Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "magasinage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAGASINAGE ÎN FRANCEZĂ

magasinage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAGASINAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAGASINAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «magasinage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
magasinage

cumpărături

Shopping

Cumpărăturile, cumpărăturile sau cumpărăturile examinează bunurile sau serviciile comercianților cu amănuntul cu intenția de a cumpăra în acel moment. Shopping este o activitate de selecție și cumpărare. În anumite contexte, cumpărăturile sunt considerate o activitate de agrement, dar și o activitate economică. Acest termen este considerat a fi un anglicism în anumite regiuni ale Francofoniei, la fel ca în Quebec și New Brunswick, unde este puțin folosită. Le shopping, magasinage, ou chalandage est l'examen des biens ou des services de détaillants avec l'intention d'acheter à ce moment. Le shopping est une activité de sélection et d'achat. Dans certains contextes, le shopping est considéré comme une activité de loisir mais aussi comme une activité économique. Ce terme est considéré comme étant un anglicisme dans certaines régions de la francophonie, comme au Québec et au Nouveau-Brunswick, où il est peu utilisé.

Definiția magasinage în dicționarul Franceză

Definiția cumpărăturii în dicționar este acțiunea de plasare sau de păstrare a bunurilor sau produselor în magazin. O altă definiție a cumpărăturilor este actul de plasare a cărților pe rafturi. Acțiune pentru cumpărături, rularea magazinelor.

La définition de magasinage dans le dictionnaire est action de mettre ou de conserver des marchandises ou des produits en magasin. Une autre définition de magasinage est action de placer les livres sur les rayons. Action de magasiner, de courir les magasins.

Apasă pentru a vedea definiția originală «magasinage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAGASINAGE


affinage
affinage
badinage
badinage
concubinage
concubinage
copinage
copinage
drainage
drainage
déminage
déminage
freinage
freinage
gainage
gainage
jardinage
jardinage
lainage
lainage
laminage
laminage
libertinage
libertinage
minage
minage
parrainage
parrainage
patinage
patinage
pèlerinage
pèlerinage
rembobinage
rembobinage
usinage
usinage
vinage
vinage
voisinage
voisinage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MAGASINAGE

maganer
magasin
magasiner
magasinier
magazine
magdalénien
magdalénienne
magdaléon
mage
magenta
maghrébin
maghrébine
maghzen
magicerie
magicien
magicienne
magico-physique
magico-religieux
magie
magique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAGASINAGE

agrainage
alevinage
binage
bobinage
boudinage
burinage
butinage
béguinage
cousinage
emmagasinage
finage
grainage
marinage
moulinage
raffinage
rainage
rebobinage
satinage
veinage
échevinage

Sinonimele și antonimele magasinage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MAGASINAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «magasinage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în magasinage

Traducerea «magasinage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAGASINAGE

Găsește traducerea magasinage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile magasinage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «magasinage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

购物
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

compras
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

shopping
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

खरीदारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التسوق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

покупка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

compras
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কেনাকাটা
260 milioane de vorbitori

Franceză

magasinage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

membeli-belah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Einkaufen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ショッピング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

쇼핑
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

shopping
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mua sắm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஷாப்பிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

खरेदी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

alışveriş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

shopping
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zakupy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

покупка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cumpărături
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ψώνια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

shopping
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

handla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kjøpesenter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a magasinage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAGASINAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «magasinage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale magasinage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «magasinage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAGASINAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «magasinage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «magasinage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre magasinage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAGASINAGE»

Descoperă întrebuințarea magasinage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu magasinage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire législatif et réglementaire des chemins de fer: ...
Distinction entre le magasinage au départ et à l'arrivée. — Le tarif de magasinage s'applique comme on l'a vu, sauf l'accomplissement des formalités voulues aux marchandises adressées à domicile, comme à celles adressées en gare.
Germain Palaa, 1872
2
L'EXPERIENCE DE MAGASINAGE: CONCEPTUALISATION ET EXPLORATION ...
L'ETUDE DU PROCESSUS DE CREATION D'EXPERIENCE DE MAGASINAGE, OBJET DE CETTE RECHERCHE, CONSTITUE UNE PREMIERE ETAPE DANS LA CONNAISSANCE DU PROCESSUS DE CREATION DE VALEUR DE MAGASINAGE.
GAEL.. BONNIN, 2000
3
Guide pratique pour étudier la faisabilité de projets: 2 volumes
... d'une infrastructure d'équipements appropriée aux activités offertes - Importance 1' dans l'amphithéâtre Magasinage, choix, négociation, achat et installation d'un système de production d'énergie (électricité, gaz) Magasinage, négociation, ...
Gilles Corriveau
4
Dictionnaire législatif et réglementaire des Chemins de Fer, etc
310 MAGASINAGE. soient retirées en temps utile de la gare , sous peine de l' applcation des frais de magasinage. . Enfin, dans les cas bien rares, sans doute , où la lettre d'avertissement ne parvient pas à destination, par suite d'un oubli ou ...
Germain PALAA, 1864
5
Dictionnaire Universel De Commerce: Contenant Tout Ce Qui ...
33 Poids & courtoisie au peseur , . . i Magasinage, . 5° Censerie à i pour cent , Douane à 3 pour cent & agio à 2 § , Provision a 2 pour cent, . . ~. Fraix de lEtain. Nolis suivant la Police , Poids & courtoisie à \ le baril , . ... Magasinage à \ le baril  ...
Jacques Savary des Bruslons, Philémon-Louis Savary, 1742
6
A-B
Nolis suivant la Police , . . i Port cn magasin , Poids 8c courtoisie au péscur , . . i Magasinage > . . . » Censerie a i pour cent , ... Douanne à 3 pour cent 8c agio à i \ , Provision à i pour cent , . • 33 5° Frais de V Etain, Nolis suivant la Policé , Poids  ...
Jacques Savary des Bruslons, Philemon-Louis Savary, Jacques Estienne ((Herederos de)), 1748
7
Dictionnaire universel de commerce: contenant tout ce qui ...
49 »Î Frais. ss ' - Poids 8c courtoisiqsottie du Caravanflera, porte au valet-Sc port en magasin à Ÿ piasttes par quintal , 5 . . piastres 4. 3'; Emballage 8C façon â l piastreâ, . z . . 2.2.. 75 Magasinage &port en mari- —_ . . ' . 47- 93 fiCâÆlCsaC,' .
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1748
8
Dictionnaire universel de commerce: Commerce & compagnies
33 Poids & courtoisie au peseur , • * 1 Magasinage , . ....... 5° Censerie à 1 pour cent , . . . Douane à 3 pour cent & agio a 2 l , Provision k 2 pour cent , . Fraix de VEtain. Nolis suivant la Police , Poids & courtoisie k y le baril , Magasinage à \ le  ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1750
9
Dictionnaire universel de commerce: contenant tout ce qui ...
Magasinage , □ » . • Censerie \ \ poui cent , » Douanne à 3 r>our cent& agipìt|, Psovisioa à i |dur «W • Frais dubms de Brésil. 33 Frais de l'EtaiH. KqUs suivant U Polies. • .• i. Poids 6c courtoisie à y le baril, > Magasinage à ^ le baril » Douaom ...
Jacques Savay des Brulons, Philemon-Louis Savay, 1748
10
Le vocabulAIDE: influences de l'anglais, vraies et ...
nous allions faire le magasinage du prix de l'essence pour eux” [...]» (Le Devoir, 13 juillet 1996) «L'Internet est en voie de devenir un incontournable dans le magasinage d'un prêt hypothécaire. Selon un sondage de la SCHL, près de la ...
Pierre Cardinal, Christiane Melançon, Christine Hébert, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAGASINAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul magasinage în contextul următoarelor știri.
1
Appel d'offres national et international de la PCH Les fabricants …
... de toutes les contraintes administratives et financières liées aux opérations d'importation (dédouanement, transit, frais de magasinage). «El Watan, Iul 15»
2
Tour de ville 2.0 - 9e édition
Dans l'émission, la mère d'Éric-Gérard, Monique Bergeron, prend part à une scène de magasinage (Sonia étant une magasineuse olympique), ... «EstriePlus.com, Iul 15»
3
Un tournage exceptionnel
Sonia qui avait déjà dit que si le magasinage était une discipline olympique, elle en serait championne; il n'en fallait pas plus pour créer le ... «Reflet du Lac, Iul 15»
4
Ça va de soi ouvre une boutique en ligne
On peut chercher des produits par catégorie, par matière, par taille, par couleur et même par prix, ce qui facilite d'autant le magasinage. «Métro Montréal, Iul 15»
5
Quand effets scolaires rime avec engagement communautaire
En plus d'offrir tous les articles se trouvant sur les listes scolaires, la CAJA présente un concept de magasinage personnalisé. « Lors de votre ... «Hebdo Rive Nord, Iul 15»
6
Trois questions à un expert en tourisme
Si on regarde plus du côté des activités, le magasinage est l'activité numéro 1 en termes d'intérêt pour les Ontariens et les Américains. «Écho de La Tuque, Iul 15»
7
Le grand magasinage (2)
photo d'archives Le jeune Raheem Sterling a été transféré de Liverpool à Manchester City pour la modique somme d'environ 100 millions de ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
8
Philadelphie, ville de magasinage
Philadelphie, ville de magasinage. Pennsylvanie - Philadelphie, ville de magasinage. En Pennsylvanie, il n'y a pas de taxes sur les vêtements ... «Canoë, Iul 15»
9
Gala Philippe Laprise: plein de belles surprises
Pierre Hébert a été tordant avec ses souvenirs de magasinage d'une poussette, lorsque son amoureuse était enceinte. Une vendeuse au look ... «Le Huffington Post Quebec, Iul 15»
10
La fin des Arcades
... sont que des curieux venus passer le temps, ou sont-ils des ''hardcores gamers'' venus se reposer du magasinage pour quelques minutes? «Game-Focus.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Magasinage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/magasinage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z