Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pâturin" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PÂTURIN ÎN FRANCEZĂ

pâturin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PÂTURIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PÂTURIN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pâturin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pâturin

iarbă luncă

Pâturin

Bluegrass este un fel de plante erbacee din familia botanică Poaceae. Există aproximativ 200 de specii. Numele științific al acestui gen, Poa, este originea numelui familiei, numită anterior iarbă. Ele sunt plante foarte comune, foarte prezente în pajiști, prin urmare numele lor generic care derivă direct din "pășune". Poa este un termen de origine greacă care înseamnă "iarbă". Le pâturin est un genre de plante herbacée de la famille botanique des Poaceae. Il en existe environ 200 espèces. Le nom scientifique de ce genre, Poa, est à l'origine du nom de la famille, autrefois appelée graminées. Ce sont des plantes très communes, très présentes dans les prairies, d'où leur nom générique qui dérive directement de « pâture ». Poa est un terme d'origine grecque signifiant « gazon ».

Definiția pâturin în dicționarul Franceză

Definiția albastră în dicționar este un gen al familiei de ierburi, dintre care multe soiuri sunt răspândite în pășunile din zonele temperate.

La définition de pâturin dans le dictionnaire est genre de plante de la famille des graminées dont il existe de nombreuses variétés très répandues dans les herbages des régions tempérées.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pâturin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PÂTURIN


azurin
azurin
burin
burin
chambourin
chambourin
chourin
chourin
galurin
galurin
mathurin
mathurin
murin
murin
purin
purin
purpurin
purpurin
saurin
saurin
sulfurin
sulfurin
surin
surin
tambourin
tambourin
taurin
taurin
voiturin
voiturin
vulturin
vulturin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PÂTURIN

pattern
pattinsonage
pattu
pâturable
pâturage
pâtural
pâturant
pâture
pâtureau
pâturer
paturon
pâturon
pauciflore
paucité
paulette
paulien
pauline
paulinien
paulinisme
paulownia

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PÂTURIN

bourrin
brin
caprin
carin
chagrin
citrin
crin
florin
mandarin
mandrin
marin
orin
pèlerin
serin
sous-marin
tamarin
tarin
trin
utérin
écrin

Sinonimele și antonimele pâturin în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «pâturin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PÂTURIN

Găsește traducerea pâturin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pâturin din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pâturin» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

草地早熟禾
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pradera de hierba
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

meadow grass
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

घास का मैदान घास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مرج العشب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

луговой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

prado da grama
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

দূর্বা
260 milioane de vorbitori

Franceză

pâturin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

rumput padang rumput
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Wiese Gras
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

牧草地の草
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

초원 잔디
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

suket Meadow
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

có nhiều cỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

புல்வெளியில் புல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

कुरण गवत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

çayır otu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

prato di erba
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

łąkowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

луговий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

iarbă luncă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

λιβάδι γρασίδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Meadow gras
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ängsgröe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

eng gress
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pâturin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PÂTURIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pâturin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pâturin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pâturin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PÂTURIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pâturin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pâturin» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pâturin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÂTURIN»

Descoperă întrebuințarea pâturin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pâturin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Nouveau cours complet d'agriculture théorétique et ...
Les principales sont le pâturin des Alpes, lepàturin comprime , le pâturin à feuilles étroites, le pâturin bleuâtre , le pâturin bulbeux, le pâturin à crête et le pâturin des bois. Le Pâturin des Alpes, Poa Alpina , qu'on trouve fréquemment sur les ...
2
Nouveau cours complet d'agriculture du XIXème siècle ou ...
Le pâturin des prés Poa pratensis. Le pâturin commun Poa triviàliî. Le pâturin aquatique Poa aquatica. Le pâturin des marais Poa palustris. Le pâturin annuel .. ..... Poa annua. L'agrostide genouillée... .... Agrostis canina. L'agrostide blanche ...
François Rozier, Institut de France, Roret ((París)), 1858
3
Flore d'Île-de-France: Clés de détermination, taxonomie, statuts
... Pâturin à feuilles étroites 532 Pâturin à feuilles larges 532 Pâturin annuel 531 Pâturin bulbeux 532 Pâturin commun 533 Pâturin comprimé 531 Pâturin de Chaix 532 Pâturin des bois 533 Pâturin des marais 533 Pâturin des prés 532 Pâturin ...
Philippe Jauzein, Olivier Nawrot, 2013
4
Le livre de la ferme et des maisons de campagne
Viennent ensuite la fléole des pr's, la lléole noueme. le vulpin des champs, le vulpin des prés, le vulpin genouitlé, le vulpin bulbeux, la fétuque élevée, la fétuque des prés, le pâturin des prés, le pâturin annuel, la houlque taineuse, le trèfle des ...
Pierre Joigneaux, 1863
5
Eléments de pastoralisme montagnard
Plantago atrata Hoppe - (Plantain brunâtre) - 55,74. Plantago lanceolata L. - ( Plantain lancéolé) - 51,66,74,78. Plantago major L. - (Plantain majeur) - 74. Plantago serpentina (AIL) Arcan. - (Plantain serpentin) - 55,74. Poa alpina L. - ( Pâturin ...
Jean-Pierre Jouglet, André Bornard, Michel Dubost, 1992
6
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
Dans la première classe, il faut distinguer le pâturin des prés, le pâturin commun, le pâturin des marais, le pâturin aquatique et le pâturin annuel; dans la seconde, le pâturin des Alpes, le pâturin comprimé , le pâturin à feuilles étroites, ...
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1837
7
Le livre de la ferme et des maisons de campagne par une ...
M. Demoor qui a publié un livre sur la culture des Prairies, conseille, pour les terres légères non irrigables, un semis ainsi composé, à raison de 50 à 65 kit. de semence par hectare : . Parties. Parhu. Fétuque (lurette. . . . . 10 Pâturin des bois.
‎1863
8
Cours complet d'agriculture, d'économie rurale et de ...
Dans la première classe, il faut distinguer le pâturin des prés, le pâturin. commun , le pâturin des marais, le pâturin aquatique et le pâturin annuel; dans la seconde , le pâturin des Alpes, le pâturin comprimé , le pâturin à feuilles étroites, ...
9
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique, ...
Les principales sont le pâturin des Alpes , le pâ- turin comprimé , le pâturin à feuilles étroites , le pâturin bleuâtre , le pâturin bulbeux , le pâturin à crête et le pâturin des bois. Le pâturin des Alpes , poa alpina , qu'on trouve fréquemment sur les ...
10
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique: ...
Les principales sont le pâturin des Alpes, le pâturin comprimé , le pâturin à feuilles étroites, le pâturin bleuâtre, le pâturin bulbeux, le pâturin à crête et le pâturin des bois. Le Paturin des Alpes, Poa Alpina , qu'on trouve fréquemment sur les ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PÂTURIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pâturin în contextul următoarelor știri.
1
Villeneuve-d'Ascq: le jardin des pollens, une sentinelle pour nos …
Si plusieurs plantes très menaçantes, la phléole ou le pâturin des prés, par exemple, déversent en même temps leur pollen dans l'atmosphère, ... «La Voix du Nord, Iun 15»
2
Herbicides à base de cléthodime - Deux anti-graminées d'Arysta …
... ray-grass, pâturin, brome, folle-avoine, agrostis, repousses de céréales…), les graminées estivales (panic, sétaire, digitaire) et les graminées ... «Terre-net, Iun 15»
3
Horticulture: Une pelouse trop jaune pour être honnête
Le pâturin rude est une graminée de couleur jaune vert brillant, les semences peuvent être aussi dispersées par le vent, les oiseaux, les ... «Acadie Nouvelle, Iun 15»
4
Alerte maximum pour les allergiques
Dans le top des graminées, le maïs, l'orge, le pâturin… Coté arbres, c'est le bouleau, le cyprès (5 sur 5) dans une moindre mesure le chêne et ... «ladepeche.fr, Mai 15»
5
L'agneau bio dans son pré carré
... des 7 et 8 mars) quand Jean et Saskia s'emparent d'une touffe d'herbes avec du petit trèfle, du plantain, du pâturin et de la fétuque. «Libération, Mai 15»
6
Aménagements paysagers : les végétaux locaux bientôt à leur juste …
Les graines (plantain acéolé, pâturin alpin, avoine des montagnes…) servent notamment à la revégétalisation de pistes de ski, dans les ... «Actu-Environnement.com, Mai 15»
7
Santé Être allergique, ce n'est pas du tout automatique
... 15 juillet sont aussi très présents chez nous, sous forme de cinq espèces très virulentes : la phléole, le dactyle, l'ivraie, la flouve et le pâturin. «Le JSL, Mai 15»
8
Tomates, aubergines, melons: vous les préférez greffés ?
... vos précieuses graminées (ray grass anglais, pâturin, fétuque, agrostide...), tondez-la régulièrement (tous les 8 à 10 jours) mais pas trop ras. «Le Figaro, Mai 15»
9
Faites pâlir vos voisins de jalousie
En revanche, les propriétaires qui voudraient une pelouse plus luxuriante devraient considérer le pâturin. Ses couleur et texture sont belles et il ... «CNW Telbec, Mai 15»
10
Pollinarium. Le dispositif d'alerte sera lancé le 29 avril
Pollens de bouleau, de plantain et de pâturin... Sale temps pour les allergiques ! Heureusement, le dispositif d'alerte du pollinarium sentinelle ... «Le Télégramme, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pâturin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/paturin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z