Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "redondant" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REDONDANT ÎN FRANCEZĂ

redondant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REDONDANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REDONDANT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «redondant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția redondant în dicționarul Franceză

Definiția termenului redundant în dicționar este cea care are o mare abundență de carne. Care evocă o persoană cu curbe foarte carnoase, pline și pline, fără scutiri sau asperități.

La définition de redondant dans le dictionnaire est qui présente une forte abondance de chair. Qui évoque une personne bien en chair, des rondeurs abondantes et molles, sans reliefs, ni aspérités.


Apasă pentru a vedea definiția originală «redondant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REDONDANT


abondant
abondant
ascendant
ascendant
attendant
attendant
cependant
cependant
commandant
commandant
correspondant
correspondant
descendant
descendant
dépendant
dépendant
fendant
fendant
fondant
fondant
indépendant
indépendant
intendant
intendant
mandant
mandant
pendant
pendant
pondant
pondant
prétendant
prétendant
recommandant
recommandant
répondant
répondant
surintendant
surintendant
transcendant
transcendant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA REDONDANT

redistributif
redistribution
redistributrice
redite
redondance
redonder
redonner
redorer
redormir
redoublant
redoublante
redoublé
redoublement
redoubler
redoutable
redoutablement
redoute
redouter
redoux
redowa

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REDONDANT

affriandant
condescendant
confondant
contendant
contondant
frondant
fécondant
grondant
guindant
interdépendant
malentendant
morfondant
ondant
possédant
rescindant
sous-intendant
sous-tendant
surabondant
thyroïdodépendant
vagabondant

Sinonimele și antonimele redondant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «REDONDANT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «redondant» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în redondant

ANTONIMELE «REDONDANT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «redondant» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în redondant

Traducerea «redondant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REDONDANT

Găsește traducerea redondant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile redondant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «redondant» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

redundante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

redundant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

निरर्थक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

زائد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

избыточный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

redundante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অপ্রয়োজনীয়
260 milioane de vorbitori

Franceză

redondant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

berlebihan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

redundant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

余剰
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

여분의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

keluwih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தேவையற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अनावश्यक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

gereksiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ridondante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zbędny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

надлишковий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

redundant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πλεονάζων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

oorbodig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

redundant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

overflødig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a redondant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REDONDANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «redondant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale redondant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «redondant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REDONDANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «redondant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «redondant» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre redondant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REDONDANT»

Descoperă întrebuințarea redondant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu redondant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaires des homonymes de la langue française
Eupen fut un canton rédimé en Belgique le fautif s'est rédimé Redondant adj. un discours redondant adj. un style redondant ( = répétitif) v. en redondant le bœuf v. en redondant sans cesse, il lasse l'auditeur v. on vérifie un message en le ...
Jean Camion, 1986
2
INVESION DES MODELES GEOMETRIQUE ET CINEMATIQUE D'UN ROBOT ...
NOUS PROPOSONS UNE NOUVELLE CONTRIBUTION NEURONALE POUR RESOUDRE LES PROBLEMES D'INVERSION DU MODELE GEOMETRIQUE D'UN ROBOT REDONDANT SOUMIS A UN ENSEMBLE DE CRITERES ET CONTRAINTES.
AMAR.. RAMDANE CHERIF, 1998
3
Biologie moléculaire de la cellule
Vitesse intermédiaire de réassociation (ADN moyennement redondant) Une fraction de 25 à 40 % de l'ADN se réassocie à vitesse intermédiaire, avec des valeurs de C0f1/2 comprises entre 0,01 et 10. L'analyse des séquences clonées de ...
Harvey Lodish, James E. Darnell, 1997
4
Elements de mathématiques discrètes
1.7.3 Redondance / irredondance DÉFINITION 1.19 - Soit une couverture r et A un de ses ensembles; A est dit ensemble redondant (pour I~) s'il est inclus dans l' union des autres. A redondant pour Y s A <z u (r - {A}) Alors, aucun élément ...
Louis Frécon, 2002
5
L'enfant sourd: Communication et langage
simultané non simultané total A redondant 30 21.4% 0 0% 30 21.4% complémentaire 96 68.6 % 14 10% 110 78.6 % total 126 90% 14 10% 140 100% B redondant 23 21.5% 0 0% 23 21.5% complémentaire 66 61 .7 % 18 16.8% 84 78.5 ...
Christiane Lepot-Froment, 1996
6
Du "système" à la torah: Essai d'épistémologie, ...
Revenons au mot ltoile/, où nous pourrions proposer comme sème redondant : « action de supporter, de recevoir » (les verres pour la nappe, le vent pour le bateau, la plume pour la page blanche). À ce stade, il est intéressant de souligner ...
Elie Bernard-Weil, 1996
7
Description du mofu-gudur: Phonologie
Nasal Le trait de nasalité est redondant pour les consonnes obstruantes, i.e. celles qui sont marquées par le trait de sonorité : elles sont nécessairement orales (voir règle 2) . Ce trait est distinctif pour les paires de consonnes résonantes ...
Daniel Barreteau, 1988
8
Musica ficta: une histoire des sensibles du XIIIe au XVIe siècle
seule explication plausible qui nous apparaisse est la suivante : le retard redondant sur fa crée une dissonance passagère de neuvième (ou de seconde) mineure (entre mi et fa), alors que le même retard redondant dans une cadence sur sol ...
Vincent Arlettaz, 2000
9
CONTRIBUTION A LA COMMANDE STOCHASTIQUE D'UN ROBOT REDONDANT ...
LES TRAVAUX PROPOSES DANS CE MEMOIRE SONT RELATIFS AU DEVELOPPEMENT D'UN BRAS MANIPULATEUR EMBARQUE SUR FAUTEUIL ROULANT ELECTRIQUE.
Alain Le Drezen, 1995
10
PLANIFICATION DES MOUVEMENTS CONTRAINTS D'UN ROBOT GRIMPEUR ...
LE PREMIER ASPECT FONDAMENTAL DE CE TRAVAIL RESIDE DANS LA PLANIFICATION DES MOUVEMENTS D'UN MECANISME REDONDANT CINEMATIQUEMENT ET EN MOTORISATION.
FABIENNE.. BUTEL DEGRANGE, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REDONDANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul redondant în contextul următoarelor știri.
1
L'honneur presque perdu des médecins rémois
... Daniela Simon et l'eût persuadée qu'engager une nouvelle procédure devant le Procureur “pour se couvrir” était parfaitement redondant. ». «Le Club de Mediapart, Iul 15»
2
Mission : Impossible 5 enflamme la critique américaine
Comingsoon : L'ensemble est daté et redondant, à cause du manque d'innovation et d'originalité, qui furent les marques de la franchise. «ÉcranLarge.com, Iul 15»
3
Ce soir à la télé : on mate "Un monde parfait" et "Mamma Mia !"
... un peu redondant avec les allers retour de Xavier, notamment entre Paris-Londres, mais bon les Poupées Russes ont réussi à garder l'esprit ... «AlloCiné, Iul 15»
4
Ed Sheeran défend Taylor Swift, Azealia Banks tacle Nicki Minaj
Ed Sheeran, par ailleurs, n'apprécie pas spécialement les plaintes de Nicki Minaj : "Je pense que l'argument de Minaj est un peu redondant, ... «Staragora, Iul 15»
5
No Man's Sky : Un nouveau trailer dévoilé, que peut-on attendre du …
Le Coca-Cola Happiness Gaming Club espère que le jeu ne soit pas trop redondant ! Jusqu'à présent, le jeu s'est présenté comme ... «melty.fr, Iul 15»
6
21/07/15 – Google+ Photos fermera en août
Conserver les deux services était redondant. Un outil a été mis à disposition des internautes pour transférer facilement leurs photos de l'un à ... «Tamurt.info, Iul 15»
7
Test du jeu Godzilla : Le monstre refait surface sur PS4
Malgré son gameplay redondant, cette pièce d'époque, jouable jusqu'à trois simultanément, demeure toujours aussi fun. Son casting décalé ... «JeuxVideo.com, Iul 15»
8
Supergirl : Kara Zor-El raconte 'Son histoire' (nouvelle vidéo)…
Et surtout redondant avec ce qu'on a déjà vu ailleurs. Répondre. L'air de rien. Posté le 22 juillet 2015 à 19:01. Vu tantôt, et de mon plein gré :p. «Les Toiles Héroïques, Iul 15»
9
"Charlie Hebdo" va devenir la première "entreprise solidaire de …
C'est souvent un reproche que je peux faire à Charlie ou encore aux Guignols, c'est de parfois être redondant dans leurs attaques et de perdre ... «OZAP, Iul 15»
10
Falling Skies : Conflit interne (5.04)
L'ensemble est redondant, si ce n'est que cette fois-ci, l'idée est de pousser le conflit entre Tom et Pope à son point de non-retour. Quelque ... «Critictoo, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Redondant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/redondant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z