Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "laverie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LAVERIE ÎN FRANCEZĂ

laverie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAVERIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAVERIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «laverie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția laverie în dicționarul Franceză

Definiția rufelor din dicționar este aranjată local pentru spălarea veselă și a ustensilelor de bucătărie.

La définition de laverie dans le dictionnaire est local aménagé pour le lavage de la vaisselle et des ustensiles de cuisine.


Apasă pentru a vedea definiția originală «laverie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LAVERIE


batterie
batterie
baverie
baverie
beuverie
beuverie
boulangerie
boulangerie
bouverie
bouverie
brasserie
brasserie
braverie
braverie
buverie
buverie
conserverie
conserverie
fauverie
fauverie
galerie
galerie
gendarmerie
gendarmerie
ingénierie
ingénierie
juiverie
juiverie
lingerie
lingerie
literie
literie
messagerie
messagerie
orangerie
orangerie
rêverie
rêverie
semi-conserverie
semi-conserverie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LAVERIE

lave
lave-dos
lave-glace
lave-linge
lave-mains
lave-pont
lave-tête
lave-vaisselle
lavement
lavementer
laver
lavette
lavette-gant
laveur
laveuse
laviller
lavique
lavis
lavoir
lavure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAVERIE

bergerie
bijouterie
blanchisserie
boucherie
buanderie
carrosserie
garderie
horlogerie
hôtellerie
imagerie
imprimerie
maroquinerie
maçonnerie
menuiserie
papeterie
parfumerie
plomberie
pâtisserie
quincaillerie
épicerie

Sinonimele și antonimele laverie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «LAVERIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «laverie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în laverie

Traducerea «laverie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAVERIE

Găsește traducerea laverie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile laverie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «laverie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

自助洗衣房
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

lavandería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

laundromat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

धोने का मशीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

غسيل خدمة ذاتية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

прачечная-автомат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

lavanderia automática
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কয়েন লন্ড্রি
260 milioane de vorbitori

Franceză

laverie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kedai dobi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Waschsalon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

コインランドリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

론 드로 마트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

papan ing wong bisa ngumbah otomatis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tiệm giặt quần áo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சலவையகத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

लॉन्ड्रोमॅट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

çamaşırhane
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

lavanderia a gettoni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

automat pralniczy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

пральня-автомат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

spălătorie automată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πλυντήριο αυτοεξυπηρέτησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

wassery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tvättomat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

vaskeri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a laverie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAVERIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «laverie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale laverie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «laverie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LAVERIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «laverie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «laverie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre laverie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAVERIE»

Descoperă întrebuințarea laverie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu laverie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Microbiologie et toxicologie des aliments: Hygiène et ...
La plonge Deux secteurs de plonge sont nécessaires: la plonge batterie, la laverie vaisselle. Le secteur plonge doit être en bout de chaîne de préparation et ne pas recouper le circuit denrées propres et matériel propre. 2.2. L'entretien des  ...
Guy Leyral, Élisabeth Vierling, 2007
2
Le droit civil français: suivant l'ordre du Code, ouvrage ...
Les sieurs Laverie et Dodiri avaient , par un compromis passé le 3 octobre i8o7, nommé des arbitres auquels ifs donnaient pouvoir de décider en dernier ressort, si un sentier placé entre deux vignes, dont l'une appartenait à la dame Laverie ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Alexandre Duranton, 1826
3
Le cinéma d'Isabel Coixet :: Figures du vide et du silence
refugier (bars, gares, bibliothèques) mais chez Coixet, la laverie est au cœur d' une problématique complexe. En effet, le lavage du linge sale renvoie à la réalité la plus pragmatique, ancrant la diégèse dans une stricte écriture du quotidien.
Isabelle Prat-Steffen, 2013
4
Last exit to Brooklyn
Ellealla remettre la serpillière en place et se mità éprouver une certaine rancœur etfutenmême temps incapablede s/ empêcher dese demandersi l/ employée estimait qu/ ellene valait pas mieux que la Portoricaine àlautre bout de la laverie.
Jean-Pierre Carasso, Jacqueline Huet, Hubert Jr Selby, 2014
5
Toulouse 2011
Laverie tous les jours de 8h à 21h. Affiliée SNEG. Wifi. Photocopieur numérique. Boissons. Voilà une laverie qui n'est pas comme les autres... Peut-être qu'un nouveau concept est né en même temps qu'elle ? la laverie/cybercafé !Voilà un ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
6
Le Rêve de la montagne d'Or
En cette treizième année du règne de l'empereur Guangxu (c'est-à-dire en 1887) s'ouvrit à Victoria, le jour de la fête des Bateaux-Dragons, une nouvelle laverie à la limite du quartier chinois et de celui des étrangers. Cette laverie ne ...
Ling ZHANG, 2013
7
Le droit civil français, suivant l'ordre du Code: ouvrage ...
Les sieurs Laverie et Dodin avaient, par un compromis passé le 3 octobre 1807, nommé des arbitres auxquels ils donnaient pouvoir de décider en dernier ressort , si un sentier placé entre deux vignes, dont l'une appartenait à la dame Laverie,  ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Jean-Baptiste Duvergier, 1838
8
Voyages metallurgiques ou recherches et observations sur les ...
Les cribles dont ils se servent sont de fil de laiton: les trous sont un tant soit peu plus petits que ceux de la grille de la laverie , d'où provient le minérai qu'ils criblent; le minérai qui est purisié par le travail du crible est assez riche pour être  ...
Gabriel Jars, 1780
9
Toulouse 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
La laverie est ouverte de 8h à 21h. Voilà une laverie qui n'est pas comme les autres... Peut-être qu'un nouveau concept est né en même temps qu'elle ? La laverie/cybercafé ! Voilà un endroit qui vaut le coup, notamment pour les étudiants ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
10
Voyages M?tallurgiques
Les cribles dom ils se servent sont de fil de laiton: les trous sont un tant soit peu plus peuts que ceux de la grille de la laverie , d'où provnent le nime'rat qu'ils criblent; le minerai qui est purifié par le travail du crible est assez riche pour être  ...
Gabriel Jars

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAVERIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul laverie în contextul următoarelor știri.
1
En images : D'où viennent les gobelets recyclables des festivals …
Beaucoup de verres, conservés par les festivaliers comme un objet souvenir, ne parviennent jamais jusqu'à la laverie. Un exemplaire de ... «maville.com, Iul 15»
2
« Je vais mettre ta tête sur un portail, espèce de musulman »
À Hauconcourt en Lorraine, un salarié d'une société franco-luxembourgeoise de laverie de voirie a porté plainte contre son patron pour ... «Le Quotidien, Iul 15»
3
Lavomatic : le bar à cocktails caché derrière les machines à laver
Créer un lieu deux en un, fonctionnel et amusant : une laverie au rez-de-chaussée, doublé d'un bar à cocktail dans un espace très loft ... «ParisBouge, Iul 15»
4
Maëva Anissa (Le Mag) : Un coup de gueule contre la femme de …
... du Mag, Siham et Christie lorsque Maëva donna son point de vue sur les deux jeunes femmes dans la laverie de Jeremstar. Quand la meuf ... «melty.fr, Iul 15»
5
Été 2015 : 10 signes qui montrent que la fac te manque
Tu préfères la faire toi même afin de sentir l'odeur des produits et de t'imaginer dans la laverie de ta résidence universitaire à te battre avec un ... «meltyCampus, Iul 15»
6
L'atelier photo de La Laverie expose son travail
Cet été, le centre culturel de La Laverie n'accueille pas d'artistes, mais cela ne veut pas dire que les murs de la salle d'exposition resteront ... «Ouest-France, Iul 15»
7
Une laverie en plein centre-ville
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Iul 15»
8
Un air de désolation après l'incendie du centre commercial à Sarcelles
La supérette, la pizzeria, la boulangerie et la laverie automatique ont disparu et ont laissé place à des décombres et un hamas de métal encore ... «La Gazette du Val d'Oise, Iul 15»
9
Californie : sea, sec and sun
Au début, Vicky se lavait dans une bassine et allait à la laverie. Maintenant, elle a «de la chance» : comme à d'autres habitants, le comté de ... «Libération, Iul 15»
10
AccueilInfoInfo nationaleEn images : D'où viennent les gobelets …
Beaucoup de verres sont conservés comme objet de souvenir par les festivaliers, et n'atteindront donc jamais la laverie. Lorsqu'il arrive en fin ... «maville.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Laverie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/laverie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z