Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "monosyllabe" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MONOSYLLABE ÎN FRANCEZĂ

monosyllabe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONOSYLLABE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MONOSYLLABE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «monosyllabe» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

monosilabă

Monosyllabe

Monosilabila este versul unei silabe. Este rar ca o poezie să fie făcută numai cu monosilabile. Cel mai adesea, monosililabilul se suprapune cu unul sau mai mulți metri mai mult. Dacă monosilabila nu conține o silabă silențioasă, este de asemenea un verset monosillabic. Le monosyllabe est le vers d'une syllabe. Il est rare qu'un poème soit uniquement fait avec des monosyllabes. Le plus souvent, le monosyllabe se trouve en alternance avec un ou des mètres plus longs. Si le monosyllabe ne comporte pas une syllabe muette, c'est également un vers monosyllabique.

Definiția monosyllabe în dicționarul Franceză

Definiția monosilabilei în dicționar este aceea care constă dintr-o singură silabă.

La définition de monosyllabe dans le dictionnaire est qui n'est constitué que d'une syllabe.

Apasă pentru a vedea definiția originală «monosyllabe» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MONOSYLLABE


astrolabe
astrolabe
cosmolabe
cosmolabe
dissyllabe
dissyllabe
dodécasyllabe
dodécasyllabe
décasyllabe
décasyllabe
hendécasyllabe
hendécasyllabe
hexasyllabe
hexasyllabe
hystérolabe
hystérolabe
imparisyllabe
imparisyllabe
octosyllabe
octosyllabe
parisyllabe
parisyllabe
pentasyllabe
pentasyllabe
polysyllabe
polysyllabe
quadrisyllabe
quadrisyllabe
syllabe
syllabe
trissyllabe
trissyllabe
trisyllabe
trisyllabe
énnéasyllabe
énnéasyllabe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MONOSYLLABE

monosexuel
monoski
monosoc
monosodique
monosomie
monosomique
monospécifique
monosperme
monospermie
monostélie
monostiche
monostique
monostome
monostrophique
monostyle
monosubstitué
monosulfure
monosyllabique
monosyllabisme
monosymptomatique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONOSYLLABE

adobe
anglo-arabe
arabe
carabe
cottabe
crabe
cube
dabe
globe
grand-dabe
judéo-arabe
mozarabe
panarabe
pro-arabe
probe
rabe
superbe
tombe
trabe
tube

Sinonimele și antonimele monosyllabe în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «monosyllabe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MONOSYLLABE

Găsește traducerea monosyllabe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile monosyllabe din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «monosyllabe» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

单音词
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

monosílabo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

monosyllable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

एकाक्षर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الأحادية المقطع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

односложное слово
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

monossílabo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

একস্বরা শব্দ
260 milioane de vorbitori

Franceză

monosyllabe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kata bersuku
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

einsilbiges Wort
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

単音
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

단음절
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

monosyllable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tiếng đơn âm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

monosyllable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

एकावयवी शब्द
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tek heceli kelime
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

monosillabo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

monosylaba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

односкладове слово
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

monosilabă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μονοσύλαβο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

eenlettergrepig woord
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

monosyllable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

monosyllable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a monosyllabe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONOSYLLABE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «monosyllabe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale monosyllabe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «monosyllabe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MONOSYLLABE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «monosyllabe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «monosyllabe» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre monosyllabe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONOSYLLABE»

Descoperă întrebuințarea monosyllabe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu monosyllabe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Carnaval de la barbarie et le temple des yvrognes
icux 10 ion ion» DISYLLABE . . . MONOSYLLABE. DISYLLABE MONOSYLLABE . DISYLLABE MONOSYLLABE. / DISYLLABK. . . . MONOSYLLADE. OUI otien ou In liai né, iipr, ueux DISYLLABE MONOSYLLABE. MONOSYLLABE .
‎1765
2
Manuel d'anglais oral
... waist-deep [,weist 'di:p] : waist : deep : watercourse ['wo:tsko:s] : weather- beaten l'weftebi:fn] : composé — > sur le 1er élément (adjectif en -ing, 1er éll substantif) Monosyllabe — > lll composé — > sur le 1er élément (compact) Monosyllabe ...
Jean-Michel Fournier, 2010
3
Traité de versification française
Qe.— Monosyllabe. Dans poêle ', moelle, moelleux. " 2° Disyllabe. Dans po-ésie, po-ême , po-éte , po-élique. OiN. — Monosyllabe. Comme dans loin, soin, besoin , moins , point , groin. Qba, oui, oura, ouette. — 1° Monosyllabe. Dans fouet ...
Louis Quicherat, 1838
4
Le français dans les Antilles : études linguistiques
2.1.1.1. L'élision en finale de mot .................................... 2.1.1.2. L'élision en position intérieure ........................... 2.1.1.3. L'élision dans des mots dont l'étymon comporte le monosyllabe de ............................................. 2.1.1.4. L'élision dans des mots ...
André Thibault, 2012
5
Encyclopédie nouvelle: dictionnaire philosophique, ...
Eu récitant à voix basse, matin el soir, le monosyllabe » et cette prière., précédée des trois mois (flhour, Bhoutan , » Swar), tout Brahmane qui connaît parfaitement les Livres » sacrés obtient la sainteté que le Véda procure. » En répétant mille ...
P. Leroux, J. Reynaud, 1811
6
Les livres sacrés de l'Orient
En récitant à voix basse 1 , matin et soir, le monosyllabe et cette prière de la Sâvitri, précédée des trois mots ( Vyâhritis) Bhour, Bhouvah, Swar, tout Brâhmane qui connaît parfaitement es Livres sacrés obtient la sainteté que le Véda procure.
Pauthier, 1840
7
MÉTRIQUES DU MOYEN ÂGE ET DE LA RENAISSANCE
Il faut sans doute y voir un vers féminin, dont la syllabe surnuméraire est constituée par un monosyllabe posttonique, et qui rime tout normalement avec un autre vers féminin, 'mais qui, sans être fautif, est apparemment trop court d' une syl— ...
Dominique Billy, Université de Nantes. Centre d'études métriques, 1999
8
Du latin au français d'Afrique noire
Dans l'exemple cité, c'est d'abord la place du mot qui frappe notre attention : un monosyllabe non précédé, en fin d'hexamètre, d'un autre monosyllabe est de ces curiosités qui, à l'oreille d'un Latin, ne pouvaient passer inaperçues3. Mais cet ...
Léon Nadjo, 2010
9
Les livres sacrés de l'Orient traduits ou revus et publiés ...
78. ou En récitant à voix basse ' , matin et soir, le monosyllabe et cette prière de là samm, précédée des trois mots (Vyâhritis) Bltoûr, Bhouvah, Swar, tout Brâhmane qui connaît parfaitement es Livres sacrés obtient la sainteté que le Véda ...
‎1840
10
Les Livres Sacrés De l'Orient, Comprenant Le Chou-King Ou Le ...
pidsqciil n'offre point de sacrifices, il est dit jus78. a En récitant à voix basse ' , matin et soir, le monosyllabe et cette prière de la Savitri, précédée des trois mots (Vyâhritis) Bhoûr, Bhouvah, Swar, tout Brâhnlane qui connaît parfaitement es ...
Guillaume Pauthier, Qiu Kong, Claude “de” Visdelou, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONOSYLLABE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul monosyllabe în contextul următoarelor știri.
1
Avez-vous une question à ajouter ?
En principe, il ne faut pas vous contenter de la monosyllabe « non ». Ce serait trop court, sauf si l'épreuve est minutée … et en situation de ... «JDN, Apr 15»
2
Les serveurs parisiens sont désagréables, mais c'est ce qui fait leur …
Votre serveur vous répond par monosyllabe? C'est parce qu'il est «fier» pas «arrogant» pour un sou. Pourtant, la journaliste reconnaît ... «Slate.fr, Feb 15»
3
Code Barthes
... langue française entre la mer et la mère fait du monosyllabe le terme du lien et de la séparation.» On sait que Barthes a vécu (presque) toute ... «Libération, Ian 15»
4
Achetez la Formule Renault de Kimi Raikkonen !
Mèche blonde, casque en dégradé de bleu, réponses en monosyllabe et pied droit lourd : Mika Hakkinen avait l'impression de se revoir, ... «Le Blog Auto, Dec 14»
5
chauffard à double face
Souvent par monosyllabe. Ou avec une apparente désinvolture. « Si vous me ressortez de prison aujourd'hui pour m'y remettre dans un mois, ... «Est Républicain, Dec 14»
6
Ought, sans l'ombre d'un doute
Une monosyllabe qui claque, bien que, phonétiquement incommode, il faille la faire répéter lorsqu'on l'entend prononcer pour la première fois. «Libération, Oct 14»
7
Julien Delmaire, Georgia,
Lancée par son monosyllabe initial, elle se déverse ensuite entre les alexandrins et les métaphores, et cascade autant de grâce que de fougue : “Cri ! «Revues.org, Aug 14»
8
Peuple perdu chez les dieux des autres
D'autres se sont contentés de l'hymne monosyllabe de « One, Two, Three », déformation de « Want to be free » de nos ancêtres les ... «Temoust, Iun 14»
9
Cannes: les films de chevet des stars
... à certains «blancs», quoique les articles abondent sur la difficulté de le faire parler au-delà de la monosyllabe. «TLJ» a pourtant de l'humour, ... «Libération, Mai 14»
10
Tommy Lee Jones: mystère T.
... à certains «blancs», quoique les articles abondent sur la difficulté de le faire parler au-delà de la monosyllabe. «TLJ» a pourtant de l'humour, ... «Libération, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Monosyllabe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/monosyllabe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z