Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bonnetier" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BONNETIER ÎN FRANCEZĂ

bonnetier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BONNETIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BONNETIER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bonnetier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bonnetier în dicționarul Franceză

Definiția hosier în dicționar este producătorul sau comerciantul de ciorapi.

La définition de bonnetier dans le dictionnaire est fabricant ou marchand de bonneterie.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bonnetier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BONNETIER


buvetier
buvetier
cabaretier
cabaretier
cafetier
cafetier
charretier
charretier
coquetier
coquetier
corsetier
corsetier
grainetier
grainetier
grenetier
grenetier
guichetier
guichetier
louvetier
louvetier
lunetier
lunetier
malletier
malletier
muletier
muletier
noisetier
noisetier
panetier
panetier
papetier
papetier
pelletier
pelletier
savetier
savetier
setier
setier
tabletier
tabletier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BONNETIER

bonnard
bonne
bonne-dame
bonne-grâce
bonne-main
bonne-maman
bonne-voglie
bonnement
bonnet
bonnetade
bonneteau
bonneter
bonneterie
bonneteur
bonnetière
bonneton
bonnette
bonnin
bonnine
bonnir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BONNETIER

aiguilletier
archetier
bouquetier
briquetier
buffetier
chaussetier
chaînetier
coffretier
demi-setier
gazetier
giletier
gobeletier
grènetier
haquetier
jarretier
layetier
libraire-papetier
raquetier
robinetier
vergetier

Sinonimele și antonimele bonnetier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BONNETIER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bonnetier» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în bonnetier

Traducerea «bonnetier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BONNETIER

Găsește traducerea bonnetier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bonnetier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bonnetier» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

袜商
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

calcetero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

hosier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बनियान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ملابس محبوكة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

торговец трикотажные изделия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

camiseiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বোনা বস্ত্রাদিবিক্রেতা
260 milioane de vorbitori

Franceză

bonnetier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hosier
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Strumpfwarenhändler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

hosier
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

hosier
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

hosier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người làm vớ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

காலுரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पायमोजे विकणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

çorapçı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

calzettaio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

handlarz skarpetkami i bielizną
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

торговець трикотажні вироби
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ciorăpar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

καλτσοπώλης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kous handel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Hosier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Hosier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bonnetier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BONNETIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bonnetier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bonnetier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bonnetier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BONNETIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bonnetier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bonnetier» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bonnetier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BONNETIER»

Descoperă întrebuințarea bonnetier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bonnetier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire languedocien-françois, ou Choix des mots ...
Dëbassàiré'; Bonnetier, chaus- aetier , fabricant de bas. La dénomination de bonnetier , ou chaus- setier-bonnetier , est la seule connue en français , soit pour exprimer l'ouvrier qui fait les bas au métier , soit pour le marchand qui les vend.
Pierre Augustin Boissier de Sauvages de la Croix, Louis Augustin d' Hombres-Firmas (baron), 1820
2
La France protestante
Benoit Le Bonnetier. JeanDufour. Nicolas Danon, orfèvre. Jacq. Thierry , fondeur. Adrien de Laviette, artillier. P. Mauvantre. J. de Bourdini. Robert Lecouvreur, bonnetier. Geoffroy Dubosc, mesureur de blé. Jacq. Cécile, mercier. Robert Da- ...
Emile Haag, 1853
3
La France protestante, ou vies des protestants français, qui ...
Jean de Mantes, marchand de blé. Marin (lave, cimentier. Maturin, maître dkicole. Isaac PIcst-ier. Guillaume Renaut, fourbisscur. Guill. Petit, couturier. Jacq. Vatier, courtier. I'. Morieu. Benoît Le Bonnetier. Jean Du/'our. Nicolas Danon, orfèvre.
Eugène Haag, 1853
4
Dictionnaire languedocien-français, contenant un recueil des ...
Eu désordre. Débassâire; Ronnetier, chaus- seticr , fabricant de bas. La dénomination de bonnetier , ou chaus- seticr-honnetier , est la seule connue en français , soit pour exprimer l'ouvrier qui fait les bas au métier, soit pour le marchand qui ...
abbé Boissier de Sauvages (Pierre-Augustin), 1820
5
Almanach du commerce de Paris, des départemens de l'empire ...
24З Hayon , sellier-carrossier. З19 Hazard , serrurier-mécanicien. aot Hazard , Innetirr. -^ 284 Harard, marchand de tableaux. З24 Havard, émailleor. 3S2 Héban jtune, fondeur. 223 Héban, mercier. 266 Hébert, bijoutier. i53 Hébert, bonnetier.
Jean de La Tynna, 1811
6
Encyclopédie méthodique: Jurisprudence ...
BONNETIER, f. m. Lc bonnetier est pre- Íircment l'auvrier qui fait des bonnets ; mats comme c tissu qui le compose , est le même á peu près que celui des bas & autres ouvrages de tricot , on a donné lc nom de bonnetier à tous ceux qui ont lc  ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1789
7
Soirées de Walter Scott à Paris, recueillies et publ. par ...
Messeigneurs , répondit Humevesne avec franchise : cil est bonnetier de son état et moi apothicaire; anuit. étions de guet à la porte Baudoyer — . — » Hurra! crièrent les écoliers, anuit, devers les clapiers de l'Abreuvoir-Matcon , le guet a ...
Paul Lacroix, 1829
8
Révolutions de Paris, publ. par le sieur [L.M.] Prudhomme
Un suisse entre chez un bonnetier , marchande une 5 aire de bas ; le prix fait , il dit qu'il n'avoit qu'un billet e ace» liv. ; le bonnetier le lui change , et retient 10 liv, pour l'escompte ; le suisse , après avoir calculé , s*apper- Çoit qu'if lui manquoit ...
Révolutions de Paris, 1790
9
Dictionnaire portatif des arts et métiers: contenant en ...
BONNETIER. Le bonnetier eft celui qui vend ou qui fabrique & apprête des bonnets, des bas,. & autres ouvrages tiflus de mailles à l'aiguille ou au métier. Les bonnetiers , fur-tout ceux des grandes villes , achetent la laine prête, à être ...
Philippe Macquer, 1766
10
T & T
FR VE bonnetier DF - RF Nomenclature des professions 1982 NT CITP - 7-55.00; DE VE Strioker; Wirker RF CITP 1968/SEDOC 1972 FR VE bonnetier "cotton" DF Spéc. du Bonnetier RF Répertoire opérationnel des métiers 1981 NT CITP ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BONNETIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bonnetier în contextul următoarelor știri.
1
Le Coq Sportif ou le retour d'un fleuron de l'industrie et du sport …
L'histoire du Coq Sportif commence en 1882 quand Émile Camuset, un bonnetier de Romilly-sur-Seine, décide de confectionner des maillots ... «La Nouvelle Gazette Française, Iul 15»
2
Aulnay : le bel élan de solidarité pour Kandia, gravement brûlée il y …
A ses côtés, son père, bonnetier de profession, explique leur détresse : « On paye le loyer et les charges de l'appartement incendié et, en plus, ... «Le Parisien, Iun 15»
3
Valy Collard sur 60 ans de bonheur pour Jacques et Annie Schmitz...
Ouvrier bonnetier, il a confectionné des bas nylon durant 2 à 3 ans pour ensuite devenir indépendant pharmaceutique. Durant 10 ans, il a ... «Sudinfo.be, Mai 15»
4
L'équipe de la radio locale Flotteurs FM fait le point
... qui remplace, à l'animation, la journaliste Mathylde Malaval, partie en juin dernier ; Karine Despignes, en CDI, et Cindy Bonnetier, en contrat ... «Le Journal du Centre, Apr 15»
5
Karaté - Championnat interrégional Karaté : Plus de 950 …
Steiler (Sarralbe) ; 2. Kebir (Besançon) ; 3. Voinson (Wintzenheim) ; 3. Bonnetier (Mattaincourt) ; 5. Tok (Phalsbourg) ; 6. Ivosevic (Phalsbourg) ;. «Est Républicain, Mar 15»
6
Tunis: "Il a disparu pendant un mois", confirme la famille de l'un des …
Par C. P. avec Antoine Bonnetier, Fabrice Babin et Guillaume Courderc. C. P. avec Antoine Bonnetier, Fabrice Babin et Guillaume Courderc ... «BFMTV.COM, Mar 15»
7
Folembray: les animations s'organisent
Puis, Jean-Michel Bonnetier, le nouveau président, a tenu à préciser que 2015 sera une année de transition, le but étant de « travailler tous ... «L'Aisne Nouvelle, Mar 15»
8
Roanne. Adieu à Serge Zuliani
Sa rencontre fortuite place de l'Hôtel-de-Ville dans les années 60 avec le bonnetier roannais M. Ferret lui permet enfin de vivre de son art. «Le Progrès, Mar 15»
9
Folembray : un nouveau départ pour le Comité des fêtes
Ainsi, Jean-Michel Bonnetier et son épouse Paulette, ainsi que Bernard Hardy tenteront-ils de reconstituer une équipe. « On va essayer de ... «L'Aisne Nouvelle, Mar 15»
10
Miersman joue à Cambrai la carte de la nuit au grand jour de la …
La nuit les gens sont classiques », résume Véronique Miersman. Si la production de caleçons longs de son grand-père (qui était plus bonnetier ... «La Voix du Nord, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bonnetier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bonnetier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z