage, en 1986, chez Dominique Ardillon, charcutier au Dorat, tout en préparant, ... «lepopulaire.fr, Iul 15»
7
TAG Heuer : une montre en l'honneur de Cristiano Ronaldo
Ultime détail : le bracelet NATO vert et noir, agrémenté de passants, d'une boucle et d'un ardillon en acier inoxydable, pour les côtés chic et ... «Masculin.com, Iun 15»
8
Fête des Pères : trois montres 100 % suisses et pas chères à lui offrir
Cette Zenith se monte sur un bracelet alligator doublé de caoutchouc et muni d'une boucle ardillon en acier. Prix : 3 700 euros. newsletter ... «Le Point, Iun 15»
9
Origami horloger pour les 150 ans de Zenith
La troisième montre est dotée d'une boîte, d'un cadran et d'une boucle ardillon sertis à la main de diamants taille brillant, pour un poids total de ... «Le Point, Iun 15»
10
Passez votre poignet à l'heure d'été
... celle du cirage des tranches ou encore la forme des perforations pour l'ardillon. Rien d'étonnant donc si l'on vous dit que chaque exemplaire ... «Le Point, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ardillon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ardillon>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z