Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "perverse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PERVERSE ÎN FRANCEZĂ

perverse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERVERSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PERVERSE


adverse
adverse
averse
averse
controverse
controverse
converse
converse
crêterse
crêterse
débinerse
débinerse
décaverse
décaverse
défierse
défierse
erse
erse
herse
herse
inverse
inverse
manierse
manierse
perse
perse
relaxerse
relaxerse
renverse
renverse
surverse
surverse
toquerse
toquerse
transverse
transverse
traverse
traverse
verse
verse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PERVERSE

pertuis
pertuisane
pertuisanier
pertuiser
perturbateur
perturbation
perturbatrice
perturber
pervenche
pervers
perversement
perversion
perversité
perverti
pervertie
pervertir
pervertissement
pervertisseur
pervertisseuse
pervibrer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERVERSE

arse
bourse
comparse
corse
course
darse
entorse
formaliserse
intercourse
mi-course
morse
mâclerse
narse
nurse
ourse
parse
pignocherse
tarse
thyrse
torse

Sinonimele și antonimele perverse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «perverse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PERVERSE

Găsește traducerea perverse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile perverse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «perverse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

倒行逆施
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

perversamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

perversely
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

विकृत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

معاكس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

извращенно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

perversamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

খারাপ আচরণ
260 milioane de vorbitori

Franceză

perverse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

perversely
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

pervers
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

強情
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

외고집으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

lepat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Éo le
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

துரோகத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

चुकीचे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

perversely
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

perversamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

przewrotnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

викривлено
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cu perversitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διεστραμμένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

verkeerd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

perversely
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

perversely
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a perverse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERVERSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «perverse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale perverse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «perverse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PERVERSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «perverse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «perverse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre perverse

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «PERVERSE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul perverse.
1
Saul Bellow
Nous tendons à croire aujourd'hui que l'intensité de la passion est forcément perverse.
2
Ambrose Bierce
Sorcière. 1/ Horrible et repoussante vieille femme, en perverse activité avec le diable. 2/ Belle et attirante jeune personne, dont les perverses activités dépassent le diable.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERVERSE»

Descoperă întrebuințarea perverse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu perverse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Cité perverse: Libéralisme et pornographie
Revisitant l'histoire de la pensée, jusqu'à saint Augustin et Pascal, Dany-Robert Dufour éclaire notre parcours. Afin de mieux savoir comment sortir de ce nouveau piège (a)moral.
Dany-Robert Dufour, 2012
2
La disposition perverse
Pour Freud, la disposition perverse polymorphe semble ainsi différencier l'enfant de l'adulte. Mais il affirme aussi que c'est un " trait universellement humain ".
‎1999
3
Le harcèlement moral: La violence perverse au quotidien
Un mot peut tuer !
Marie-France Hirigoyen, 2011
4
Perverse Road
"Perverse Road", deuxième tome d'"un enfant du siècle", retrace les errances de l'Angleterre à La France de Seb Musset, cinéaste et bloggeur, à la recherche d'un "environnement meilleur".
S. E. B. MUSSET, 2008
5
Proposition perverse
Avec une terrible perversité, soutenue par une plume acide et efficace, Guillaume Perrotte nous fait entrer dans l'intimité de ces trois personnages qui tissent les fils de la destruction morale de Gilles.
Guillaume Perrotte
6
L'enchanteresse perverse
- Vous n'étiez qu'une petite voleuse en guenilles quand je vous ai recueillie, Kathleen.
Meagan McKinney, 2006
7
Police des moeurs no32 La Perverse de Vienne
Les deux hommes se retrouvèrent dans un café du boulevard Saint-Germain.
Pierre Lucas, 2014
8
A perverse history of the human heart
And this is the history that Milad Doueihi tells in a book that follows the adventures of the human heart through custom, legend, religion, and literature from antiquity to early modern times.
Milad Doueihi, 1997
9
La Somme théologique de Saint Thomas
tention moqueuse rend nul le sacrement, par exemple, si on ne baptisait pas quelqu'un sérieusement, mais par plaisanterie; à plus forte raison l'intention perverse rend-elle nul le sacrement, par exemple, si on baptisait quelqu'un pour le tuer ...
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1856
10
La somme théologique de Saint Thomas
tention moqueuse rend nul le sacrement, par exemple, si on ne baptisait pas quelqu'un sérieusement, mais par plaisanterie; à plus forte raison l'intention perverse rend-elle nul le sacrement, par exemple, si on baptisait quelqu'un pour le tuer ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1856

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERVERSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul perverse în contextul următoarelor știri.
1
Liberté chérie
La dette », non pas résorbée grâce à « l'aide » perverse et sadique imposée à la population, a grimpé de 60 % du PIB depuis 2009. En 2014 le ... «Mediapart, Iul 15»
2
Project Setsuna : la théorie des trois du PDG de Square Enix et sa …
... Matsuda révèle une logique perverse de l'édition du jeu vidéo, qui ne laisse pas vraiment de place à des jeux que l'on peut qualifier de one ... «JeuxVideo.com, Iul 15»
3
Igdi, les voies du temps De Idoumou Mohamed Lemine …
... à errer, bien qu'investi d'une mission pour la restauration de son honneur de père de famille, dans une capitale du pays, décadente par essence et perverse. «Africultures, Iul 15»
4
Moyen-Orient
Cette thèse perverse empêche de réfléchir sur les causes des conflits. Aveuglée par cette théorie du choc des civilisations, l'opinion publique ... «Le Monde des Religions, Iul 15»
5
La Femme de compagnie: le métier d'assistante sexuelle porté au …
Ce qui représente assez bien la vision que j'ai du film. Une relique un peu perverse des seventies, une femme qui enseigne à ses clients les ... «Cheek Magazine, Iul 15»
6
Prétendue manifestation en faveur du Groupe Bolloré : des …
Le Groupe Bolloré innove dans l'art de la manipulation. Dans son imagination mercantile et perverse, il a réussi à utiliser des travailleurs pour ... «La Nouvelle Tribune, Iul 15»
7
Les Backstreet Boys et N'Sync préparent un film de zombies !
... avec une nostalgie un brin perverse. Mais les années 90 avaient aussi leur part d'ombre, et ce côté obscur de la Force s'appelait boys band. «ÉcranLarge.com, Iul 15»
8
TEST. Yoshi's Woolly World sur Wii U
... parfois cachés de manière perverse, des recoins à parcourir, moult décors à fouiner, voici ce qui nous attends pour compléter le jeu à 100%. «ActuGaming.net, Iul 15»
9
Pathologies radio-induites par les essais nucléaires : Valls n'a pas …
Cette version claire, nette et précise a malheureusement été faussée par une précision perverse qui permet au CIVEN, sur la base d'éléments ... «Agence Bretagne Presse, Iul 15»
10
Avignon : un Daniel Mesguich assagi mais toujours brillant avec le …
Une princesse jalouse et perverse (éblouissante Sarah Mesguich, fille du maître) et sa meilleure amie, Hortense (Sterenn Guirriec, délicieuse ... «Télérama.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Perverse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/perverse>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z