Descarcă aplicația
educalingo
population

Înțelesul "population" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POPULATION ÎN FRANCEZĂ

population


CATEGORIA GRAMATICALĂ A POPULATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POPULATION ÎN FRANCEZĂ?

populație

O populație este un set de indivizi sau elemente care au una sau mai multe caracteristici care le servesc la gruparea lor. Aceasta se numește o populație umană, o populație statistică, o populație biologică și așa mai departe.

Definiția population în dicționarul Franceză

Definiția populației din dicționar este acțiunea oamenilor, a oamenilor. Toate persoanele care locuiesc în orice loc.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POPULATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA POPULATION

populace · populacerie · populacier · populacièrement · populage · populaire · populairement · popularisation · populariser · popularisme · popularité · populationnisme · populationniste · populéum · populeux · populicide · populicole · populisme · populiste · populo

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POPULATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · clarification · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · publication · simulation · situation · station

Sinonimele și antonimele population în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «POPULATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «population» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «POPULATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «population» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «population» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POPULATION

Găsește traducerea population în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile population din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «population» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

人口
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

población
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

population
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

आबादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سكان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

население
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

população
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

জনসংখ্যা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

population
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

penduduk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Bevölkerung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

人口
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

인구
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

populasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

dân số
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

மக்கள் தொகையில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

लोकसंख्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

nüfus
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

popolazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

populacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

населення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

populație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πληθυσμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bevolking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

population
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

befolkning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a population

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POPULATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale population
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «population».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre population

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «POPULATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul population.
1
Alfred Jarry
Les accidents de métro, chemins de fer, tramways, etc..., ont ceci de bon, comme les guerres, qu'ils éclaircissent le trop-plein misérable de la population.
2
Jacques-Yves Cousteau
Une terre et une humanité en équilibre, ce serait une population de cent à cinq cent millions de personnes.
3
Jean-Charles
Recensement : opération qui consiste à passer de maison en maison pour augmenter la population.
4
William Inge
Le commandement "Croissez et multipliez" a été promulgué, avec l'accord des autorités, au temps où la population était composée seulement de deux personnes.
5
G. M. Trevelyan
Grâce à l’éducation, une vaste population sait lire mais ne sait pas ce qui vaut la peine d’être lu.
6
Pierre Bourdieu
La télévision a une sorte de monopole de fait sur la formation des cerveaux d'une partie très importante de la population.
7
Frank Zappa
Une bonne partie de la population ne fait aucun effort de réflexion, et ce n'est pas parti pour s'arranger. Alors ou bien on lutte pour une cause perdue et on y perd sa santé, ou bien on essaie de prendre les choses comme elles sont et de s'y faire.
8
Bernard Kouchner
Il y a peu de travail et beaucoup trop de population sur la terre.
9
Björn Larsson
Peu de gens vont aux Caraïbes pour apprendre à connaître la population locale et sa culture. La curiosité ne dépasse pas toujours le désir de goûter le rhum des insulaires.
10
Olivier Truc
Les Samis sont la dernière population aborigène d'Europe. La façon dont on les traite et dont on traite leur culture et leur histoire, en dit long sur notre capacité à appréhender notre histoire.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POPULATION»

Descoperă întrebuințarea population în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu population și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La population du Canada en 1666: recensement reconstitué
Une étude de la population de la Nouvelle-France dans ses trois régions (Québec, Trois-Rivières, Montréal) en 1666. [SDM].
Marcel Trudel, 1995
2
L'évaluation des politiques et programmes de population: ...
L'évaluation de ces politiques et de ces programmes soulève des questions scientifiques que les démographes se doivent d'examiner.
UREF. Réseau démographie. Journées scientifiques, Francis Gendreau, D. Nzita Kikhela, 1994
3
Mieux former la population active pour préparer l'avenir: la ...
La présente étude examine les principaux défis auxquels Madagascar est confrontée et plaide en faveur d__une refonte immédiate du système d__éducation post-fondamental.
Sajitha Bashir, 2009
4
La population française aux XIXe et XXe siècles
C'est de ces réflexions et de ces méthodes que J.C. Gégot nous fait aujourd'hui profiter. L'ouvrage excellent est complété par de précieux appendices ou par d'éclairants dossiers.
Jean-Claude Gégot, 1989
5
La Chine au seuil du XXIe siècle: questions de population, ...
Quel est l'état de la Chine ? Comment approche-t-elle ces nouveaux problèmes ? Comment la société s'adapte-t-elle aux changements ? Comment les différents acteurs sociaux réagissent-ils à la perte de vitesse de l'État providence ?
‎2002
6
La population de la France: évolutions démographiques depuis ...
L'évolution de la population de la France depuis 1946 : tendances et perspectives Bernard AUBRY Institut national de la statistique et des études économiques, Strasbourg Christophe BERGOUIGNAN Nicolas CAUCHI-DUVAL Institut ...
Christophe Bergouignan, 2005
7
La population de Djibouti: recherches sociodémographiques
Ce livre est le fruit de la collaboration entre l'Université de Djibouti et le Laboratoire Populations et Interdisciplinarité de l'Université Paris Descartes, devenu depuis le Centre Population et Développement (CEPED, UMR 196).
Olivier Belbéoch, Yves Charbit, Souraya Hassan Houssein, 2008
8
Sciences économiques et sociales: seconde
Comment évolue la population active ? La population active s'est nettement accrue au cours des dernières décennies. Mais cette augmentation s'est ralentie au début des années 2000. Allons-nous vers une baisse de la population active ou ...
Marc Montoussé, 2008
9
Manuel d'organisation des recensements de la population et ...
Souive : Principes et recommandations concernant les recensements de la population et de l'habitat, première révision (publication des Nations Unies, numéro de vente : E.98.XVIl.8), par. 1.114. L'utilisation de langues différentes pour le ...
Nations Unies. Division de statistique, 2002
10
Le point de vue du nombre: 1936. Précédé de l'avant-propos ...
1936. Précédé de l'avant-propos au tome VII de l'encyclopédie française de Lucien Febvre et suivi de trois articles de Maurice Halbwachs Maurice Halbwachs, Alfred Sauvy Marie Jaisson. CHAPITRE II POPULATION PAR PAYS NATIONS ...
Maurice Halbwachs, Alfred Sauvy, Marie Jaisson, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POPULATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul population în contextul următoarelor știri.
1
Sirènes d'alerte à la population. Pontivy rénove les équipements
A Pontivy, une nouvelle sirène d'alerte à la population a été installée hier sur le toit de l'immeuble Château-Gaillard. L'opération est assez ... «Ouest-France, Iul 15»
2
Océan : les poissons-clowns sont capables de réguler leur population
réagir «Nemo» n’est pas l'archétype des poissons- «Nemo» n'est pas l'archétype des poissons-clowns : certains ... «Le Parisien, Iul 15»
3
Les assises du PLU à Ajaccio : La concertation avec la population
Il y a trois mois, le député-maire d'Ajaccio avait tiré la sonnette d'alarme et fait le point sur la situation et toutes les procédures entamées ... «Corse Net Infos, Iul 15»
4
Journée mondiale de la population 2015 : Une conférence publique …
Dans le cadre de la commémoration de la Journée mondiale de la population, la direction générale de l'économie et de la planification a ... «LeFaso.net, Iul 15»
5
Soudan du Sud : 70 % de la population risque l'insécurité …
Près de 8 millions de Sud-Soudanais risquent de plonger dans la précarité alimentaire lors de la saison des pluies en raison de la guerre civile ... «ICI.Radio-Canada.ca, Iul 15»
6
70% de la population d'Afrique subsaharienne n'a pas accès à un …
Selon le rapport du Joint Monitoring Program (OMS/UNICEF), plus de 40% de la population mondiale sans accès à une source d'eau ... «SeneNews.com, Iul 15»
7
L'Afrique du Sud s'inquiète du déclin de sa population de manchots
La population des manchots du Cap a drastiquement chuté depuis 2001 en raison notamment de la pêche des sardines, proie de cet oiseau ... «libération, Iul 15»
8
AVIS À LA POPULATION HANNUTOISE > SILENCE ON TOURNE A …
Nous recherchons des personnes de plus de 60 ans qui ont une histoire incroyable, époustouflante et/ou surnaturelle mais surtout véridique à ... «Sudinfo.be, Iul 15»
9
Burundi: "Nous, les Imbonerakure, nous veillons sur la sécurité de la …
Burundi: "Nous, les Imbonerakure, nous veillons sur la sécurité de la population". Alors que les résultats de la présidentielle se font attendre au ... «Deutsche Welle, Iul 15»
10
« La baisse de la population carcérale est due à la volonté de …
Entretien avec Georges Fénech. La population carcérale en France s'élève à 66 864 détenus au 1er juillet 2015, en baisse de 2,1% depuis ... «Valeurs Actuelles, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Population [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/population>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO