Descarcă aplicația
educalingo
pâtée

Înțelesul "pâtée" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PÂTÉE ÎN FRANCEZĂ

pâtée


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PÂTÉE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PÂTÉE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția pâtée în dicționarul Franceză

Definiția de pașcă din dicționar este o hrană pentru unele animale domestice, pe baza unui amestec de alimente reduse la terci gros. Lipiți amestec de făină, tărâțe, ierburi, prăjituri, tuberculi sau fructe fierte, diluate cu apă sau lapte, din care se îngrășesc păsări și porci.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PÂTÉE

accidentée · acquittée · adaptée · adoptée · affectée · agitée · ajoutée · assistée · contestée · dictée · excitée · exploitée · futée · invitée · montée · nuitée · portée · présentée · remontée · représentée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PÂTÉE

pataugeoire · patauger · pataugeur · pataugeuse · pataugis · patavinité · patchouli · patchwork · pâte · pâté · patelin · patelinage · pateline · patelinement · pateliner · patelinerie · patelineur · patelineuse · patelle · patemment

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PÂTÉE

accréditée · amputée · avortée · bleutée · butée · dentée · déportée · fouettée · frottée · insultée · jetée · potée · protée · précipitée · prêtée · ratée · réhabilitée · révoltée · tétée · édentée

Sinonimele și antonimele pâtée în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PÂTÉE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pâtée» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pâtée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PÂTÉE

Găsește traducerea pâtée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile pâtée din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pâtée» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

捣碎
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

pasta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

mash
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

मुहब्बत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الهريس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

затор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

triturar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ছিনালি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

pâtée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

mash
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Maische
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

マッシュ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

으깨다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

remukan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ngâm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

மேஷ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

मॅश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

püre
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

poltiglia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

zacier
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

затор
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

terci
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πολτός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

mash
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mäsk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mos
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pâtée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PÂTÉE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pâtée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pâtée».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pâtée

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «PÂTÉE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pâtée.
1
Roland Dorgelès
La femme rend lâche. C'est elle qui conseille au gréviste de rentrer à l'usine, à l'artiste de faire du commerce, au soldat de plier le dos. Parce qu'elle ne pense qu'à la pâtée, qu'elle a un pot-au-feu dans le coeur.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÂTÉE»

Descoperă întrebuințarea pâtée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pâtée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Traité de matière médicale et de pharmacie vétérinaires: ...
Cette pâtée convient au porc qui est atteint d'angine aiguë, ou d'entérite aiguë. K * 284. — Pâtée purgative pour le pore. Farine d'orge 50 grammes. Poudre d' aloès Barbade 5 — Petit-laii ou lait Q. s. Pour faire une pâtée. Servez au porc ...
Onèsime Delafond, Jean Louis Lassaigne, Labé ((París)), 1853
2
Traité de l'histoire naturelle et médicale des substances ...
Onésime DELAFOND (and LASSAIGNE (Jean Louis)), Jean Louis LASSAIGNE. 480 PHARMACIE VÉ'1'ÉRINAIRB . Cette pâtée convient au porc qui est atteint d' angine aiguë. ou d'entérite aiguë. N' 284. — Pñtée purgntive pour le porc.
Onésime DELAFOND (and LASSAIGNE (Jean Louis)), Jean Louis LASSAIGNE, 1853
3
Traité de la noblesse: et de toutes ses differentes especes ...
Il y en a encore qui au revers ont une Croix fburdelifée , & de l'autre une Croix pâtée , accompagnée d'une feule Fleur de Lis à gauche vers le chef. La Monnoie du Roi Jean fe voit diverfement fabriquée : la première eft un Ecu femé de ...
Gilles André La Roque (sieur de La Lontière), 1735
4
Traité de la noblesse et de ses différentes espèces
II y en. a encore qui au revers ont une Croix fteurdelifée , & de l^ùire une Croix pâtée , accompagnée d'une feule Heur de Lis à gauche vers le.chefV- . "La Monnoie du Roi Jean fe voit diversement fabriquée : k,- première est'urr Ecu semé de ...
Gilles-André de La Roque de La Lontière, 1723
5
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
ques taches noires fur les côtés : lorsqu'ils ont consommé une' partie de leur pâtée , il arriveroit quelquefois qu'ils se feroient jour au dehors, & qu'ils s'expo- seroient trop tôt à l'air , fi les bourdons n'avoient foin d'appliquer de nouvelle pâtée ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771
6
Les Douze mois. Calendrier agricole
5 V. — Le POIJMILLEn. a J'ai entendu toutes sortes de théories, dit M. Jacque, sur les premiers moyens de nutrition; mais j'ai bien reconnu que les meilleurs consistent en une pâtée ainsi tomposée : « On prend gros comme le poing de mie ...
Victor BORIE, 1860
7
Histoire naturelle: insectes
Ce n'est que lorsque l'intérieur dù nid a été revêtu d'un nombre suffisant de couches de fleurs , que i'Andrene porte dans le fond & y accumule dei la pâtée , jusqu'à ce qu'elle s'élève à fept à huit! lignes ; quantité suffisante à la larve qui sortira ...
Guillaume-Antoine Olivier, Pierre Jean Etienne Mauduyt de la Varenne, 1789
8
Encyclopédie méthodique: Insectes
La pâtée qu'elles renferment, fouticnt leurs parois & les empêche de céder. Certe pâtée eft une efpèce de cire médiocrement détiempée , & qui quelquefois ne I'cft point du tout. Un œuf eft dépofé au fond de chaque cellule. Après être éclos , la ...
Jacques Thevin ((Paris)), Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1792
9
Encyclopédie Méthodique, Ou Par Ordre De Matieres: Par Une ...
Ce n'est que lorsque ['intérieur du nid a été revêtu d'un nombre suffisant de couches de fleurs , que ['Andrène porte dans le fond & y accumule de la pâtée , jusqu'à ce qu'elle s'élève à sept à huit lignes ; quantité suffisante à la larve qui sortira ...
Félix Vicq-d'Azur, Jean Le Rond d' Alembert, 1789
10
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Chacune a environ fix lignes de longueur fur trois lignes de .diametre, & renferme de la pâtée & 1m ver qui. après avoir pafl'é par l'élat de nymphe, devient une abeille. Il y en a de plulieurs el' eces : chacune n'emploie que la feui e d'une ...
Denis Diderot, 1781

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PÂTÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pâtée în contextul următoarelor știri.
1
Pas de pain, pas de gain Le gluten, futur céréale-killer ?
Même de la bière sans gluten ! Tout, jusqu'à la pâtée pour chien, était « gluten free ». Le gluten est l'une des protéines les plus consommées ... «Vanity Fair France, Iul 15»
2
L'appétit du chat en 8 questions
S'il n'y a pas de problème avec les croquettes, on peut passer une pâtée sortie du frigo quelques secondes au micro-ondes pour faire ressortir ... «Femme Actuelle, Iul 15»
3
Caudry: «Loulou», vagabond adopté depuis six mois par les …
On comprend qu'il insiste : la dame le régale de pâtes ou de riz cuits spécialement pour lui, ainsi que de pâtée pour chien ou de croquettes. «La Voix du Nord, Iul 15»
4
Le Parc procède à la capture de chats sauvages au Maïdo
... la présence des oiseaux y est moins importante, ce qui a tendance à attirer un peu plus les chats vers les pièges qui contiennent de la pâtée. «Zinfos 974, Iul 15»
5
6 exos Fitness à faire en couple
On sent qu'on va perdre mais bon, on va en rire (ou lui mettre la pâtée, non mais) ! 5/ Faire le poirier (à 4,52mn). Comme quand on était petits ... «Biba Magazine, Iul 15»
6
Janville : les élus remplissent leurs chariots au supermarché menacé
... de Lardy et conseillère départementale, qui est passée à la caisse avec paquets de chips, bouteilles de célèbre soda, pâtée pour chats… «Le Parisien, Iul 15»
7
Tour de France : en 1959, le Diable Rouge gagnait l'étape
Vainqueur d'étape en 1959 à Bayonne, le tout petit grimpeur avait alors eu le culot de mettre la pâtée basque aux sprinteurs. Car si d'autres ... «Sud Ouest, Iul 15»
8
Hellfest 2015 : Chronique de 3 jours de bonheur dans l'enfer de …
Vers 18h30, les frères Cavalera sont venus botter le cul des festivaliers un peu ramollis et ont mis la pâtée pour assurer un show digne de ceux ... «Le Suricate, Iul 15»
9
Médor et Mistrigri choyés jusque dans leurs gamelles
La pâtée pour chats et chiens est désormais personnalisée, sous l'impulsion des géants de l'agroalimentaire. Certains dénoncent toutefois la ... «20 Minutes, Iul 15»
10
Le bio pour les animaux
La pâtée pour chiens et chats, aussi appelée "petfood" devient personnalisée, bio ou diététique. Les animaux de compagnie, autrefois nourris ... «Bio-Marche.info, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pâtée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/patee>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO