Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "parfumerie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARFUMERIE ÎN FRANCEZĂ

parfumerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARFUMERIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARFUMERIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «parfumerie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
parfumerie

parfumerie

Parfumerie

Parfumeria se referă la arta și industria de fabricare a parfumurilor. Este, de asemenea, locul în care sunt produse sau vândute parfumuri. Cuvântul derivă rădăcina sa din latina per-fumum, "prin fum". La parfumerie désigne l’art et l’industrie de la fabrication de parfums. C’est aussi le lieu où l’on fabrique ou vend les parfums. Le mot tire sa racine du latin per-fumum, soit "à travers la fumée".

Definiția parfumerie în dicționarul Franceză

Definiția parfumului în dicționar este fabricarea și comercializarea de parfumuri și, p. ext. produse cosmetice sau articole de toaletă. Fabrica sau laboratorul unde creăm și fabricăm, comerț unde prezentăm și vindem aceste diferite produse. Produse din această industrie și comerț. Întreaga profesie de parfumeri.

La définition de parfumerie dans le dictionnaire est fabrication et commerce des parfums et, p. ext. des produits de beauté ou de toilette. Usine ou laboratoire où l'on crée et fabrique, commerce où l'on présente et vend ces divers produits. Produits de cette industrie et de ce commerce. Ensemble de la profession des parfumeurs.

Apasă pentru a vedea definiția originală «parfumerie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PARFUMERIE


batterie
batterie
brasserie
brasserie
crémerie
crémerie
fumerie
fumerie
galanthommerie
galanthommerie
galerie
galerie
gendarmerie
gendarmerie
gentilhommerie
gentilhommerie
grimerie
grimerie
heaumerie
heaumerie
hommerie
hommerie
imprimerie
imprimerie
infirmerie
infirmerie
ingénierie
ingénierie
lingerie
lingerie
literie
literie
mahomerie
mahomerie
momerie
momerie
prudhommerie
prudhommerie
rhumerie
rhumerie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PARFUMERIE

parfaire
parfait
parfaitement
parfaitissime
parfente
parfilage
parfiler
parfileur
parfileuse
parfin
parfois
parfondre
parfum
parfumé
parfumer
parfumeur
parfumeuse
pargasite
parhélie
pari

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARFUMERIE

bijouterie
blanchisserie
boucherie
boulangerie
buanderie
carrosserie
garderie
horlogerie
hôtellerie
imagerie
maroquinerie
maçonnerie
menuiserie
messagerie
orangerie
papeterie
plomberie
pâtisserie
quincaillerie
épicerie

Sinonimele și antonimele parfumerie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «parfumerie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARFUMERIE

Găsește traducerea parfumerie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile parfumerie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parfumerie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

香水
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

perfumería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

perfumery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

गंध-द्रव्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

صناعة العطور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

парфюмерия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

perfumaria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সুগন্ধ দ্রব্যসমূহ
260 milioane de vorbitori

Franceză

parfumerie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

minyak wangi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Parfümerie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

香水
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

향수 류
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

perfumery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nước hoa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நறுமண பொருள்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

परफ्युमरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

parfümeri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

profumeria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

perfumeria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

парфумерія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

parfumerie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αρωματοποιία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

parfumerie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

parfymer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

parfyme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parfumerie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARFUMERIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «parfumerie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parfumerie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parfumerie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARFUMERIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «parfumerie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «parfumerie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre parfumerie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARFUMERIE»

Descoperă întrebuințarea parfumerie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parfumerie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'âge d'or de la parfumerie à Grasse: d'après les archives ...
Depuis plus de deux siècles, Grasse et la parfumerie ne font qu'un.
Éliane Perrin, 1996
2
Paraître et apparences en Europe occidentale: du Moyen Âge à ...
Eugénie Briot Paris arbitre des élégances olfactives : avènement et sacre d'une capitale de la parfumerie (1800-1920) L'histoire de la parfumerie française, tout au long du XIXe siècle qui la voit se développer1 et s'industrialiser, est à la fois ...
Isabelle Paresys, 2008
3
Le moniteur scientifique de Quesneville: journal des ...
CLASSE XXV. Parfumerie. HORS CONCOURS. France Piver (associé au Jury), Paris, boulevard de Strasbourg, 10. — Parfumerie. — Mero (associé au Jury), Grasse. — Matières premières de la parfumerie. COOPÊRATEL'R. i p * f I I Médaille ...
4
Parfumerie: Grasse, Liste Des Parfums, Glossaire de la ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia. Pages: 76. Non illustre.
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2011
5
Catalogue général: exposition Universelle de 1867 à Paris. ...
17. — Parfumerie; savons de toilette. 35. misnot, à Paris, rue Vivienne, 19. — Parfumerie; savons de toilotto. 2G. F" emont . ii Paris, rue du Fau- bourg-Sainl- IIonoré, 122. — Parfumerie; savons do toilette. 27. Simon (V.-A.), ù Paris, passage du ...
Universal Exhibition (1867, Paris), 1867
6
Catalogue officiel des exposants récompensés par le Jury ...
Parfumerie Cde-Bretagne . 6 Raynaud, maison Legrand. — Parfumerie France .il Hugues aîné. Grasse. — Matières promières France 2 Robillard. — Matières premières Espagne Maska-Yani . Chio. — Matières premières Turquie Il Guerlain .
World Fair, 1867
7
Catalogue general publie par la Commission Imperial: ...
17. — Parfumerie; savons de toilette. %5. l|lignot, à Paris, rue Vivienne, w. — Parfumerie; savons de toilette. 26. Demont , à Paris, rue du Fau— bourg—Saint- Honoré, 122. —— Parfume— rie; savons de toilette.(R. c.) 27. Simon (V.-A.), à Paris, ...
‎1867
8
Techniques et cultures au musée: enjeux, ingéniérie et ...
Ainsi par exemple, au musée international de la Parfumerie, des alambics du xixe sont installés dans la salle où sont mises en scène les techniques d' extraction contemporaines, tout simplement parce que le généreux légataire voulait qu'ils ...
Paul Rasse, Eric Necker, 1997
9
Andorre
La boutique très spacieuse, aux vendeuses discrètes, n'a pas laissé indifférente la petite futée... parfumeries Côté parfumerie, 2 grandes chaînes se partagent le secteur en Andorre : les Parfumeries gala et les Parfumeries Júlia. Vous ne ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
10
Les métiers de l'esthétique et de la beauté
34000 Montpellier École technique privée d'esthétique, coiffure et parfumerie Giorgifont, 16-18, rue Durand, tél. 04.67.92.15.43, Web : www.etpec-giorgifont.fr ( Pr). Certificat animatrice de vente en parfumerie et esthétique. CE. niveau III.
Virginie Matéo, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARFUMERIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul parfumerie în contextul următoarelor știri.
1
INTERPARFUMS : un premier semestre sans grand éclat
... même société des activités parfums des groupes américains Procter & Gamble et Coty, ce qui formera un très gros acteur de la parfumerie. «Bourse Les Echos, Iul 15»
2
Toujours en colère, les éleveurs ne veulent pas de l'aide d'État... et …
Le fondateur des parfumerie Marionnaud est décédé. Bernard Marionnaud avait 81 ans et avait ouvert sa première boutique à Clamart en ... «Atlantico.fr, Iul 15»
3
Albi : une bijouterie braquée, deux malfaiteurs armés en fuite
En face à la parfumerie Nocibé, une jeune vendeuse raconte «avoir entendu aussi au voleur, au voleur!» mais «elle a cru à une blague et n'a ... «ladepeche.fr, Iul 15»
4
Parfums de plein été…
Pétillant et joyeux, l'agrume le moins acide de la parfumerie a le don de nous revitaliser. Sa bonne humeur contagieuse est particulièrement ... «L'Observatoire des Cosmétiques, Iul 15»
5
Le fondateur de l'enseigne de parfumerie Marionnaud est mort
La société de parfumerie s'est désolidarisé de Bernard Marionnaud lorsque celui-ci s'est présenté aux municipales de Clamart et a obtenu le ... «La Tribune.fr, Iul 15»
6
RIHANNA : SUBLIME POUR SON NOUVEAU PARFUM !
De toutes les icônes pop d'aujourd'hui, elle [fait partie de celles qui ont] un succès vraiment à long terme [dans la parfumerie]. Ce succès a ... «NRJ, Iul 15»
7
Savéria Coste, l'élue de Point de Vue
... s'est fait connaître grâce au bouche-à-oreille et aujourd'hui, les produits sont disponibles en pharmacie, parapharmacie et parfumerie. «L'Express, Iul 15»
8
La filière cosmétique en plein essor
C'est pourtant le cas des industries liées à la beauté (parfumerie, cosmétiques) particulièrement bien représentées en région Centre où elles ... «la Nouvelle République, Iul 15»
9
Villeneuve-d'Ascq: l'accueil au centre commercial V2, une galerie et …
... une vis, un tube de billes homéopathiques, une carte de fidélité de parfumerie et un miroir qui attendent sagement de retrouver le sac ou les ... «La Voix du Nord, Iul 15»
10
Passion Beauté ouvre une parfumerie-institut à Carquefou
Son point de vente, situé en coeur de ville, comprend un espace parfumerie de 75 m² et un espace institut de 75 m² composé de trois cabines ... «Observatoire de la Franchise, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parfumerie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/parfumerie>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z