Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "possédant" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POSSÉDANT ÎN FRANCEZĂ

possédant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POSSÉDANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POSSÉDANT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «possédant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția possédant în dicționarul Franceză

Definiția deținerii în dicționar este una care posedă, posedă proprietate, capital important. Cel care posedă proprietatea. Toate persoanele care dețin bunuri mobile sau imobile.

La définition de possédant dans le dictionnaire est celle qui possède, détient des biens, des capitaux importants. Celui qui possède des biens. Ensemble des personnes qui possèdent des biens meubles ou immeubles importants.


Apasă pentru a vedea definiția originală «possédant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POSSÉDANT


accordant
accordant
aidant
aidant
ascendant
ascendant
attendant
attendant
cependant
cependant
commandant
commandant
correspondant
correspondant
cédant
cédant
descendant
descendant
discordant
discordant
dépendant
dépendant
excédant
excédant
fondant
fondant
indépendant
indépendant
intendant
intendant
mandant
mandant
obsédant
obsédant
pendant
pendant
pédant
pédant
rétrocédant
rétrocédant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA POSSÉDANT

possédable
possédante
possédé
possédée
posséder
possesseur
possesseuse
possessif
possession
possessionné
possessionnel
possessivité
possessoire
possibilisation
possibiliser
possibilisme
possibiliste
possibilité
possible
possiblement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POSSÉDANT

abondant
adjudant
concordant
confondant
débordant
dégradant
fendant
mordant
oxydant
perdant
plaidant
pondant
prétendant
recommandant
redondant
regardant
répondant
résidant
surintendant
transcendant

Sinonimele și antonimele possédant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «POSSÉDANT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «possédant» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în possédant

ANTONIMELE «POSSÉDANT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «possédant» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în possédant

Traducerea «possédant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POSSÉDANT

Găsește traducerea possédant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile possédant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «possédant» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

tener
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

having
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

होने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

وجود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

имеющий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

tendo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

জমিদারি
260 milioane de vorbitori

Franceză

possédant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

mempunyai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

mit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

필요
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

gadhah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கொண்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

येत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sahip olan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

avendo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

mający
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

має
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

având
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

έχουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

met
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

har
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a possédant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POSSÉDANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «possédant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale possédant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «possédant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POSSÉDANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «possédant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «possédant» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre possédant

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «POSSÉDANT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul possédant.
1
Jacques-Bénigne Bossuet
On ne peut se rendre maître des choses en les possédant toutes ; il faut s'en rendre le maître en les méprisant toutes.
2
August Strindberg
Le théâtre a toujours été une école pour les jeunes, les gens à demi-cultivés et les femmes, qui, possédant encore le bas talent de se tromper ou de se laisser tromper, sont accessibles à l'illusion et à la suggestion de l'auteur.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POSSÉDANT»

Descoperă întrebuințarea possédant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu possédant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Adresse à l'assemblée nationale par les autorités des ...
s. 3. ) l'on se parc .de l'apparence du bien public— pour tromper les hommes. ct Le bien public! l'ont-ils jamais connu , ces concessionnaires? ont-ils jamais 'su apprécier l'avantageincstimable de saire un heureux? ont—ils jamais sait un seul  ...
2
LA CONCEPTION SEMANTIQUE DE LA VERITE
Supposons que quelqu'un, apprenant la langue fran— çaise, connaisse la signification, et donc l'extension, de l'expression 'verté— bré possédant un cœur', mais pas la signification de l'expression 'vertébré possédant un foie'. Si nous lui ...
‎2012
3
Le Théâtre d'agit-prop: de 1917 à 1932
Sans reprendre haleine, ouvriers et ouvrières transportent des fardeaux pour garnir le château du possédant. Et dans leurs rangs grandit lentement la révolte contre le possédant et sa suite. Le possédant s'ennuie dans son château, le poète ...
Denis Bablet, 1977
4
Sénégal: les femmes rurales à l'épreuve d'une citoyenneté ...
Graphique 4: Répartition par sexe de chef de ménages possédant ou non une terre en % 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% Bassin Arachidier Niayes Vallée du Fleuve SénégalZone sylvopastorale Casamance Senégal ...
Fatou Diop Sall, Ramata Thioune, 2012
5
Accord Européen Relatif au Transport International des ...
No ONU 0369 Objets constitués d'explosif détonant avec leurs moyens propres d' amorçage ne possédant pas au moins deux dispositifs de sécurité efficaces. Ils sont conçus pour être montés sur un engin autopropulsé. Les têtes militaires ...
‎2008
6
Personnage de Comics Marvel Possédant Une Force Surhumaine: ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
7
Troubles du langage: bases théoriques, diagnostic et rééducation
OPERATION 3 : Sélection de l'AP selon le nombre du possédant (singulier ou pluriel), selon qu'il y a possession simple ou co-possession ou selon le degré de déférence manifesté (forme polie) au possédant; ce dernier choix ne pouvant ...
Jean-Adolphe Rondal, 1999
8
Manuel de psychologie de l'enfant
Operation 3 : sélection de l'AP selon le nombre du possédant (singulier ou pluriel ), selon qu'il y a possession simple ou co-possession ou selon le degré de déférence manifesté (forme polie) au possédant ; ce dernier choix ne pouvant ...
Jean-Adolphe Rondal, 1999
9
IMDG CODE SUPPLEMENT, 2010 French Edition
7.6.1.2 Les dispositions du présent chapitre s'appliquent aux barges de navire qui transportent des marchandises dangereuses en colis ou des matières solides en vrac possédant des propriétés chimiques dangereuses lorsque ces barges se  ...
Organisation Maritime Internationale
10
La Revue indépendante
Un autre résultat de ces mêmes chiffres nous montre, en présence de cette immense majorité de Prolétaires véritables, déguisés en propriétaires, un petit nombre de vrais Propriétaires, savoir: l' 42 409 propriétaires de l" classe, possédant ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POSSÉDANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul possédant în contextul următoarelor știri.
1
Un homme mort possédant 1 200 armes à feu serait un agent secret …
Un fanatique d'armes à feu retrouvé mort en état de décomposition la semaine dernière dans sa voiture, à Los Angeles, serait un extraterrestre ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
2
Documentaire: Un collectionneur a un mois pour rassembler tous …
... lequel « semble prédisposé aux acquisitions de masse, possédant déjà des murs couverts de figurines Star Wars et une immense statue de ... «20minutes.fr, Iul 15»
3
Football - Amical - Sochaux (Ligue 2) – Gazélec Ajaccio (Ligue 1 …
Ensuite parce que Sochaux s'appuie pour le moment sur un groupe certes restreint, mais possédant un bon vécu par rapport à 2014 à la ... «Est Républicain, Iul 15»
4
Seuls les feux d'artifice officiels seront autorisés
Même à ces endroits, seules les personnes possédant la formation adéquate peuvent utiliser des moyens pyrotechniques avec retombée à ... «24heures.ch, Iul 15»
5
Zone de police du Tournaisis : la criminalité violente en baisse
Philippe Hooreman conseille aux personnes possédant une remorque d'être prudents bien sûr, et de songer aux mécanismes antivol. “Après ... «RTBF, Iul 15»
6
Hommage aux résistants
L'occasion de rappeler l'histoire du bataillon néracais, seule unité de la Résistance en Lot-et-Garonne possédant une structure militaire, qui ... «Sud Ouest, Iul 15»
7
Une application de rencontres basée sur votre rythme cardiaque
L'année dernière, l'entreprise a constaté près de 200'000 téléchargements par jour, ce qui fait de Tinder une des applications possédant le ... «Bluewin, Iul 15»
8
Que faire face à tous ces Chinois riches qui souhaitent partir ?
Le rapport définit ces personnes riches du continent comme quiconque possédant des actifs nets d'1 million de Dollars US, sans compter la ... «Quotidien du Peuple, Iul 15»
9
Droit des étrangers: principaux points du projet de loi
Pour lutter contre la fraude, le préfet pourra obtenir des informations sur les personnes demandant ou possédant un titre de séjour auprès des ... «L'Express, Iul 15»
10
Applications bancaires : pas d'uniformité en Europe
Les utilisateurs peuvent effectuer des paiements à destination de personnes ne possédant pas de compte chez Barclays, mais aussi stocker ... «La Montagne, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Possédant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/possedant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z