Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "converse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONVERSE ÎN FRANCEZĂ

converse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONVERSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONVERSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «converse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția converse în dicționarul Franceză

Prima definiție a conversației în dicționar este de a schimba atributul într-un subiect și subiectul într-un atribut fără a înceta să fie adevărat. Propoziție, adevărată sau falsă, dedusă prin convertire. O altă definiție a conversiei este cea care, după ce a fost dedusă dintr-o altă concluzie, servește, la rândul său, în principiu la ea. Reciprocă. Converse este, de asemenea, o relație astfel încât, dacă o relație arb este adevărată, relația brca este adevărată.

La première définition de converse dans le dictionnaire est dont on change l'attribut en sujet et le sujet en attribut sans qu'elle cesse d'être vraie. Proposition, vraie ou fausse, inférée par conversion. Une autre définition de converse est celle qui, après avoir été déduite d'une autre conclusion, sert à son tour de principe à celle-ci. Réciproque. Converse est aussi relation telle que, si une relation arb est vraie, la relation brca est vraie aussi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «converse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONVERSE


adverse
adverse
averse
averse
controverse
controverse
crêterse
crêterse
débinerse
débinerse
décaverse
décaverse
défierse
défierse
erse
erse
herse
herse
inverse
inverse
manierse
manierse
perse
perse
perverse
perverse
relaxerse
relaxerse
renverse
renverse
surverse
surverse
toquerse
toquerse
transverse
transverse
traverse
traverse
verse
verse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CONVERSE

convergence
convergent
converger
convers
conversant
conversation
conversationnel
conversationniste
converser
conversion
conversioniste
conversionnel
conversionniste
converti
convertibilité
convertible
convertie
convertir
convertissable
convertisseur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONVERSE

arse
bourse
comparse
corse
course
darse
entorse
formaliserse
intercourse
mi-course
morse
mâclerse
narse
nurse
ourse
parse
pignocherse
tarse
thyrse
torse

Sinonimele și antonimele converse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CONVERSE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «converse» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în converse

Traducerea «converse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONVERSE

Găsește traducerea converse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile converse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «converse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

交谈
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

conversar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

converse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

उलटा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تحدث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

обратный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

conversar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বিপরীত
260 milioane de vorbitori

Franceză

converse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

akas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

gegenteilig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

逆の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Converse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ngược
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

உரையாடுகிறார்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

उलट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

karşıt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

conversare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rozmawiać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

зворотний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

conversa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αντίστροφο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

omgekeerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

converse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

converse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a converse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONVERSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «converse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale converse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «converse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONVERSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «converse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «converse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre converse

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CONVERSE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul converse.
1
Jean-Jacques Rousseau
Les hommes à qui l'on parle ne sont point ceux avec qui l'on converse.
2
Denis Diderot
L'homme précoce vit, boit, mange avec les stupides qui l'environnent, mais converse avec l'avenir.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONVERSE»

Descoperă întrebuințarea converse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu converse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La vie admirable de Soeur Marie de l'Incarnation religieuse ...
Libraire à Parisfrlcquel nous a fait remon- strer qu'il agrecouuert vn liure intitulé, La vie admirable de Sœur Marie de l 'Incarnation, Religieuse Converse en V Ordre de Nostre Dame d» Ment Carmel, &c; composé par M. A M' dre'dv Vax, ...
André Du Val, 1638
2
Générations et politique
Glenn ne répliquera que succinctement à Converse. Dans sa monographie sur l' analyse de cohortes (1977), il admet avoir peut- être rejeté trop rapidement la thèse du cycle de vie ; il maintient cependant que, depuis la fin des années ...
‎1989
3
Les tables - La grammaire du français par le menu: Mélanges ...
Un exemple typique de relation converse est celui des termes de parenté, comme père/fils, frère/sœur. Ici, il y a une implication : Max est le père de Luc implique que Luc est le fils de Max. Si on regarde le cas des verbes converses, comme ...
Takuya Nakamura, 2010
4
La philosophie mathématique de Bertrand Russell
Ceci peut se faire sans investissement axiomatique supplémentaire par simple définition qui applique le processus précédent à la fonction construite à partir de la relation converse. Partant de la fonction y iïx, on fixe une valeur de x pour ...
Denis Vernant, 1993
5
Dictionnaire royal françois-anglois et anglois-françois: ...
Qui converse , qui friquente ou qui eft en conversation. To be conversant with one, (or to converse with him.) Converser, itre en conversation avec quelqu'un , s' entretenir avec lui. fy Conversant, (or well-versed.) Vest, txpirimenti. Conversant in ...
Abel Boyer, 1780
6
Collection de documents inédits sur l'histoire de France
Ensi que là disaoient en celle mancion Une converse vint qu'à moult sage lenoit- on. Ainsi que là disnoient baron et chevalier, Et que Bertran avoit espandu le niengier, Et qu'en eust fait la lable gentement redrecer, Et les enfans rassiz et ...
7
Chronique de Bertrand Du Guesclin
toS Ensi que là disnoient en celle mancion I ne converse vint qu'à moult sage tenoit-on. Ainsi que là disnoient barou et chevalier, Et que Bertran avoit espandu le mengier, Et qu'en eust fait la tabie gentement redrecer. Et les enfans rassiz et ...
Cuvelier (trouvère), Guillaume de Saint-André, Ernest Charrière, 1839
8
Chronique de Bertrand du Gueselin par Cuvelier, trouvère du ...
I 0 Ensi que là disnoient en celle mancion Une converse vint qu'à moult sage tenoit-ou. Ainsi que là disnoient baron et chevalier, Et que Bertran avoit espandu le mengier, Et qu'en eust fait la table gentement redrecer, Et les enfans rassiz et ...
E. CHARRIERE, 1839
9
Chronique de Bertrand du Guesclin, publ. par E. Charrière
i0:1 Ensi que là disnoient en celle mancion Une converse vint qu'à moult sage tenoit-on. Ainsi que là disnoient baron et chevalier, Et que Bertran avoit espandu le meugier, Et qu'en eust fait la table gentement redrecei , Et les enfans rassiz et  ...
Jean Cuvelier, Ernest Charrière, 1839
10
Chronique de Bertrand du Guesclin
Ensi que là disnoient en celle mancion Une converse vint qu'à moult sage tenoit- on. Aiusi que là disnoient baron et chevalier, Et que Bertran avoit espandu le mengier, Et qu'en eust fait la table gentement redrecer, Et les enfans rassiz et ...
Jean-Guillaume-Antoine Cuvelier, Ernest Charrière, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONVERSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul converse în contextul următoarelor știri.
1
Le bonheur est à l'intérieur de l'extérieur de l'extérieur de l'intérieur …
Il adopte une scène occupée par des boites aux figures surprenantes, converse par les ouvres picturales de Florence Thoirey notamment, avec ... «La Provence, Iul 15»
2
Silence, ça pousse ! - - Vendredi 17 juillet à 19:00 sur FRANCE 5 …
... aux allures inédites, où la rigueur côtoie la fantaisie, et le baroque converse avec le minimalisme - «Pas de panique : chez Christiane». «Toutelatele.com, Iul 15»
3
HUF présente sa toute nouvelle collection pour l'automne - TRENDS …
Côté sneakers, on s'approche des silhouettes de Converse, pour des chaussures légères et aérées pour skatter tout l'été sur les plus beaux ... «Trends Periodical, Iul 15»
4
Edition de Nancy Ville | Nancy : la Minion-mania - L'Est Républicain
Et le moins qu'on puisse dire, c'est que les Minions se retrouvent sous toutes les formes : imprimés sur des Converse chez CreaFlock, sous ... «Est Républicain, Iul 15»
5
MSK Eyewear distribue la collection de Blake Kuwahara - L'OL [MAG]
Il a d'ailleurs obtenu un doctorat en optométrie à l'UC Berkeley et a été le créateur et designer des lunettes Kata Eyewear, Converse, John ... «L'Opticien-Lunetier, Iul 15»
6
Converse : un concept de boutique très...
En février 2012, Converse a inauguré son premier Flagship Store de la côte ouest des Etats-Unis à Santa Monica (Los Angeles). Adoptant le ... «LSA, Iul 15»
7
Quelque chose en nous de Johnny
C'était les cheveux longs avec des rajouts, un costume zèbre et des petites baskets genre Converse. À la fois décontracté, crooner et très ... «RFI Musique, Iul 15»
8
Toyota hacke Siri pour la bonne cause
D'un simple « Hey Siri », l'autoradio converse avec le logiciel, jusqu'à lui demander de mettre le téléphone en mode avion. Espérons que cette ... «L'ADN, Iul 15»
9
agnès b. exposée au LaM: l'éternelle jeunesse
A commencer par celui-ci, qu'il vous faudra, avec un peu d'imagination, visualiser : agnès b., 74 ans, Converse au pieds graffées une semaine ... «Les Inrocks, Iul 15»
10
Les meilleures répliques de Tatie Danielle (ce soir sur TMC)
Cette charmante Tatie Danielle ne se montre gentille qu'avec son défunt mari, avec qui elle converse quotidiennement, et son chien ... «Télé 2 Semaines, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Converse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/converse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z