Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "layetier" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LAYETIER ÎN FRANCEZĂ

layetier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAYETIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAYETIER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «layetier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția layetier în dicționarul Franceză

Definiția de layetier în dicționar este lucrătorul care face cutiile, cutii de lemn folosite de obicei ca ambalaje.

La définition de layetier dans le dictionnaire est ouvrier qui fabrique des coffres, des caisses en bois servant généralement d'emballage.


Apasă pentru a vedea definiția originală «layetier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LAYETIER


bonnetier
bonnetier
buvetier
buvetier
cabaretier
cabaretier
cafetier
cafetier
charretier
charretier
coquetier
coquetier
corsetier
corsetier
grainetier
grainetier
guichetier
guichetier
louvetier
louvetier
lunetier
lunetier
malletier
malletier
muletier
muletier
noisetier
noisetier
panetier
panetier
papetier
papetier
pelletier
pelletier
savetier
savetier
setier
setier
tabletier
tabletier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LAYETIER

lavique
lavis
lavoir
lavure
lawsonia
laxatif
laxisme
laxiste
laxité
layer
layette
layeur
layon
lazagner
lazagneur
lazaret
lazariste
lazarone
lazaronisme
lazulite

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAYETIER

aiguilletier
archetier
bouquetier
briquetier
buffetier
chaussetier
chaînetier
coffretier
demi-setier
gazetier
giletier
gobeletier
grenetier
grènetier
haquetier
jarretier
libraire-papetier
raquetier
robinetier
vergetier

Sinonimele și antonimele layetier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «layetier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAYETIER

Găsește traducerea layetier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile layetier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «layetier» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

layetier
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

layetier
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

layetier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

layetier
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

layetier
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

layetier
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

layetier
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

layetier
260 milioane de vorbitori

Franceză

layetier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

layetier
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

layetier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

layetier
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

layetier
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

layetier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

layetier
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

layetier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

layetier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

layetier
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

layetier
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

layetier
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

layetier
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

layetier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

layetier
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

layetier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

layetier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

layetier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a layetier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAYETIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «layetier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale layetier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «layetier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LAYETIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «layetier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «layetier» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre layetier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAYETIER»

Descoperă întrebuințarea layetier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu layetier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Nouveau Manuel Complet Du Menuisier, de L'?B?niste Et Du ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Nosban, 2012
2
Mercure de France
""1 line -, son estimation se trouva juste ; après avoir rompu ce rôtit , Cartouche ,* ccom^ pagne de son- Camarade ,. entra dans- ht-» cave; d'un Layetier , dont ik monta l'eíca- lier , Se parvint jusqu'à la boutique , la- porte de cette cave n'étant ...
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
£2) Le layetier est un ouvrier autorisé à faire & à vendre des boîtes des layettes , d'où lui eíi venu son nom, & à construire des boîtes, caisses, trémies , fourricières , & autres ouvrages en bois dont les pièces ne soient pas assemblées à tenons ...
4
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
L'art du layetier est un des plus saciles & des plus bornés. II dérive de celui du menuisier, & n'en diffère qu'en ce que celui-ci se sert, comme on vient de le dire , de mortaises , de tenons & de colle , & que le layetier , au contraire , ne peut ...
Jacques Lacombe, 1782
5
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
L'art du layetier est un des plus faciles & des plus bornés. II dérive de celui du menuisier, & n'en diffère qu'en ce que celui-ci se sert, comme on vient de le dire , de mortaises , de tenons & de colle , & que le layetier , au contraire , ne peut ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1785
6
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
Le cojffretier^ le malletier, le bahutier, le layetier, qui formaient anciennement quatre états différens, qui avaient continuellement besoin du secours l'un de l' autre pour terminer le même ouvrage , ne font plus aujourd'hui qu'un seul et même ...
7
Louis Vuitton: une saga française
Il mesure sa chance : «Je n'ai jamais entendu mon Grand-Père se plaindre» écrira son petit-fils bien des années après23. Un vrai métier «Layetier-emballeur ». . . Curieux nom, curieux métier qui consiste à emballer les objets les plus divers.
Stéphanie Bonvicini, 2004
8
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Le cqffrelier, le maUetier , le bahutier, le layetier, qui formaient anciennement quatre états différens, qui avaient continuellement besoin du secours l'un de l' autre pour terminer le même ouvrage, ne' font plus aujourd'hui qu'un seul et même ...
9
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, Payen (Anselme, M.), Pierre Jean Robiquet. t armé de leviers. Cette presse, que les deux fig. 3 et 4 font suffisamment connaître , est placée à côté de la ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1828
10
Dictionnaire portatif du commerce, contentant: 1° l'usage ...
II fut défendu aux Doreurs-Miroitiers de vendre aucun fût de mi-' roir , boîtes & auttes marchandises concernant ledit métier de Layetier, fans auparavant ' avoir été vifités & marqués par les Ju'it- íayeútrs, &c de leur payer leurs droits de ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAYETIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul layetier în contextul următoarelor știri.
1
Les entrepreneurs qu'on aimerait voir entrer au Panthéon
Il rentre comme apprenti chez un « layetier-emballeur-malletier ». Son métier consiste à emballer les affaires des classes sociales aisées qui ... «Widoobiz, Iun 15»
2
[FEUILLETON] Louis Vuitton : naissance d'une légende de la …
Il crée alors son propre atelier de layetier-emballeur et fonde la marque "Louis Vuitton" rue neuve des Capucines où il expose la fameuse ... «Francetv info, Dec 14»
3
Feuilleton de la semaine : la saga du Jurassien Louis Vuitton
Le petit Louis Vuitton a parcouru les routes de France pendant deux ans...Il arrive à Paris et se fait embaucher chez un layetier-malletier. «Francetv info, Dec 14»
4
Louis Vuitton : l'entrepreneur français le plus célèbre du monde
Il doit attendre deux années avant de se faire engager comme apprenti chez un « layetier-emballeur-malletier ». Un métier qui consiste en gros ... «Widoobiz, Mar 14»
5
Les collégiens vont découvrir 250 métiers de l'artisanat
Bien sûr, les maçons, serveurs, boulangers, coiffeurs sont connus mais les métiers de layetier, crémateur animalier, vitrailliste ou ... «la Nouvelle République, Oct 13»
6
Reportage. Opération séduction dans les ateliers Vuitton
... a traversé tous les Hauts-de-Seine pour visiter ces ateliers où Louis Vuitton, venu du Jura, s'installa en 1859 comme layetier-emballeur. «Ouest France Entreprises, Iun 13»
7
Dans l'atelier historique de Louis Vuitton avec Virginie Ledoyen
... années seulement après avoir quitté sa famille de meuniers installée en Franche-Comté, le jeune homme excelle dans le métier de layetier, ... «Le Figaro Madame, Iun 13»
8
Les nouveaux maroquiniers
Qui : L'histoire de Moynat commence avec Pauline Moynat, jeune Savoyarde montée à Paris pour épouser un layetier-emballeur. Femme ... «Le Figaro, Dec 12»
9
Louis Vuitton installe une usine de maroquinerie en Anjou
La Maison Louis Vuitton a été fondée en 1854 par le layetier-emballeur, plus tard maroquinier, Louis Vuitton (1821-1892) dont l'oeuvre fut ... «Ouest France Entreprises, Mai 12»
10
Les malles Louis Vuitton dévoilent l'intimité des hommes
... lumières de la ville. Il entre comme apprenti chez un layetier-emballeur-malletier, où il s'occupe des nécessaires à voyage de riches clients. «Maison.com, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Layetier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/layetier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z