Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "planétarisation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PLANÉTARISATION ÎN FRANCEZĂ

planétarisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLANÉTARISATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLANÉTARISATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «planétarisation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

planetarization

Planétarisation

Planificarea este un termen creat și folosit de unii oameni de știință pentru a desemna o nouă etapă în istoria omenirii. Aceasta sugerează că omenirea se confruntă în prezent cu o mutație triplă foarte rapidă: ▪ schimbarea de mediu: este trecerea Pământului de la un sistem deschis la un sistem închis; ▪ schimbări economice și sociale: inegalitățile cresc foarte rapid peste tot pe Pământ; puterea este concentrată în mâinile unei elite tot mai restrânse; ▪ mutație antropotehnologică: omul va muta. O nouă specie post-umană va apărea prin fuziunea tehnologiilor digitale și robotice, biologice și genetice și nanotehnologiei. La planétarisation est un terme créé et utilisé par certains scientifiques pour désigner une nouvelle étape dans l'histoire de l'humanité. Elle suggère que l'humanité vit actuellement une triple mutation très rapide : ▪ mutation environnementale : c'est le passage de la Terre d'un système ouvert vers un système fermé; ▪ mutation économique et sociale : les inégalités s'accroissent de façon très rapide partout sur Terre; le pouvoir se concentre dans les mains d'une élite de plus en plus restreinte; ▪ mutation anthropotechnologique : l'homme va muter. Une nouvelle espèce post-humaine va apparaître au travers de la fusion des technologies numériques et robotiques, biologiques et génétiques, nanotechnologiques.

Apasă pentru a vedea definiția originală «planétarisation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PLANÉTARISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PLANÉTARISATION

planctophage
planctotrophique
plane
plané
planéité
planelle
planement
planer
planétaire
planétairement
planétarium
planète
planétisation
planétoïde
planétologie
planétologue
planeur
planeuse
planèze
planièdre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLANÉTARISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele planétarisation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PLANÉTARISATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «planétarisation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în planétarisation

Traducerea «planétarisation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLANÉTARISATION

Găsește traducerea planétarisation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile planétarisation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «planétarisation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

planetarization
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

planetización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

planetarization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

planetarization
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

planetarization
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

planetarization
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

planetaridade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

planetarization
260 milioane de vorbitori

Franceză

planétarisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

planetarization
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

planetarization
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

planetarization
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

planetarization
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

planetarization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

planetarization
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

planetarization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

planetarization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

planetarization
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

planetarizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

planetarization
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

planetarization
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

planetarization
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

planetarization
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

planetarization
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

planetarization
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

planetarization
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a planétarisation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLANÉTARISATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «planétarisation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale planétarisation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «planétarisation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLANÉTARISATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «planétarisation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «planétarisation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre planétarisation

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «PLANÉTARISATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul planétarisation.
1
Marc Augé
Nous avons tendance à penser que les violences dans le monde, via nos écrans, sont anecdotiques, locales. Nous les regardons comme un spectacle. En vérité elles incarnent la réalité de la planétarisation.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLANÉTARISATION»

Descoperă întrebuințarea planétarisation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu planétarisation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'entreprise dans la mondialisation
Ce dont il est question, s'exprime davantage en termes de planétarisation comme prise de possession des lieux. Avec cette notion d'occupation de l'espace , la planétarisation est, dans le lexique de Marc Augé, une « modalité » de la ...
Dimitri Uzunidis, Blandine Laperche et Sophie Boutillier, 2010
2
L'éthique des droits de l'homme chez Teilhard de Chardin: De ...
B- De la planétarisation et de l'organicité de l'humanité Comment l'organicité de l' humanité fonde-t-elle un cosmopolitisme des droits de l'homme ? Notre éthicien a démontré que le destin de cette humanité est dans la planétarisation ; une ...
Dieudonné Zognong, 2013
3
Science et conscience de la mondialisation
5 Planétarimtian, plan étisatioa Le terme rare de planétarisation ou pianétisation évoque, d'après la langue courante (Petit Robert de 1986 et Grand Robert de 2001), l'extension d'un phénomène (économique, social, politique) à l'échelle ...
Isabelle Hannequart, 2006
4
GLOBALISATION DU RELIGIEUX
Crise de l'universel et planétarisation culturelle : les paradoxes de la « mondialisation » religieuse Danièle HERVIEU-LÉGER Une idée devenue désormais banale est que la mondialisation économique et culturelle qui se déploie ...
‎2001
5
Sauve qui peut la ville
On lira dans les pages suivantes une présentation détaillée des riches analyses qu'Henri Lefebvre a consacrées à la ville, à l'urbain et à la révolution urbaine, à la production de l'espace, etc. assortie de quelques éléments de ...
Hugues Lethierry, 2011
6
Jeux et enjeu de la planétisation: Patrimoine, culture, monde
Nous retiendrons la notion de planétisation comme un équivalent de la planétarisation, pour disposer d'une notion qui ne préjuge pas de l'orientation qui sera prise, dans le sens de la mondialisation plurielle ou dans celui de l' uniformisation ...
Isabelle Hannequart, 2011
7
Préparer le XXIe siècle
La planétarisation a récemment suscité une publicité immense ; il est donc devenu plus facile d'identifier quels groupes et quels intérêts souffrent déjà du processus ou risquent d'être affectés à l'avenir : les nationalistes économiques, les ...
Paul Kennedy, 1994
8
Traité de sociologie du protestantisme
Cette planétarisation n'est sans doute pas une uniformisation. Les particularités ethniques et culturelles subsistent, mais alors que jusqu'à présent ces particularités constituaient des dominantes qui cloisonnaient l'humanité, maintenant elles ...
Roger Mehl, 1965
9
La pratique de l'illumination et la science de l'immortalité ...
Puis l'église unie au pouvoir temporel a été utilisée pour préparer la planétarisation de la conscience humaine nécessaire aux grands changements de notre temps. Le christianisme en se répandant sous les bottes des conquérants sur tous ...
Jean Spinetta, 2006
10
Penser le sida: Analyses croisées d'une pandémie
La planétarisation des échanges qui caractérise la mondialisation risque de s' accompagner de la globalisation du pathos du sida si on n'adopte pas, par rapport au péril que cette pandémie fait planer sur l'humanité, une stratégie collective.
Lucien Ayissi, Hubert Mono Ndjana, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLANÉTARISATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul planétarisation în contextul următoarelor știri.
1
Gilles Lipovetsky : « Le luxe est un parfait miroir de notre civilisation »
Notre époque est en réalité celle d'un mix « planétarisation - destandardisation », et d'un double phénomène paradoxal : la standardisation ... «Acteurs de l'économie, Mai 15»
2
Afflux de liens, fuite de temps
Encouragée par les technologies de planétarisation du potin, cette frénésie d'opiner, cette opinionite envahissante («Sortez de la catégorie ... «Libération, Apr 15»
3
Freyermuth Sylvie, Bonnot Jean-François P., Obergöker Timo (dir …
... rendre compte de ce rapport avec l'espace, dont l'humain a lui-même organisé la planétarisation et – paradoxalement – la déshumanisation. «Fabula, Nov 14»
4
Une guerre mondiale "postmoderne"
Un autre facteur de la mondialisation de la guerre est la planétarisation du conflit arabo-israélien, un phénomène à l'impact symbolique ... «Actualité Juive, Sep 14»
5
Les défis posés par l'ère techno-planétaire à venir
La planétarisation signifie désormais communauté de destin pour toute l'humanité. Les nations consolidaient la conscience de leur ... «Le Club de Mediapart, Iun 14»
6
La galaxie helvétique de l'art contemporain
Pour fêter cette planétarisation, la foire a d'ailleurs publié un pavé où l'on plonge comme dans une foule dont chaque élément vaudrait une ... «Le Temps, Iun 14»
7
Portrait de Kenneth White
À l'heure de la planétarisation d'une certaine médiocrité, l'un d'entre nous se lève et, tournant le dos, fort d'un véritable savoir, s'éloigne et ... «La Revue des Ressources, Iun 14»
8
Nous avons besoin de symboliser la nourriture (Entretien)
Dégagement de profits, standardisation des aliments, planétarisation sont d'autres éléments qui lui sont associés. Ses représentants sont les fast food et la ... «Mission Agrobiosciences, Mar 14»
9
“Fuck les Européens!” Les Américains méprisent-ils l'Union …
Leur planétarisation /communautarisation est un désastre pour nos nations, ils savent qu'ils peuvent compter sur cela pour nous mettre à ... «Atlantico.fr, Feb 14»
10
AFRIQUE::Afrique,Rapport de l'Unesco sur l'éducation: Qui a peur d …
A l'ère de ce que Achille Mbembé appelle « la planétarisation des marchés, de la privatisation du monde sous l'égide du néolibéralisme », la ... «Camer.be, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Planétarisation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/planetarisation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z