Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cabaretier" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CABARETIER ÎN FRANCEZĂ

cabaretier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CABARETIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CABARETIER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cabaretier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cabaretier

cabaretier

Cabaretier

Cabaretier este o ambarcațiune antică; numele a fost dat unei persoane care a servit vin la vânzare cu amănuntul și a dat mâncare pentru bani. Cabaretier est un métier ancien ; c'était le nom donné à une personne qui servait du vin au détail et donnait à manger contre de l'argent.

Definiția cabaretier în dicționarul Franceză

Definiția cabaretei în dicționar este deținătorul unei cabarete, o tavernă.

La définition de cabaretier dans le dictionnaire est tenancier d'un cabaret, d'un estaminet.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cabaretier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CABARETIER


bonnetier
bonnetier
buvetier
buvetier
cafetier
cafetier
charretier
charretier
coquetier
coquetier
corsetier
corsetier
grainetier
grainetier
grenetier
grenetier
guichetier
guichetier
louvetier
louvetier
lunetier
lunetier
malletier
malletier
muletier
muletier
noisetier
noisetier
panetier
panetier
papetier
papetier
pelletier
pelletier
savetier
savetier
setier
setier
tabletier
tabletier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CABARETIER

cabaleuse
cabaliser
cabalisme
cabaliste
cabalistique
cabalistiquement
caballero
caban
cabanage
cabane
cabaner
cabanette
cabanier
cabanière
cabanon
cabaret
cabaretière
cabarouet
cabas
cabasset

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CABARETIER

aiguilletier
archetier
bouquetier
briquetier
buffetier
chaussetier
chaînetier
coffretier
demi-setier
gazetier
giletier
gobeletier
grènetier
haquetier
jarretier
layetier
libraire-papetier
raquetier
robinetier
vergetier

Sinonimele și antonimele cabaretier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CABARETIER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «cabaretier» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în cabaretier

Traducerea «cabaretier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CABARETIER

Găsește traducerea cabaretier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cabaretier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cabaretier» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

税吏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

publicano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

publican
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

शराबख़ाने का मालिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

جابي الضرائب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

мытарь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

publicano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সরাইখানার মালিক
260 milioane de vorbitori

Franceză

cabaretier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pemungut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Gastwirt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

パブの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

선술집의 주인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

belasting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chủ quán rượu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஆயக்காரன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

जकातदार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

birahaneci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pubblicano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

celnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

митар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cârciumar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τελώνης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tollenaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

publican
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

krovert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cabaretier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CABARETIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cabaretier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cabaretier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cabaretier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CABARETIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cabaretier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cabaretier» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cabaretier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CABARETIER»

Descoperă întrebuințarea cabaretier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cabaretier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Jugement de police qui condamne le nommé Frédéric, ...
»a ) IL EST DIT défaut , faute де comparution , contre M. de Souvigny de St. Laurent; 8: pour le profit, que pour la contravention conftatée par le Procès- Verbal du 2.1 , en, par ledit Frederic , Cabaretier de mondit Sieur де Souvigny de St.
2
Jugement de police qui condamne le sieur Jean Germain, ...
'gn-'- 4 “ . С 1 ) Et le {ieur Jean Germain ,' Cabaretier, rue Bouteille ‚а Défendeur. ' Leéture faire (Тип procès verbal dreifé, le 24 Juillet dernier, par le Commiffaire Matthieufaccompagné du fieur Parent, Echantilleur de cette Ville, contenant faiíie  ...
‎1790
3
Mémoire pour Jean Ramponeau ci-devant Cabaretier à la ...
Charles-Georges Coqueley de Chaussepierre. F. Mil/Musa il é l' ' C 0 N TR E Gaudon , Bâteleurfizr le Boulevard. NE'ëlpéce'de vertige äÎîfiÉ'ÎŒt'I'ïfis chez Ramponeau : le même ef'prit a gagné Gaudon. Chef &' Aé'reur lui-même d'un Tripot fur ...
Charles-Georges Coqueley de Chaussepierre, 1760
4
Jugement qui condamne le nommé Gayet, cabaretier, rue Pizay, ...
(з) 6c la liireté publique, qu'il pouvoir d'autant moins méconnoître, que le Commiliaire étolt accompagne' de deux foldats ; que cette violence , qui eli un attentat à la liberté que l'Aíiemblée Nationale nous a conquife, ne ßuroit être trop  ...
‎1790
5
Société rurale et justice de paix: deux cantons d'Allier en ...
441. Beixenaves NOM Prénom Domicile Qualification De m. Def. Te m. T. Bazelier Eustache Bourg Cabaretier 8 3 1 12 Berthon Pierre Bourg Cabaretier 9 0 0 9 Berthon Bidaux Sulpice Charles Bourg Bourg Cabaretier Boulanger/ Cabaretier ...
Claude Coquard, Claudine Durand-Coquard, 2001
6
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
Cabaretier, mon ami?.. le cabaretier, à lui-même, il m'appelle son ami ! mitscadb. Nous sommes contents de toi... nous ne voulons pas te voler... coqsigru, se levant. Ah! par exemple!.. muscade, le faisant rasseoir. Te voler un temps précieux!
7
Annuaire administratif et commercial de Lyon et du ...
Mant<'(Rosalie), revendeuse, c.de Bro;ses. Mantelin (Jean) , propriétaire et jardinier, route de Vienne. Manton (Louis), cabaretier, r. Moncey, 8. Man tonne t et Compagnie , marchands de Bois, port Henri IV, 9. Mantoue (Pierre), courtier de  ...
8
Le double guide commercial, ou Livre d'adresses de la ville ...
Vandenwyngac,t, Joseph, cabaretier, chaussée de Boom. Vandcraa, Pierre, cabaretier, longue rue de l'aune. Vauderaun, J.-B., détaillant, prè» du lion rouge. Vanderheyden, Guillaume, cabaretier, au Dam. Vanderheyden, Jacques, rentier  ...
Henry Ratinckx, 1840
9
Bulletin municipal ou recueil des arrêtés et règlements de ...
Delleur, Joseph, laill. et cabaretier, rue Puils-en-Sock , 6a. Delleur, Pierre-Jos., négociant, rue Surlet, 52. Dclsaux, Charles, arch. provincial, rue Pëcheurue, 7. Delsemnie, Jean-Joseph, serrurier, rue Sous-l'Eau, 23. Demany, Ferdin.-Jos., coin ...
10
Gracioso ou le père embarrassant: vaudeville en trois actes
Cabaretier, mon ami?.. LE CABARETIER. à lui-mgme. Il m'appelle son ami ! MUSCADE. Nous sommes contents de toi... nous ne voulons pas te voler... coQSicnu, se levant. Ah! par exemple!.. MUSCADE, le faisant rasseoir. Te voler un temps ...
Charles Désiré Dupeuty, Eugène Grangé, 1849

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CABARETIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cabaretier în contextul următoarelor știri.
1
Ambitieuze onderzoekers en ongewone beschermheren
Cabaretier en acteur Martin van Waardenberg (De marathon) schreef deze hartverwarmende komedie over de vijf overgebleven monniken van ... «Film1, Iun 15»
2
Le discret anniversaire de Michou dans le XVIIIe
Ce jeudi, pour ses 84 ans, le célèbre cabaretier de Montmartre n'a pas organisé de grande fête sur la butte dont il est pourtant une figure ... «Le Parisien, Iun 15»
3
Lettre de la City : le Lloyd's, la nouvelle bombe à retardement
La célèbre Bourse londonienne aux risques et aux primes fonctionne exactement comme le tripot d'origine fondé par le cabaretier gallois ... «Le Point, Mai 15»
4
Il partit combattre les Iroquois
Son père était cabaretier. Lui fut cordonnier. Il aurait dû réparer des chaussures à La Rochelle. Il combattit les Iroquois en Nouvelle-France. «Sud Ouest, Mai 15»
5
Palinges Bientôt la Nuit des musées
Ceux qui ignorent ce qu'est un cabaretier, trouveront la réponse en poussant la porte du musée ! L'entrée sera gratuite pour la Nuit des ... «Le JSL, Mai 15»
6
Palinges Des nouveautés au musée
... avec les métiers d'autrefois comme le tonnelier, le vinaigrier ou encore le cabaretier ancêtre du cafetier mais aussi de découvrir l'origine de ... «Le JSL, Mai 15»
7
Gruber et Mahler en direct du Philharmonique de Berlin
HK Gruber se tailla une célébrité internationale avec son Frankenstein !! de 1971, un "pan-demonium" pour cabaretier et orchestre, et depuis il ... «Qobuz.com, Apr 15»
8
La Grande Guerre à Roncq : en mars-avril 1915, l'occupant s'installe …
Une cantine allemande est installée chez Hassebroucq, cabaretier au faubourg. On remarque sur le mur de la salle du débit cette inscription ... «La Voix du Nord, Apr 15»
9
Au temps des cerises et des haleurs
Coquin, et comptable, le cabaretier d'alors. Jean-Claude Eloy prévient: «On n'a que deux heures mais je pourrais vous expliquer le pourquoi ... «lavenir.net, Apr 15»
10
Affaire de proxénétisme à Esch: Les policiers continueront d'exercer …
Le principal accusé dans cette affaire, qui entretenait des relations amicales régulières avec le cabaretier, a été condamné à 18 mois de prison ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cabaretier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cabaretier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z