Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "passionniste" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PASSIONNISTE ÎN FRANCEZĂ

passionniste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PASSIONNISTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PASSIONNISTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «passionniste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
passionniste

Congregația pasiunii lui Isus Hristos

Congrégation de la Passion de Jésus-Christ

Congregația Patimile lui Isus Hristos este o ordine religioasă catolică înființată în 1720 în Italia de către misionarul italian Paul al Crucii, sub numele de Congregația Clericilor disparate ale Sfintei Cruci și a Patimilor Domnului nostru Iisus Hristos . Membrii congregației sunt numiți pasioniști. La Congrégation de la Passion de Jésus-Christ est un ordre religieux catholique fondé en 1720 en Italie par le missionnaire Italien Paul de la Croix sous le nom de Congrégation des Clercs déchaussés de la très sainte Croix et de la Passion de notre Seigneur Jésus-Christ. Les membres de la congrégation sont appelés Passionistes.

Definiția passionniste în dicționarul Franceză

Definiția pasionistului în dicționar este acțiunea de a suferi; rezultatul acestei acțiuni.

La définition de passionniste dans le dictionnaire est action de souffrir; résultat de cette action.

Apasă pentru a vedea definiția originală «passionniste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PASSIONNISTE


accordéoniste
accordéoniste
alpiniste
alpiniste
antagoniste
antagoniste
communiste
communiste
exhibitionniste
exhibitionniste
féministe
féministe
humaniste
humaniste
hygiéniste
hygiéniste
impressionniste
impressionniste
machiniste
machiniste
moderniste
moderniste
nutritionniste
nutritionniste
organiste
organiste
orthophoniste
orthophoniste
perfectionniste
perfectionniste
pianiste
pianiste
protagoniste
protagoniste
saxophoniste
saxophoniste
téléphoniste
téléphoniste
ébéniste
ébéniste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PASSIONNISTE

passion
passionaria
passionisme
passionnaire
passionnalité
passionnant
passionnaria
passionné
passionnel
passionnellement
passionnément
passionner
passionnette
passivation
passivement
passiver
passiveté
passivisme
passiviste
passivité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PASSIONNISTE

agoniste
antenniste
botaniste
bouquiniste
contorsionniste
déterministe
expressionniste
hédoniste
illusionniste
inflationniste
opportuniste
percussionniste
protectionniste
prévisionniste
romaniste
réceptionniste
sataniste
sioniste
urbaniste
violoniste

Sinonimele și antonimele passionniste în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «passionniste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PASSIONNISTE

Găsește traducerea passionniste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile passionniste din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «passionniste» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Passionist
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Pasionista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Passionist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Passionist
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Passionist
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Пассионисты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

passionista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Passionist
260 milioane de vorbitori

Franceză

passionniste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Passionist
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Passionist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

御受難会
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Passionist
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Passionist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Passionist
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Passionist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Passionist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Passionist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

passionista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Pasjonistów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

пассіоністов
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pasionist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Πασιονιστές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Passionist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Passionist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Passionist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a passionniste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PASSIONNISTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «passionniste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale passionniste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «passionniste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PASSIONNISTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «passionniste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «passionniste» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre passionniste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PASSIONNISTE»

Descoperă întrebuințarea passionniste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu passionniste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Conférences adressées aux protestants et aux catholiques
Il s'approchait à peine du feu pour sécher ses vêtements , que M. Newman entra dans le salon , se prosterna aux pieds du père passionniste , et après lui avoir demandé sa bénédiction , il le pria de le confesser et de le recevoir dans l'Eglise  ...
cardinal John Henry Newman, Jules Gondon, 1851
2
Annales de la Congrégation de la mission: ou, Recueil de ...
Le Pro-vicaire chargé par intérim des intérêts diocésains, est un religieux passionniste, malheureusement d'une santé débile, et il a pour secrétaire un ancien élève de la Propagande qui peut difficilement suffire à ses fonctions très- multipliées ...
3
Revue de L'Archiconfrérie de Notre-Dame de Compassion, ...
Quelque brillant que lui apparût l'avenir du Prélat, le Passionniste pouvait-il deviner que ce jeune diplomate monterait un jour sur la Chaire de Saint-Pierre et qu'il était l'instrument prédestiné pour l'exécution de son idée ? Lorsqu'on a besoin ...
4
Annales des sciences psychiques: publication illustrée ...
Voici comment le Belfast Telegraph du 30 novembre ra— contait l'événement extraordinaire qui se serait passé au couvent passionniste d'Ardoyne, à Belfast,et dont la presse anglaise s'est beaucoup occupée ces temps derniers : « Le ...
5
Troisième et dernière Encyclopédie théologique
... de la foi (1333) , et avec ces secours les missionnaires purent construire deux églises en pierres , beaucoup plus vastes et plus solides que les précédentes. Maintenant nous laisserons parler le religieux Passionniste auquel nous ...
Jacques-Paul Migne, 1837
6
Revue du monde invisible
Une Apparition dans un Couvent irlandais Voici comment le Belfast Telegraph du 3o novembre racontait l'événement extraordinaire qui se serait passé au couvent passionniste d'Ardogne, à Belfast, et dont la presse anglaise s'est beaucoup ...
7
Revue Canadienne
Par le R. P. Arthur Devine, Passionniste. Ouvrage traduit de l'anglais par l'abbé V . Maillet. Approuvé par 8. G. Mgr. Luçon, Evêque de Belley. Un très beau volume in-16 jésus de XLVII-702 pages. Broché $1.60 Les Sacrements expliqués ...
8
Revue canadienne
AUBANEL FRÈRES, ÉDITEURS AVIGNON (Fhan.ce) Imprimeurs do (NI S. Pare le Pape d'après la doctrine et les enseignements de l'Eglise Catholique. Par le R. P. Arthur Devine, Passionniste. Ouvrage traduit de l'anglais par l'abbé C.
Alphonse Leclaire, 1907
9
Jeune fille et l'avenir
Chagrin choix, tranche dorée 5 »» LE CREDO EXPLIQUÉ ou exposition de la doctrine catholique d'après les symboles de foi et les constitutions et définitions de l'église, Par le R. P. Arthur Devine, Passionniste. — Ouvrage traduit de l' anglais, ...
Adrien Sylvain, 1905
10
Journal Intime
Elle y resta six ans, obtint son diplôme de docteur et revint en Angleterre se faire religieuse passionniste. Mais son frère, le pasteur, l'ayant su, menaça de brûler le couvent si elle n'en sortait pas, et l'on obtint de N. S. P. le pape la dispense de  ...
Nicola Piovani, Renato Carpentieri, Giuseppe Lanci, Antonio Neiwiller, Nanni Moretti

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PASSIONNISTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul passionniste în contextul următoarelor știri.
1
Les laïcs jouent un rôle croissant dans les familles spirituelles
... créée en 2003 pour permettre à des jeunes de découvrir le charisme de Saint-Paul-de-la-Croix et de la famille passionniste qui compte 13 ... «La Croix, Oct 13»
2
Santé pour tous : GFF toujours aux côtés des Congolais !
Les deux sœurs, Rose Tuka et Micheline de la congrégation de Passionniste, ne se sont pas contenues pour remercier la fondation Gertler de ... «Digitalcongo.net, Aug 13»
3
Mont-de-l'Enclus: les 90 ans de Léandre, prêtre rebelle depuis 65 ans
C'est sans doute l'ancien bourgmestre de Mont-de-l'Enclus Noël Geurts, qui a le mieux décrit le prêtre de 90 ans : « un prêtre passionniste, ... «Nord Eclair, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Passionniste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/passionniste>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z