Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jarretier" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JARRETIER ÎN FRANCEZĂ

jarretier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JARRETIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JARRETIER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jarretier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția jarretier în dicționarul Franceză

Definiția jargonului din dicționar este că are coturi ale căror puncte se convertesc unul către celălalt și uneori sunt prea aproape împreună.

La définition de jarretier dans le dictionnaire est qui a des jarrets dont les pointes convergent l'une vers l'autre et sont parfois trop rapprochées.


Apasă pentru a vedea definiția originală «jarretier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JARRETIER


bonnetier
bonnetier
buvetier
buvetier
cabaretier
cabaretier
cafetier
cafetier
charretier
charretier
coquetier
coquetier
corsetier
corsetier
grainetier
grainetier
guichetier
guichetier
louvetier
louvetier
lunetier
lunetier
malletier
malletier
muletier
muletier
noisetier
noisetier
panetier
panetier
papetier
papetier
pelletier
pelletier
savetier
savetier
setier
setier
tabletier
tabletier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA JARRETIER

jargonner
jargonnesque
jargonneur
jargonneuse
jargonnier
jargouiller
jarnicoton
jarnidieu
jarnigoine
jarosse
jarousse
jarre
jarré
jarret
jarreté
jarretelle
jarreter
jarretière
jarreux
jars

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JARRETIER

aiguilletier
archetier
bouquetier
briquetier
buffetier
chaussetier
chaînetier
coffretier
demi-setier
gazetier
giletier
gobeletier
grenetier
grènetier
haquetier
layetier
libraire-papetier
raquetier
robinetier
vergetier

Sinonimele și antonimele jarretier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «jarretier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JARRETIER

Găsește traducerea jarretier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile jarretier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jarretier» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

jarretier
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

jarretier
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

jarretier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

jarretier
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

jarretier
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

jarretier
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

jarretier
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

jarretier
260 milioane de vorbitori

Franceză

jarretier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

jarretier
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

jarretier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

jarretier
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

jarretier
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

jarretier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

jarretier
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

jarretier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

jarretier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

jarretier
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

jarretier
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

jarretier
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

jarretier
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

jarretier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

jarretier
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

jarretier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

jarretier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

jarretier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jarretier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JARRETIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jarretier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jarretier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jarretier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JARRETIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jarretier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jarretier» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre jarretier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JARRETIER»

Descoperă întrebuințarea jarretier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jarretier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Vena poplitaa. P PLITE. Terme dîAnatomie. Voyez POPLITAIRE- C'est le même muscle. Dionis dit Poplité, 8c non pas Poplitaire. Il se nomme aussi Jarretier. Le Poplite" ou Jarretier , est ainsi nommé , parce qu' il est placé sous le jarret, Sac.
2
Journal de Jean Héroard sur l'enfance et la jeunesse de ...
Mené au jardin, il fait attacher son canon d'argent avec, un jarretier, et le jarretier au derrière de la ceinture de son tablier, et se promène le faisant rouler après soi ; il va ainsi jusques au palemail, se fâche de ce que les roues se crottent et la ...
Jean Héroard, 1868
3
Glossaire Du Vendomois
Jarretier (jar'-tié), s. m. Jarretière. — J'ai perdu monjarretier. — Le jarretier de la mariée. Ce mot est écrit Jartier dans le Dictionnaire des rimes françaises, selon l' ordre des lettres de l'alphabet. Paris, 1596. Jarreter (jar'-tè), v. n. Frapper les ...
Collectif
4
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
POPLITAIRE, (N), Anar., qui appartient au jarret, dit en latin poplcs. Il se donne aux parties qui concernent le jarret, soit artere ou veine , soit nerf', soit muscle. o. POPLlTÉ. C'est la même chose. (P.) POPLITÉ ou JARRETIER, (R), r. m. Anar.
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1774
5
Dictionnaire de chirurgie ...
POPLITE ou JARRETIER. On donne ce nom à un petit muscle , placé sous le jarret, & qui tire la jambe en dehors , de sorte que la pointe du pied rentre en dedans. Voyez Jarretier. Poplité ( nerf). Ce nerf n'est autre chose que la continuation ...
Jacques Lacombe ((París)), 1767
6
Exposition anatomique de la structure du corps humain
Avant cette attache il jette quelquefois une branche aponevrotique comme celui du biceps. X. Le poplité , ou jarretier. 464. Situation générale. Le po- plìté ou jarretier est un pets muscle obliquement pyramidal,- lìtué sous le jarret, d'où il a tiré ...
Jacob Benignus Winsløw, 1732
7
Dictionnaire de chirurgie: contenant la description ...
POPLITE' ou JARRETIER. On donne ce nom à "un petit mufcle , placé fous le jarret , & qui tire la jambe en dehors , de forte que la pointe du pied rentre'en dedans. Voyez Jarretier. Poplité (nerf). Ce nerf n'eft autre chofe que la continuation du ...
A.-F.-Thomas Levacher De La Feutrie, François Moysant, 1767
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
JARRETIER , (Anar.) Voyez PoPUTË. JARRETIERE, s. f'. lienavecleque'L on attache ses bas; L'ordre de' la jarretíere , c'est un ordre militaire institué par Edouard III , en] z 50, sous le titre des supremes chevaliers de l'ordre le plus noble de la ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
9
Catholicon ou dictionnaire universel de la langue francoise. ...
Tut-retjeniere. nrlj, (bci-ai jarretier, (kan (ber-al jarrere'. Man fehe Jarre-cr, er, trag. 37, (Anatont.) reine jarrctiecc, die Blute-der in der Kniekehlez lat. rettayopiitxa. fie in eine Fortfetzung der Brandader (oder Sehenlelbltttader r ?eine (eur-ale), ...
Johann Joseph Schmidlin, 1772
10
Glossaire Angevin Etymologique Compare Avec Differents Dialectes
Dire des paroles confuses, inintelligibles. JARRETIER, s. m. — Pour jarretière, lien mis au jarret : je perdis mon jartier dans la rue. En Berry et en Normandie jarretier, on dit aussi jarquie. JARZEAU, s. m. — Jarzeau. Voir Pois à crapaud. Vulg.
Collectif

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JARRETIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jarretier în contextul următoarelor știri.
1
Steve Savidan trahi par son coeur
Meme si je n'apprécie pas spécialement le joueur dans sa façon de se comporter (langage proche du jarretier) Je suis heureux qu'il ne ... «Le Parisien, Iul 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jarretier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/jarretier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z