Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "porte-queue" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PORTE-QUEUE ÎN FRANCEZĂ

porte-queue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PORTE-QUEUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PORTE-QUEUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «porte-queue» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția porte-queue în dicționarul Franceză

Definiția coada-coada în dicționar este cea care poartă trolul de îmbrăcăminte a unui personaj mare.

La définition de porte-queue dans le dictionnaire est celui qui porte la traîne du vêtement d'un grand personnage.


Apasă pentru a vedea definiția originală «porte-queue» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PORTE-QUEUE


courte-queue
courte-queue
demi-queue
demi-queue
hoche-queue
hoche-queue
hochequeue
hochequeue
paille-en-queue
paille-en-queue
queue
queue
rouge-queue
rouge-queue
trousse-queue
trousse-queue
tête-à-queue
tête-à-queue

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PORTE-QUEUE

porte-maillot
porte-malheur
porte-mine
porte-monnaie
porte-montre
porte-mousqueton
porte-musique
porte-noix
porte-parapluie
porte-parapluies
porte-parole
porte-plume
porte-respect
porte-savon
porte-serviette
porte-serviettes
porte-tapisserie
porte-vent
porte-vis
porte-voix

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PORTE-QUEUE

avenue
banlieue
bleue
demi-lieue
due
feue
historique
issue
langue
lieue
parque
physique
politique
porque
pratique
que
sue
technique
unique
vue

Sinonimele și antonimele porte-queue în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «porte-queue» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PORTE-QUEUE

Găsește traducerea porte-queue în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile porte-queue din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «porte-queue» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

hairstreaks
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

hairstreaks
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

hairstreaks
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

hairstreaks
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

hairstreaks
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

hairstreaks
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

hairstreaks
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

hairstreaks
260 milioane de vorbitori

Franceză

porte-queue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hairstreaks
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

hairstreaks
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

hairstreaks
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

hairstreaks
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

hairstreaks
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hairstreaks
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

hairstreaks
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

hairstreaks
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hairstreaks
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

hairstreaks
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

hairstreaks
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

hairstreaks
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

hairstreaks
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

hairstreaks
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hairstreaks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hairstreaks
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hairstreaks
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a porte-queue

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PORTE-QUEUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «porte-queue» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale porte-queue
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «porte-queue».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PORTE-QUEUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «porte-queue» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «porte-queue» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre porte-queue

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PORTE-QUEUE»

Descoperă întrebuințarea porte-queue în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu porte-queue și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Histoire naturelle des lépidoptères ou papillons de France
Porte-Queue ( le grand) , V. Machaon. Porte-Queue ( le petit ) , V. Amyntas. Porte -Queue à bandes fauves , Engram. , V . Bouleau (du). Porte-Queue bleu à une bande blanche, Geoff. , V. Chêne ( «lu )• Porte-Queue bleu strié, Geoff. , V. Strié.
Jean-Baptiste Godart, Philogène Auguste Joseph Duponchel
2
Histoire naturelle des lepidopteres ou papillons de France; ...
Porte-Queue (le grand), V. Macnaou. Porte—Queue (le petit), V. Auvnrss. Porte— Queue à bandesfauvcr, Engram., V. BOULEAU (du). Porte-Queue bleu à une bande blanche , Geoff, V. CHÊNE (du). Porte—Queue bleu strié, Geoff., V. STRIÉ .
‎1821
3
Observations et Memoires sur la Physique, sur L'Histoire ...
... le grand porte queue , le flambé , le porte queue à bandes fauves, le porte queue bleu strié , le porte queue orun à taches aurores , le porte queue brun à lignes blanches, le porte queue brun à taches bleues , le porte queue brun à taches ...
François Rozier, 1780
4
Observations sur la physique, sur l'histoire naturelle et ...
... le grand porte-queue, le flambé, le porte-queue à bandes fauves, le porte- queue bleu strié, le porte- queue brun à taches aurores, le porte-queue brun à lignes blanches, le porte-queue brun à taches bleues , le porte-queue brim à taches1 ...
5
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
54, /j" , j/6 de la même planche, une variété ducéphale , des remarques fur les mars & leurs variétés, une variété du grand porte-queue , la chenille & la chrysalide du porte-queue bleu, l'eumedon, l'argus myope violet, une variété de l' argus ...
6
Observations et memoires sur la physique, sur l'histoire ...
... le flambe' , le porte queue à bandes fauves, le porte queue bleu strié, le porte queue brun a taches aurotes, le porte queue brun à lignes blanches, le porte queue brun à taches bleues , le porte queue brun à taches fauves. Il est aisé de voir ...
7
Mémoires de la Société Libre d'Emulation du Doubs
0. — Hesperiœ. F. 18. BETULje. L., etc Août.) 48. Porte-Queue fauve à deux bandes blanches. G., Gir. J Vergers , bosquets. Porte-Queue à bandes fauves. E J 19. Pruni. L., etc Juin. 49. Porte-Queue brun à lignes blanches. E Lisière des bois.
Société Libre d'Emulation du Doubs, 1845
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Les Petits Porte-queue. Papillon ports -queue a bandes fauves, Papilio (Hespcria Fab. ) betulœ Linn. ; le Porte-queue fauve à deux bandes blanchi* Geoff. ; le Porte-queue à bandes fauves Engram. Pap. d'Europe, pi. xxxv , n° 70. Le dessus  ...
Charles S. Sonnini, 1803
9
Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...
La chrysalide est brune , avec des traits et des lignes blanchâtres ; sa tète semble être séparée du reste du corps ; elle est blanche. Papillon porte-queue brun a taches bleues , Kugram. , Pap. - d'Europe, pl. xxxvi, n° 74; Hesperia Cerasi Fab.
Deterville, 1803
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
... cette mesure bien prise, ou garnit le fer de filasse en commençant par la pointe , et le tournant dans ses doigts , toujours en grossissant vers l'ovale; on prend un peu de colle de farine dans ses doigts, et on en garnit la filasse du porte-queue ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PORTE-QUEUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul porte-queue în contextul următoarelor știri.
1
Un œil sur la Côte-d'Or en été
Chenille de Machon ou Grand Porte-Queue. Val Suzon. Photo Phil. Le long du canal à Vandenesse-en-Auxois. Photo Florence Maurice. «Bien Public, Iun 15»
2
La vallée de la Restonica terre de papillons'
Le Porte-queue de Corse est endémique et protégé au niveau international. » Certains ont de jolis noms, comme la Paon du jour, le Robert le ... «Corse-Matin, Oct 14»
3
Environnement Enquête sur les grands papillons en Bourgogne
... commun de « porte-queue ». Il est donc facile de les reconnaître, le Machaon étant un peu plus trapu et de couleur de fond nettement jaune, ... «Bien Public, Apr 14»
4
Marine Le Pen enjoint le directeur du Festival d'Avignon à …
En revanche, gardons nous de répondre à "porte-queue", qui n'a pas compris que MLP ne sera pas maire d'Avignon et ferait mieux de réviser ... «L'Express, Mar 14»
5
Demain, les envahisseurs!
C'est le cas de plusieurs hespéries et du grand porte-queue, dont la reproduction sur notre territoire a été observée l'an dernier au Jardin ... «Agence Science-Presse, Feb 14»
6
Vers un Québec au climat transformé
Le grand porte-queue, le plus grand papillon d'Amérique du Nord, fait partie des espèces arrivées au Québec depuis peu. PHOTO FOURNIE ... «LaPresse.ca, Feb 14»
7
"Impopularité de François Hollande: la faute du quinquennat"
03/11/2013 17:54. @porte-queue : Parce que 34 % après quatre années de mandat, c'est formidable ? Répondre. Signaler un contenu abusif. «L'Express, Oct 13»
8
Irun : une extraordinaire collection de papillons
Des beaux papillons porte-queue, jaune soufré maculés de noir ». Très commun en Afrique, comme l'écrivait André Gide lors de son voyage ... «Sud Ouest, Oct 13»
9
Les changements climatiques à Montréal, qu'ossa donne?
En juillet dernier, les fans de papillons étaient contents : le grand porte-queue (le plus grand papillon diurne en Amérique du Nord) a déposé ... «Métro Montréal, Nov 12»
10
Les Mamelouks de la Grande Armée de Napoléon
En avril 1806 un décret ajoute au porte-étendard quatre porte-queue faisant fonction de gardes de l'Aigle. Ces hommes portent des toug, ornés ... «Histoire pour Tous, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Porte-Queue [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/porte-queue>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z