Descarcă aplicația
educalingo
pelotage

Înțelesul "pelotage" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PELOTAGE ÎN FRANCEZĂ

pelotage


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PELOTAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PELOTAGE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția pelotage în dicționarul Franceză

Definiția jocului în dicționar este acțiunea de a pune în minge.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PELOTAGE

agiotage · cabotage · canotage · capotage · chuchotage · dépotage · escamotage · gillotage · grignotage · ligotage · matelotage · otage · papotage · pilotage · potage · rabotage · rempotage · sabotage · tricotage · tripotage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PELOTAGE

pelloche · pellucide · péloche · pélodyte · pélogène · pélophage · pélot · pelotailler · pelotari · pelote · peloté · peloter · peloteur · peloteuse · pélothérapie · peloton · pelotonnement · pelotonner · pelousard · pelouse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PELOTAGE

bachotage · barbotage · cahotage · chipotage · crabotage · emmaillotage · empotage · ergotage · fagotage · foliotage · massicotage · mijotage · numérotage · papillotage · picotage · placotage · radotage · silotage · tapotage · îlotage

Sinonimele și antonimele pelotage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PELOTAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pelotage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pelotage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PELOTAGE

Găsește traducerea pelotage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile pelotage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pelotage» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

抚摸
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

caricias
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

petting
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

पेटिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ملاطفة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

петтинг
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

petting
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

মোটেও
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

pelotage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

hastakarya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

petting
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ペッティング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

애무
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

petting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bách thú
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பெண்களுடன் தவறான உறவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

petting
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

sevişme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

petting
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

pieszczoty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

петтінг
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

pipăială
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

χάιδεμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

troetel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

petting
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

klining
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pelotage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PELOTAGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pelotage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pelotage».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pelotage

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «PELOTAGE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pelotage.
1
Michel Audiard
La danse, c’est du pelotage : tout ce qu’on fait avec les pieds est parfaitement secondaire. Tout le monde s’en fout.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PELOTAGE»

Descoperă întrebuințarea pelotage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pelotage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Journal des usines
Les rapports énoncent d'abord que ce manufacturier a perfectionné le pelotage des cotons à coudre, dit à baril , usité à Paris. Ce perfectionnement consiste principalement dans plus de solidité, et présente plus de volume pour une même  ...
Jean Baptiste Viollet, 1842
2
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
BREVET D'INVENTION DE CINQ ANS e/? date du 28 «o?fa i 84 i (déchu par ordonnance du roi; le i0 septembre i 844 ) , Au sieur Gombert de Bailleul ( Narcisse), à Paris, Pour un nouveau pelotage à soutien intérieur, Mon nouveau procédé a ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1845
3
Description des machines et procedes specifies dans les ...
... en ne nous servant ni de coton ni de laine, comme cela se pratique ordinairement, nous empéclmns le pelotage ou la formation de substances solides ou fluides qui se déposent dans le fond de la boite. Nous arrivons à ces résultats en ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1866
4
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
BREVET D'INVENTION DE CINQ ANS en date du 28 août i84i (déchu par ordonnance du roi, le i0 septembre i844), Au sieur GOMBERT DE BAILLEUL ( Narcisse), à Paris, Pour un nouveau pelotage à soutien intérieur. Mon nouveau procédé ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1845
5
Bulletin
Il nous reste à signaler les articles jaspés rouge et blanc , bleu et btatic, violetet blanc, etc. , filés aux numéros 25 à 35, q\ii ont captivé l'attention des visiteurs par leurs nuances agréables, leur beauté et leur pelotage vraiment remarquable.
Société industrielle et agricole d'Angers et du département de Maine-et-Loire, 1849
6
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
On l'appelle aujourd'hui Cabo della torse di Faro , à cause de la tour du phare de Mestine, située à l'extrémité de ce promontoire , sur une longue pointe assez basse. s D. l.) PELOTAGE , LAINE, (LaiaagcJ-la laine pelotage de Vigogne ', c'est  ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
7
Traité complet de mécanique appliquée aux arts: Des machines ...
... s'assurer des effets, et prendre le terme moyen des différences qui peuvent se trouver. Avant de parler du tirage et du dévidage de la soie , disons un mot du pelotage. I Pelotage. 465. Le pelotage est une sorte de dévidage ï4o DÉVIDAGE.
J.-A. Borgnis, 1820
8
Traité complet de mécanique appliquée aux arts, ...
... des effets, et prendre le terme moyen des différences qui peuvent se trouver. Avant de parler du tirage et du dévidage de la soie, disons un mot du pelotage. Pelotage. 465. Le pelotage est une sorte de dévidage dont 14o DÉVIDAGE.
J.-A. Borgnis, 1820
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
J.) PELOTAGE, laine , Lainage, la laine pelotage de Vigogne , c'est la troisième sorte des laines de Vigogne. On l'ap. pelle pelotage, parce qu'elle vient d'Efc pagne en pelotes. PELOTE de mer , Hist. nat. de la mer : par nos auteurs , pila ...
Denis Diderot, 1780
10
Manuel du bonnetier et du fabricant de bas ou Traité complet ...
Du pelotage. On désigne sous ce nom de pelotage une manière de dévider particulière, employée pour transformer les écheveaux en pelotes. La fig. 18 représente la machine la plus communément employée pour le faire : elle a pour base ...
V. Leblanc, Préaux-Caltot, 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PELOTAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pelotage în contextul următoarelor știri.
1
La pause lecture de la semaine
Les matchs de base-ball, la guerre à couteaux tirés entre étudiants et les séances de pelotage vont bon train dans ce Roth tardif de 2008. «Grazia, Iul 15»
2
Kourtney Kardashian a viré toutes les affaires de Scott Disick de leur …
Une décision motivée par les photos compromettantes de Scott Disick en pleine séance de pelotage d'une femme qui n'était pas la sienne. «Voici, Iul 15»
3
Pour une révolution sexuelle dans le monde arabe
... qu'elle s'est trouvée agressée, victime, comme toutes les femmes quel que soit leur costume, d'un pelotage agressif de tous les instants. «Le Temps, Iun 15»
4
Le pire du festival de Cannes 2015
Le pelotage, Todd Haynes a bien été pris sur le fait. Cela ne semble pas être du goût de Cate Blanchett qui essaie de lui retirer la main. «LINFO.re, Mai 15»
5
Rachida Dati offre un foulard Hermès à une ministre anglaise... qui n …
Dire que Rachida avait fait virer une salariée de l'aéroport pour "pelotage". Cette salariée avait fait le contrôle standard de fouille. Il faut faire le ... «L'Obs, Mai 15»
6
Houellebecq et la très nécessaire islamisation de la France
À force de minauderies, de chatteries et de pelotage honteux des progressistes, l'Église catholique était devenue incapable de s'opposer à la décadence des ... «Boulevard Voltaire, Apr 15»
7
Non, se faire siffler dans la rue n'est pas "plutôt sympa"
D'accord pour le mot dégradant mais pas pour le pelotage intempestif? D'accord pour la main qui se perd sur les fesses l'air de rien, mais pas ... «Francetv info, Apr 15»
8
Pakistan : un Pink Rickshaw contre le viol dans les transports en …
Ce phénomène a déclenché des cas de pelotage et depuis, les femmes peuvent voyager dans des rames à part qui leurs sont réservées. «Le Vif, Apr 15»
9
Critique du dvd : Dead Sushi
Le jour où des membres d'un grand groupe pharmaceutique débarquent pour un séminaire, essentiellement consacré au pelotage des hôtesses et à la ... «Manga-news, Apr 15»
10
Kanye West annonce quatre dates de concert à la fondation Louis …
On a pu également assister, en public, au pelotage de fesses et de seins de Kanye sur sa femme Kim Kardashian. Pour savoir comment vous ... «focuSur.fr, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pelotage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pelotage>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO