Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "extraterrestre" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXTRATERRESTRE ÎN FRANCEZĂ

extraterrestre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXTRATERRESTRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXTRATERRESTRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «extraterrestre» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
extraterrestre

Viața extraterestră

Vie extraterrestre

Viața extraterestră se referă la orice formă de viață existentă în altă parte decât pe planeta Pământ. Comunitatea științifică, prin exobiologie, studiază într-un mod interdisciplinar factorii și procesele, în special geochimice și biochimice, care pot conduce la apariția vieții în general și la evoluția acesteia; în primul rând la originea sa pe Pământ și la posibilitatea vieții în altă parte a Sistemului Solar, chiar și pe planete extrasolare. Căutarea unei vieți extraterestre și posibilele interacțiuni cu cele ale speciei umane sunt teme recurente abordate de literatura fictivă, în special de știința fictivă. La vie extraterrestre désigne toute forme de vie existant ailleurs que sur la planète Terre. La communauté scientifique, par l'exobiologie, étudie de manière interdisciplinaire les facteurs et processus, notamment géochimiques et biochimiques, pouvant mener à l'apparition de la vie, d'une manière générale, et à son évolution ; en premier lieu à son origine sur Terre ainsi qu'à la possibilité de vie ailleurs dans le Système solaire, voire sur des planètes extrasolaires. La recherche de la vie extraterrestre et les possibles interactions avec celle de l'espèce humaine sont des thèmes récurrents abordés par la littérature de fiction, particulièrement par la science-fiction.

Definiția extraterrestre în dicționarul Franceză

Definiția extraterestrei în dicționar este cea care se petrece în afara pământului; ceresc. Cine are altă origine decât terestră. Dincolo de aceasta, depășește condiția de a fi terestru. Nu aparținând pământului

La définition de extraterrestre dans le dictionnaire est qui se passe en dehors de la terre; céleste. Qui a une origine autre que terrestre. Qui dépasse, transcende la condition d'être terrestre. Être n'appartenant pas à la terre.

Apasă pentru a vedea definiția originală «extraterrestre» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXTRATERRESTRE


alpestre
alpestre
bourgmestre
bourgmestre
extra-terrestre
extra-terrestre
homme-orchestre
homme-orchestre
mestre
mestre
oestre
oestre
orchestre
orchestre
palestre
palestre
pédestre
pédestre
quadrimestre
quadrimestre
rupestre
rupestre
semestre
semestre
senestre
senestre
sylvestre
sylvestre
sénestre
sénestre
séquestre
séquestre
terrestre
terrestre
trimestre
trimestre
vaguemestre
vaguemestre
équestre
équestre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA EXTRATERRESTRE

extrait
extrajudiciaire
extralégal
extralucide
extranaturel
extranéité
extraordinaire
extraordinairement
extrapolation
extrapoler
extrathyroïdien
extravagamment
extravagance
extravagant
extravagante
extravaguer
extravasation
extraversion
extraverti
extravertie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXTRATERRESTRE

astre
aéroterrestre
bistre
cadastre
circumterrestre
cosmi-terrestre
cyclo-pédestre
désastre
illustre
infra-terrestre
lacustre
lustre
ministre
monstre
piastre
registre
sinistre
supra-terrestre
supraterrestre
ultra-terrestre

Sinonimele și antonimele extraterrestre în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «extraterrestre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXTRATERRESTRE

Găsește traducerea extraterrestre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile extraterrestre din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «extraterrestre» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

外星人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

extraterrestre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

extraterrestrial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अलौकिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

خارج الأرض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

инопланетянин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

extraterrestre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

একটি extraterrestrial
260 milioane de vorbitori

Franceză

extraterrestre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ruang angkasa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

außerirdisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

地球外
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

외계
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

njawi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ngoài trái đất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வேற்று கிரக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सगळेच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

dünya dışı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

extraterrestre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pozaziemski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

інопланетянин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

extraterestru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εξωγήινη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

buiteaardse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

utomjordisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

utenomjordisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a extraterrestre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXTRATERRESTRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «extraterrestre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale extraterrestre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «extraterrestre».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXTRATERRESTRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «extraterrestre» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «extraterrestre» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre extraterrestre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXTRATERRESTRE»

Descoperă întrebuințarea extraterrestre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu extraterrestre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Ma mère est une extraterrestre
These novels feature universal themes, endearing characters and plenty of humor, presented in short chapters and simple sentences with an airy layout and many illustrations.
Sylvie Desrosiers, 2002
2
Mon Correspondant Extraterrestre:
Dans son premier livre de fiction Mon Correspondant Extraterrestre, Faiz nous fait decouvrir les plus sombres secrets du monde de Zmod a travers son amitie grandissante avec un enfant de la Terre.
Faiz Kermani, 2007
3
Mon prof est un extraterrestre !
Catastrophe ! Depuis l'arrivée de M. Smith, le nouveau prof, la vie de Susan et des autres élèves de 6e est devenue un enfer.
Bruce Coville, 2001
4
Mon extraterrestre préféré
Ploc-Ploc, l'extraterrestre venu de la planète Boud chercher un spécimen de la race humaine, n'a pas choisi Chloé au hasard parmi des milliards d'extraboudins.
Evelyne Brisou-Pellen, 2009
5
Extraterrestre appelle CM1
La bande de Laure et compagnie s enrichit d un nouveau garçon : Bastien.
Catherine Missonnier, 2006
6
La Question Extraterrestre
Un avenir pour la recherche de la vie extraterrestre Si l'on pense que des formes de vies peuvent exister sur Mars ou sous le sol glacé d'Éurope (satellite de Jupiter), leur absence ne serait pas une fatalité. Car « même si d'ici une vingtaine  ...
Dr DAVID DUBOIS STEVENINO
7
Extraterrestre malgré elle
une voix lointaine. » « Du calme, Lisa ! Lança Bernardini, contrit. Nous te retenons ici dans un but très précis ! Tu devines lequel, naturellement ? » Elle voulut hausser les épaules, et se cogna contre les glaçons. « Je m'en doute ! Vous n'avez ...
8
Le grand mensonge: Une rétrospective historique du phénomène ...
Les autorités politiques, religieuses et scientifiques, complices du grand mensonge, devront dans un proche avenir faire preuve de transparence sans quoi elles périront étouffées sous leurs piles de dossiers top secret !
Roseline Pallascio
9
Ciel, encore un prof extraterrestre !
Il y a encore un prof extraterrestre au collège !
Bruce Coville, 2001
10
Une Hominisation Extraterrestre Vers la Vie Éternelle: Essai ...
La vie terrestre est menacee. Des primates installes sur une autre planete accroitraient ses chances de "survie." La formation d'une nouvelle espece intelligente pourrait nous mener a la vie eternelle.
Benoît Ariste Lebon, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXTRATERRESTRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul extraterrestre în contextul următoarelor știri.
1
Une civilisation extraterrestre choisit l'euthanasie massive - Gamekyo
Proterosus45 – Après l'annonce de la découverte de près de 715 nouvelles planètes par la NASA, une civilisation extraterrestre a préféré ... «Gamekyo.com, Iul 15»
2
MONDE ENTIER :: Comprendre le principe de la multiplication des …
naissanceSi la question était posée au commun des âmes vivantes (moutons et loups) de savoir si elles ont déjà rencontré un extraterrestre, la ... «camer.be, Iul 15»
3
X-Files a enfin sa première bande-annonce - Elle
En tout juste quinze secondes, les internautes ont pu y voir un vaisseau extraterrestre, des corps que l'on traine par terre, un groupe de ... «Elle, Iul 15»
4
Van Persie donne les raisons de son départ - Autres championnats …
... aussi a un corps surhumain, parcequ'avec l'hygiène de vie qu'il a et le niveau de jeu qu'il affiche, je crois qu'on peut parler d'extraterrestre. «SO FOOT, Iul 15»
5
Une expérience relance l'idée d'une origine de la vie venue de l …
Et si la Terre avait été “fécondée” par de la vie extraterrestre apportée par les météorites ? C'est une hypothèse marginale sur les origines de la ... «Science et Vie, Iul 15»
6
Pereiro: "Froome, rien d'extraterrestre"
Des données qui n'ont rien d'extraterrestre", a jugé l'ancien grimpeur espagnol, désormais consultant pour la Cadena Cope. "Je dis ça pour ... «Sports.fr, Iul 15»
7
Secret Défense : les OVNIS
Le phénomène des OVNIs et de la vie extraterrestre nous passionne depuis longtemps. Jacques Pradel, Didier van Cauwelaert et leur invité ... «RTL.fr, Iul 15»
8
Les zinzins de l'espace
Un vrai extraterrestre se présente et annonce aux aliens, déguisés en humains, que grâce à ses pouvoirs, il n'aura pas de mal à piloter une ... «Toutelatele.com, Iul 15»
9
La découverte d'une vie extraterrestre intelligente est imminente
«Il y a trois moyens par lesquels nous pouvons trouver une vie extraterrestre dans les 20 prochaines années. Comme nous explorons les ... «Slate.fr, Iul 15»
10
Une vie extraterrestre serait présente sur une comète
Des microbes d'origine extraterrestre pourraient être abondamment présents sur la comète 67P (Tchourioumov-Guerassimenko), affirment les ... «Sputnik France, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Extraterrestre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/extraterrestre>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z