Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prohibitif" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROHIBITIF ÎN FRANCEZĂ

prohibitif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROHIBITIF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROHIBITIF ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «prohibitif» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția prohibitif în dicționarul Franceză

Definiția interzicerii în dicționar este aceea care stabilește interzicerea unui lucru.

La définition de prohibitif dans le dictionnaire est qui établit la prohibition de quelque chose.


Apasă pentru a vedea definiția originală «prohibitif» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PROHIBITIF


additif
additif
aditif
aditif
apéritif
apéritif
auditif
auditif
cognitif
cognitif
compétitif
compétitif
dispositif
dispositif
définitif
définitif
expéditif
expéditif
fugitif
fugitif
génitif
génitif
infinitif
infinitif
inhibitif
inhibitif
intransitif
intransitif
intuitif
intuitif
nutritif
nutritif
positif
positif
primitif
primitif
répétitif
répétitif
sensitif
sensitif

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PROHIBITIF

progression
progressionnel
progressisme
progressiste
progressivement
progressivité
prohébreu
prohibé
prohiber
prohibiteur
prohibition
prohibitionnisme
prohibitionniste
proie
projecteur
projecteur-spot
projectif
projectile
projection
projectionniste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROHIBITIF

accréditif
acquisitif
coercitif
diapositif
dormitif
factitif
fruitif
lénitif
oppositif
partitif
plumitif
prépositif
punitif
recognitif
séropositif
transitif
unitif
volitif
vomitif
électro-positif

Sinonimele și antonimele prohibitif în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PROHIBITIF» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «prohibitif» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în prohibitif

Traducerea «prohibitif» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROHIBITIF

Găsește traducerea prohibitif în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile prohibitif din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prohibitif» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

望而却步
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

prohibitivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

prohibitive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

निषेधात्मक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تحريمي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

запретительный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

proibitivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বাধাদায়ক
260 milioane de vorbitori

Franceză

prohibitif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

terlalu tinggi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

unerschwinglich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

法外
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

금지하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

prohibitive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cấm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தடைசெய்யப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

प्रतिबंधक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yasaklayıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

proibitivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

prohibicyjny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

заборонний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

prohibitiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

απαγορευτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

verbod
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

oöverkomliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

uoverkommelige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prohibitif

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROHIBITIF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prohibitif» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prohibitif
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prohibitif».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROHIBITIF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «prohibitif» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «prohibitif» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre prohibitif

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROHIBITIF»

Descoperă întrebuințarea prohibitif în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prohibitif și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Du systéme prohibitif et des fers français
DU SYSTEME PROHIBITIF ET DES FERS FRANÇAIS. Le Gouvernement du Roi a répondu aux vives réclamations des propriétaires de vignes de France, par l' institution d'une commission d'enquête appelée à reviser le tarif de nos douanes  ...
2
Économie politique
Définissons, tout d'abord, le "droit de douane prohibitif. Il s'agit d'un droit de douane tellement élevé qu'il empêche les échanges internationaux. Compte tenu du prix à payer à l'entrée du territoire national, les commerçants de A n'auraient ...
Bernard Jurion, 2006
3
La sémantique du prédicat en mwotlap, Vanuatu
... intégré dans un acte illocutoire d'assertion. IV. Le Prohibitif Le dernier marqueur aspecto-modal que possède le mwotlap est le Prohibitif. Codé par un morphème unique tog ~ nitog, le Prohibitif exprime une défense, une interdiction : (534) ...
Alexandre François, 2003
4
Cours d'économie politique
De même nous reconnaissons que le système prohibitif a plus d'une fois surexcité à tel point la po— pulation dans les grands foyers de la production, que les salaires ont dû baisser au profit des capitalistes plus encore que des ...
Pellegrino Rossi, 1841
5
Cours d'économie politique par M. P. Rossi, membre de ...
Le fait de la nationalité n'altère point les principes de la science : il faut seulement en tenir compte dans les États qui, soumis au régime prohibitif, veulent revenir à la liberté commerciale. -— 3° En définitive, les produits étrangers s'échangent ...
‎1843
6
Cours d'économie politique: 2
Le fait de la nationalité n'altère point les principes de la science : il faut seulement en tenir compte dans les États qui, soumis au régime prohibitif, veulent revenir a la liberté commerciale. — 3" En définitive, les produits étrangers s'échangent ...
Pellegrino Luigi Odoardo Rossi, 1843
7
L'Echo de la fabrique
DU SYSTÈME PROHIBITIF. La valeur plus ou moins grande que l'on attache au ^ sterne prohibitif, la faveur ou la défaveur dont on l'environne n'a d'origine véritable et d'explication légitime que dans l'opinion diverse que les partisans de la ...
8
Dictionnaire de l'économie politique
En résumé donc, la cherté et V instabilité, telles sont les conséquences inévitables du régime prohibitif : la cherté, provenant à la fois des mauvaises conditions de production au sein desquelles le régime prohibitif place l'industrie, et de ...
Charles Coquelin, M. Guillaumin (Gilbert-Urbain), 1834
9
Cours d'economie politique
TRENTE—TROISIÈME LEÇON. De la liberté commerciale considérée dans ses applications aux pays qui sont soumis au système prohibitif. Messieurs , Il nous reste à examiner la question de la liberté commerciale dans ses rapports avec les ...
‎1839
10
L'Écho de la fabrique
La valeur plus ou moins grande que l'on attache au système prohibitif, la faveur ou la défaveur dont on l'environne n'a d'origine véritable et d'explication légitime que dans l'opinion diverse que les partisans de la liberté commerciale et les ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROHIBITIF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prohibitif în contextul următoarelor știri.
1
Béthunois : à l'hôtel de ville, mariage et handicap, ça ne fait pas …
L'accessibilité dans les mairies, c'est tout un programme. Coût prohibitif de la mise aux normes, tolérances du législateur... Un exemple de ... «La Voix du Nord, Iul 15»
2
Il gare le camion-toupie devant sa banque pour obtenir un découvert
Mon offre a été rejetée il y a 15 jours et tout ce que mon conseiller me proposait, c'est de faire un emprunt personnel à un taux prohibitif.» Alors ... «ladepeche.fr, Iul 15»
3
Travailleurs détachés : la loi Macron va-t-elle assez loin ?
... les donneurs d'ordre qui n'aura pas rempli son obligation de vigilance, peut sembler prohibitif. Il n'est pourtant pas à la hauteur des enjeux, ... «Chefdentreprise.com, Iul 15»
4
Présidentielle 2016 : Mende justifie le silence de Joseph Kabila
Il déclare que " le dialogue initié par le président Joseph Kabila " n'aura pas un coût prohibitif, il sera le moins coûteux et en format réduit ". «Digitalcongo.net, Iul 15»
5
Cohérence d'un monde devenu fou
... vous croiserez aussi des esclavagistes, des marchands sans vergogne capables de vous vendre de l'eau à un prix prohibitif, des robots plus ... «JeuxVideo.com, Iul 15»
6
Les Maisons tropicales de Jean Prouvé
Mais le coût est jugé prohibitif par l'administration coloniale, notamment parce que tous les composants doivent être acheminés par ... «Les Échos, Iul 15»
7
Doublé français à Saint Jean de Maurienne : fibre optique et wi-fi …
... là où la fibre optique n'est pas encore présente, et ceci sans coût de génie civil prohibitif. Pour cela, des relais Wi-Fi, appelés Saint Jean Box, ... «ZDNet France, Iul 15»
8
Test du jeu Magic Duels Origines : Le JCC en version free-to-play …
Ce qui est complètement prohibitif (pratiquement équivalent aux cartes physiques). Magic Duels : Origines - Trailer de sortie. Chargement du ... «JeuxVideo.com, Iul 15»
9
La réalité virtuelle à portée de main
... la réalité virtuelle (20 €) qui était jusqu'à présent réservée à une minorité d'initiés par sa complexité de mise en œuvre et son coût prohibitif. «ladepeche.fr, Iul 15»
10
Apple Watch : 97% d'utilisateurs satisfaits, selon Apple
... Apple va être ravi de la façon dont ses clients perçoivent un tarif qui peut sembler prohibitif pour beaucoup : 73% des personnes interrogées ... «TF1, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prohibitif [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/prohibitif>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z