Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dissyllabe" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISSYLLABE ÎN FRANCEZĂ

dissyllabe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISSYLLABE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISSYLLABE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dissyllabe» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dissyllabe în dicționarul Franceză

Definiția disillabei din dicționar constă în aceea că este compus din două silabe. O altă definiție a disylabei constă în două silabe; o bucată din care toate versurile sunt compuse din două silabe.

La définition de dissyllabe dans le dictionnaire est qui est composé de deux syllabes. Une autre définition de dissyllabe est vers composé de deux syllabes; pièce dont tous les vers sont composés de deux syllabes.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dissyllabe» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DISSYLLABE


astrolabe
astrolabe
cosmolabe
cosmolabe
dodécasyllabe
dodécasyllabe
décasyllabe
décasyllabe
hendécasyllabe
hendécasyllabe
hexasyllabe
hexasyllabe
hystérolabe
hystérolabe
imparisyllabe
imparisyllabe
monosyllabe
monosyllabe
octosyllabe
octosyllabe
parisyllabe
parisyllabe
pentasyllabe
pentasyllabe
polysyllabe
polysyllabe
quadrisyllabe
quadrisyllabe
syllabe
syllabe
trissyllabe
trissyllabe
trisyllabe
trisyllabe
énnéasyllabe
énnéasyllabe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DISSYLLABE

dissoluble
dissolument
dissolution
dissolvant
dissonance
dissonant
dissonante
dissoner
dissonnance
dissonnant
dissonnante
dissonner
dissoudre
dissous
dissuader
dissuasif
dissuasion
dissyllabique
dissymétrie
dissymétrique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISSYLLABE

adobe
anglo-arabe
arabe
carabe
cottabe
crabe
cube
dabe
globe
grand-dabe
judéo-arabe
mozarabe
panarabe
pro-arabe
probe
rabe
superbe
tombe
trabe
tube

Sinonimele și antonimele dissyllabe în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «dissyllabe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISSYLLABE

Găsește traducerea dissyllabe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile dissyllabe din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dissyllabe» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

dissyllable
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

disílabo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

dissyllable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

द्विमात्रिक शब्द
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

dissyllable
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

двусложное слово
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

dissílabo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

dissyllable
260 milioane de vorbitori

Franceză

dissyllabe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

suku dua
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

dissyllable
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

dissyllable
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

이음 절어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

dissyllable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

câu thơ có hai âm hai vần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஈரசைச் சொல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

dissyllable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

iki heceli sözcük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

dissyllable
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

dissyllable
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

двоскладове слово
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cuvânt de două silabe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δισύλλαβο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

lettergrepe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

TVÅSTAVIGT ORD
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

dissyllable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dissyllabe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISSYLLABE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dissyllabe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dissyllabe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dissyllabe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISSYLLABE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dissyllabe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dissyllabe» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dissyllabe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISSYLLABE»

Descoperă întrebuințarea dissyllabe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dissyllabe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Manuel d'anglais oral
become |bi'kAm | : ignorer be- crashing ['kraejiq] : -ing suffixe séparable beating [' bi:tirj| : -ing suffixe séparable happened l'haepsnd] : -ed suffixe séparable Dissyllabe -> 110l ago [s'ggu] : ignorer a- panic l'paenik] : -ic(s) ->/(-) 10/ running  ...
Jean-Michel Fournier, 2010
2
Phonologie quantitative et synthématique: propositions ...
a 75 monosyllabes CVC 3 48,5 2ème position de trisyllabe fonctionnel s Lexèmes nominaux A ~l initiales de lexique total lexème verbal 70 42,6 69,6 monosyllabes lexique total 41,4 1ère position de dissyllabe 58,6 2ème position de ...
Véronique de Colombel, 1986
3
Grammaire française: lexicologie et lexicographie: ouvrage ...
La combinaison ia est diphthongue dans diable et dissyllabe dans diadème, etc. Elle est toujours dissyllabe lorsqu'une / finale vient détacher l'a de l't .• soci-al. 2. La combinaison ie est diphthongue , quand elle se trouve dans la syllabe ...
Cyprien Ayer, 1851
4
Grammaire françoise simplifiée par M. Domerque
C'est une dipbthongue dans diable, diacre , fiacre , liard , 6e un dissyllabe dans diamant , 6e dans les verbes: il lia , nou.: copiâmcr , Bic. ie'. Diphthongue dans amitié , laurier, pied, 61e. 8C aux paradigmes verbaux iezzvous aimie , vous ...
François-Urbain Domergue, 1782
5
Nouveau dictionnaire anglois-francois:
Ym reçoit trois prononciations , 1." celle d'_yâ long, dans ce mot tiré du saxon : yéu, pr. yâ tard ou même ; a.“ celle de H long _. monosyllabe ou dissyllabe : yêar, yéarling , yêarly, pr. ira au yire. îrlin ou yârlin , irly au _virly ', 3.” celle d'ié long : la  ...
Abel Boyer, 1808
6
Méthode pour étudier la langue grecque, adoptée par ...
Si le mot qui précède a l'aigu sur la seconde, cet accent sert pour l'enclitique monosyllabe; mais l'enclitique dissyllabe garde ic sien : , L'enclitique dissyllabe garde encore son accent , quand le mot qui précède a une apostrophe : àyxQô<  ...
Jean Louis Burnouf, 1837
7
Comment la parole vient aux enfants
Dans un cas, le dissyllabe /mati/ était extrait d'un mot tel que « mathématicien » prononcé naturellement et, dans l'autre cas, il était extrait de deux mots prononcés naturellement à la suite tels que « schéma tigré ». Dans le cas du dissyllabe ...
Bénédicte de Boysson-Bardies, 1996
8
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
DISSYLLABE, adj., terme de Grammaire , c'est un mot qui n'a que deux syllabes } ver - tu est dissyllabe : ce mot se prend auífi substantivement; les dissyllabes doivent être mêlés avec d'autres mots. Pans, la poéfie grecque &dans la latine, ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
9
MÉTRIQUES DU MOYEN ÂGE ET DE LA RENAISSANCE
Chez Alcuin, le spondée final est occupé par un dissyllabe dans un peu plus de la moitié des cas, ce qui signifie que le cinquième pied coïncide avec une fin de mot. Dans 25% des cas il faut même ajouter qu'il en va de même pour le ...
Dominique Billy, Université de Nantes. Centre d'études métriques, 1999
10
Méthode pour étudier la langue grecque
Si le mot qui précède a Paigu sur la seconde, cet accent sert pour Penclitique monosyllabe ; mais Penclitique dissyllabe garde le sien: SECONDE AIGUË. Brève. â/vèpa ce. ENCLITIQUE Longue. 'oïvâpa p.01). Dissyllabe. â/vèpa Twoî ; 1670; ...
Jean-Louis Burnouf, 1861

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dissyllabe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/dissyllabe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z