Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "paquetier" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PAQUETIER ÎN FRANCEZĂ

paquetier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAQUETIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PAQUETIER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «paquetier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția paquetier în dicționarul Franceză

Definirea pachetului în dicționar este un obiect sau un ansamblu al mai multor obiecte legate și / sau împachetate împreună.

La définition de paquetier dans le dictionnaire est objet ou assemblage de plusieurs objets lié et/ou enveloppé ensemble.


Apasă pentru a vedea definiția originală «paquetier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PAQUETIER


bonnetier
bonnetier
buvetier
buvetier
cabaretier
cabaretier
cafetier
cafetier
charretier
charretier
coquetier
coquetier
corsetier
corsetier
grainetier
grainetier
guichetier
guichetier
louvetier
louvetier
lunetier
lunetier
malletier
malletier
muletier
muletier
noisetier
noisetier
panetier
panetier
papetier
papetier
pelletier
pelletier
savetier
savetier
setier
setier
tabletier
tabletier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PAQUETIER

paquebot
pâqueret
pâquerette
pâques
paquet
paquet-cadeau
paquet-poste
paquetage
paqueter
paqueteur
paqueteuse
paqueton
pâquis
par
para
para-agricole
para-aminophénylsulfamide
para-axial
para-étatique
para-hôtelier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAQUETIER

aiguilletier
archetier
bouquetier
briquetier
buffetier
chaussetier
chaînetier
coffretier
demi-setier
gazetier
giletier
gobeletier
grenetier
grènetier
jarretier
layetier
libraire-papetier
raquetier
robinetier
vergetier

Sinonimele și antonimele paquetier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PAQUETIER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «paquetier» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în paquetier

Traducerea «paquetier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAQUETIER

Găsește traducerea paquetier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile paquetier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paquetier» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

paquetier
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

paquetier
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

paquetier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

paquetier
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

paquetier
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

paquetier
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

paquetier
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

paquetier
260 milioane de vorbitori

Franceză

paquetier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

paquetier
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

paquetier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

paquetier
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

paquetier
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

paquetier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

paquetier
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

paquetier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

paquetier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

paquetier
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

paquetier
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

paquetier
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

paquetier
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

paquetier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

paquetier
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

paquetier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

paquetier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

paquetier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paquetier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAQUETIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «paquetier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paquetier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paquetier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PAQUETIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «paquetier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «paquetier» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre paquetier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAQUETIER»

Descoperă întrebuințarea paquetier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paquetier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Guide pratique du compositeur d'imprimerie
ATTRIBUTIONS DU PAQUETIER. Le paquetier doit avoir recours a son metteur en pages pour tout ce qui peut offrir du doute dans sa copie ; mais lorsqu'il en a reçu les renseignements nécessaires,il est passible des corrections résultant de  ...
Théotiste Lefèvre, 1855
2
Guide practique du compositeur dʹimprimerie
ATTRIBUTIONS DU PAQUETIER. Le paquetier doit avoir recours à son metteur en pages pour tout ce qui peut offrir du doute dans sa copie; mais lorsqu'il en a reçu les renseignements nécessaires, il est passible des corrections résultant de  ...
Theotiste Lefévre, 1873
3
Manuel des patrons et ouvriers justiciables des conseils de ...
Paquetier.— Ouvrier qui concourt à la composition d'un laheur confié à un metteur en pages. Le paquetier n'est tenu que de distribuer la composition en paquets donnée parl'homme de conscience, de composer d'après sa copie et de  ...
P G Toussaint, 1851
4
Guide pratique du compositeur d'imprimerie par Theotiste Lefevre
ATTRIBUTIONS DU PAQUETIER.' Le. paquetier doit avoir recours a son metteur en pages pour tout ce qui peut offrir du' doute dans sa copie; mais lorsqu'il eh a reçu les renseignements nécessaires, il est passible des correc— tions résultant  ...
Théotiste Lefèvre, 1855
5
Les Ouvriers des deux mondes
Paquetier ou compositeur aux piècrs. — Comme nous venons de le dire, le paquetier n'est que l'auxiliaire du metteur en pages et se borne à la composition des lignes, sans autre responsabilité que celle résultant des fautes qu'il peut ...
6
Manuel nouveau de typographie-imprimerie: Deuxième partie ...
En délivrant la copie, lui-même doit marquer à la plume l'endroit où il faut commencer, et le nom du compositeur en marge entouré circulairement ; il doit prévenir le paquetier de toutes les particularités qui concernent en général l' orthographe ...
Adam Frey, 1835
7
Nouveau dictionnaire provençal-français
PAQUETIER, s. m. , paquetier, t. d'imp., compositeur qui travaille au paquet , fait des pages , des colonnes isolées. Paquetier , èro, s. et adj., faiseur de faux rapports; médisant, calomniateur. PAQUETOUN, s. m., petit paquet , diminut.
Étienne Garcin, 1841
8
Nouveau manuel complet de typographie
En délivrant la copie, lui-même marque à la plume l'endroit où il faut commencer, et en marge le nom dn compositeur, qu'il entoure d'un trait; en même temps, il prévient le paquetier de toutes les particularités relatives a l'orthographe (comme  ...
A. Frey, E Bouchez, 1857
9
L'art du typographe: contenant les détails de chacune des ...
Il leur distribue , ensuite, deux, trois ou quatre feuillets de copie , au premier alinéa duquel il écrit le nom du paquetier, ainsi que sur son répertoire , afin qu'il sache quel est le paquetier qui a tel ou tel feuillet. Le metteur en pages a le plus  ...
B. Vinçard, 1823
10
Les Ouvriers des deux mondes: études sur les travaux, la vie ...
Le paquetier remplit sa casse avec les caractères qui lui sont distribués comme il est dit cidessus. Ensuite, sur l'indication du prote ou du sous-prote, il s'adresse à. un metteur en pages, pour avoir de la nouvelle copie. Celui-ci inscrit son nom ...
Frédéric Le Play, Société internationale de science sociale, 1863

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAQUETIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paquetier în contextul următoarelor știri.
1
Mort après une chute du 3e étage
...quand le paquetier a mis toutes ces infos dans le titre et a touillé pour servir une bouillie infâme. Qu'est-ce que l'âge de la victime vient faire ... «LaDépêche.fr, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paquetier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/paquetier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z