Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "poétastre" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POÉTASTRE ÎN FRANCEZĂ

poétastre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POÉTASTRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POÉTASTRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «poétastre» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția poétastre în dicționarul Franceză

Definiția poeziei în dicționar este scriitorul care se dedică poeziei, care este autorul poeziei în versuri.

La définition de poétastre dans le dictionnaire est écrivain qui s'adonne à la poésie, qui est auteur de poèmes en vers.


Apasă pentru a vedea definiția originală «poétastre» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POÉTASTRE


alabastre
alabastre
apoastre
apoastre
astre
astre
cadastre
cadastre
chastre
chastre
chenastre
chenastre
désastre
désastre
hypogastre
hypogastre
microgastre
microgastre
musicastre
musicastre
médicastre
médicastre
mésogastre
mésogastre
palastre
palastre
philosophastre
philosophastre
piastre
piastre
pilastre
pilastre
pinastre
pinastre
périastre
périastre
sandastre
sandastre
épigastre
épigastre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA POÉTASTRE

poêlette
poêlier
poêlon
poêlonnée
poématique
poème
poésie
poétaillon
poète
poète-prophète
poétereau
poéterie
poétesse
poéticule
poétique
poétiquement
poétisable
poétisation
poétiser
poétisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POÉTASTRE

alpestre
aérogastre
bistre
bourgmestre
extraterrestre
illustre
lacustre
lustre
mestre
ministre
monstre
orchestre
palestre
pédestre
registre
semestre
sylvestre
terrestre
trimestre
équestre

Sinonimele și antonimele poétastre în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «poétastre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POÉTASTRE

Găsește traducerea poétastre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile poétastre din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poétastre» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

poétastre
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

poétastre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

poétastre
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

poétastre
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

poétastre
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

poétastre
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

poétastre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

poétastre
260 milioane de vorbitori

Franceză

poétastre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

poétastre
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

poétastre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

poétastre
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

poétastre
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

poétastre
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

poétastre
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

poétastre
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

poétastre
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

poétastre
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

poétastre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

poétastre
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

poétastre
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

poétastre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

poétastre
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

poétastre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

poétastre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

poétastre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poétastre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POÉTASTRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «poétastre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale poétastre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «poétastre».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POÉTASTRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «poétastre» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «poétastre» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre poétastre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POÉTASTRE»

Descoperă întrebuințarea poétastre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poétastre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'histoire et chronique de Provence
Dit de plus qu'on trouue plusieurs oeuures fous le nom &: titre de Boyer, qui n' estoient à son iugement de sa boutique, ny de sa veine, ains de quelque Poétastre,qui pour auoir bruit òc honneur les auoir voulu faire courir fous son nom.
César de Nostredame, 1614
2
Lecture de "Le Satyre" de Victor Hugo
Voilà les « sources » bien nombreuses et bien diverses : depuis Eschyle et Virgile jusqu'à un poétastre comme Barrillot, aux estampes de Daumier et aux opérettes mythologiques, en passant par l'encyclopédiste Diderot, le « philosophe ...
Louis Aguettant, 2010
3
Biographie universelle, ancienne et moderne
Philippique contre les poétastre.-, et les rimailleurs denotre temps, Paris, 1 557 , in-8°. D— c. MACFARLANE ( Robert ) , écrivain politique, ne'eu Ecosse eu 1734, fut élevé' à i'universitéd Edimbourg. Il vint fort jeune a Londres , et dirigea ...
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1820
4
Archives curieuses de l'histoire de France depuis Louis XI ...
L'on a remarqué souvent des présages annoncer la mort des grands et illustres personnages , comme il est advenu en celle de Ronsard ; car un an auparavant son 'trespas, ne sçay quel poétastre, plus mal présagieux que ces corbeaux et ...
5
Album de famille
J'ai lu naguère en un journal dont j'apprécie le combat qu'il mène pour la justice des vers d'un poétastre exaltant la nouvelle Constitution de l'URSS : je ne pense pas que pareil exemple fasse autorité. A l'impuissance créatrice, au nihilisme, ...
Gaston Cherpillod, 1989
6
Archives curieuses de l'histoire de France depuis Louis XI. ...
L'on a remarqué souvent des présages annoncer la mort des grands et illustres person— nages , comme il est advenu en celle de Ronsard; car un an auparavant son trespas, ne sçay quel poétastre, plus mal présagieux que ces corbeaux et ...
Felix Danjou, L ..... Lafaist, 1836
7
Varia Romanica: Universaux linguistiques, analyse du ...
poétastre ». Aux noms propres masculins finissant en -u on attache le morphème -le pour former le vocatif: nom. Nicu « Nicolas » voc. Nicule. Mais on peut former le vocatif pour certains prénoms masculins aussi en -e (Alexandre !
Maria Iliescu, 2013
8
La France littéraire [ed. by C. Malo].
Il appelle Théophile poétastre , vilain, poua- cre , écorniffleur , ivrognet; Luther gros buffle d'allemand, gros tripier, gros piffre , qui ne sait rien que boire et manger, qui n'a l'âme qu'à la viande , et qui ne saurait jeûner un jour sans se croire ...
Charles Malo, 1834
9
Œuvres complètes: Tome premier
Seul, entre lesdébris honnis de tondésastre, L'Orgueil, quimet laflamme au fonddu poétastre Et fait au criminel unprestige odieux, Seul, l'Orgueil est vivant, il danse dans tes yeux, Il regarde laFaute et rit des'y complaire. — Dieudeshumbles ...
Paul Verlaine, 2013
10
Lettres d'un antiquaire à un artiste: sur l'emploi de la ...
L'Anthologie n'en est pas remplie; elle ne renferme qu'une seule pièce relative à une composition de ce genre ; c'est une assez plate épigramme d'un poétastre inconnu , sur un tableau représentant Mars et Venus au moment où ils sont ...
M. Letronne (Antoine-Jean), 1835

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poétastre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/poetastre>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z