Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "planétisation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PLANÉTISATION ÎN FRANCEZĂ

planétisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLANÉTISATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLANÉTISATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «planétisation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția planétisation în dicționarul Franceză

Definiția planificării în dicționar este o extindere a fenomenelor în întreaga lume.

La définition de planétisation dans le dictionnaire est extension de phénomènes au monde entier.


Apasă pentru a vedea definiția originală «planétisation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PLANÉTISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PLANÉTISATION

plané
planéité
planelle
planement
planer
planétaire
planétairement
planétarisation
planétarium
planète
planétoïde
planétologie
planétologue
planeur
planeuse
planèze
planièdre
planier
planificateur
planification

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLANÉTISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele planétisation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PLANÉTISATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «planétisation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în planétisation

Traducerea «planétisation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLANÉTISATION

Găsește traducerea planétisation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile planétisation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «planétisation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

planetization
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

planetización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

planetization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

planetization
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

planetization
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

planetization
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

planetização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

planetization
260 milioane de vorbitori

Franceză

planétisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

planetization
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

planetization
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

planetization
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

planetization
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

planetization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

planetization
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

planetization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

planetization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

planetization
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

planetizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

planetization
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

planetization
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

planetizarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

planetization
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

planetization
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

planetization
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

planetization
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a planétisation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLANÉTISATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «planétisation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale planétisation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «planétisation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLANÉTISATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «planétisation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «planétisation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre planétisation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLANÉTISATION»

Descoperă întrebuințarea planétisation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu planétisation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Jeux et enjeu de la planétisation: Patrimoine, culture, monde
Cet ouvrage traite de l'enjeu culturel de la mondialisation, enjeu crucial d'une planétisation à la croisée de la mondialisation plurielle et de la globalisation uniformisante.
Isabelle Hannequart, 2011
2
L'Histoire
Bien avant que ces mots ne circulent, le père jésuite Pierre Teilhard de Chardin ( 1881- 1955) parlait, lui, de « planétisation ». Paléontologiste et géologue, il a édifié une œuvre de savant, de philosophe et de théologien, suspecte aux yeux du ...
3
Teilhard de Chardin, visionnaire du monde nouveau
La planétisation de l'humanité Teilhard porte à un haut degré la conscience que les hommes toujours plus nombreux et plus puissants sur une planète petite et fragile conduisent l'humanité à ce qu'il désigne sous le terme de «planétisation».
André Danzin, Jacques Masurel, 2005
4
Louis Armand: le Savoyard du siècle
La réunion des réseaux français est une manifestation majeure de deux phénomènes humains au cœur de ses préoccupations : la « planétisation » ' et la socialisation. Il entend par « planétisation » que : De plus en plus, les hommes de toute ...
Josette Buzaré, 2001
5
Français d'abord!
... remplit parfaitement son contrat... quitte à surprendre ou parfois choquer. Le Président du FN a rappelé dernièrement dans les colonnes de FDA que " Martinez a pris conscience de la mondialisation, ou plus exactement de la planétisation.
Jean-Marie Le Pen, 2006
6
Figures croisées d'intellectuels: trajectoires, modes ...
Le passage de ce terme en français est confirmé dans les dictionnaires francoanglais du milieu des années 90 : le Harrap's New Standard, Dictionnaire fr. angl., 3 (A à K), 1994, le traduit par « planétisation », qui devient « mondialisation » et ...
‎2007
7
L'intelligence des réseaux
... la dimension idéologique qui intéresse Thomas L. Friedman dans son essai percutant sur la globalisation comme nouvelle étape de l'organisation sociale planétaire. Il présente ce phénomène comme la suite logique de - la planétisation.
Derrick de Kerckhove, 2000
8
Le Loisir Public au Québec: Une Vision Moderne
La planétisation de la culture et la recherche d'une identité individuelle et collective (locale ou nationale). 9. Les reculs de l'État-providence en matière d' éducation, de santé et de bien-être. 10. L'enrichissement réservé et non partagé.
Laboratoire en loisir et vie communautaire, Laboratoire en loisir et vie communautaire. Association québécoise du loisir municipal, Association Quebecoise du loisir Municipal Staff, 2001
9
Compte rendu DES DEBATS TOME II SEANCES 9 a 19
L'Europe doit être, au contraire, très attentive aux transformations du monde moderne, caractérisé, entre autres choses, par la globalisation des relations sociales et la planétisation des problèmes qu'affronte l'humanité. Construisons l' Europe ...
10
Sri Aurobindo et Teilhard de Chardin
planétisation. « Par toutes les forces conjuguées de la matière et de l'esprit, nous nous collectivisons, lentement ou par saccades, chaque jour davantage. » Voilà qui est fait. Il était impossible à l'humanité de ne pas s'agréger sur soi, de la ...
Gérard Mourgue, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLANÉTISATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul planétisation în contextul următoarelor știri.
1
Athanase Matenda : la TVA ne serait plus l'unique instrument pour …
Car, l'Afrique doit prendre conscience que grâce à la planétisation de l'économie, une autre physique fiscale est en train de voir le jour, c'est la ... «mediacongo.net, Dec 13»
2
Teilhard de Chardin toujours actuel
... processus qu'il nommait «planétisation»… Malgré les décennies qui nous en séparent, Pierre Teilhard de Chardin reste assurément actuel. «La Croix, Nov 13»
3
Réflexions sur l'histoire globale et transnationale
Les chercheurs, du moins, devront promouvoir la globalisation, la transnationalisation, la planétisation même de l'histoire. Le début du xxie siècle apparaît ... «Revues.org, Nov 13»
4
L'idée de la renaissance chez Malek Bennabi (1/2)
... apte à conduire l'humanité vers la « Grande Société » avec cette conscience de ce que le P.Teilhard de Chardin appelle la « planétisation ». «Oumma.com, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Planétisation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/planetisation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z