Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "poupoule" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POUPOULE ÎN FRANCEZĂ

poupoule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POUPOULE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POUPOULE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «poupoule» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
poupoule

Félix Mayol

Félix Mayol

Félix Mayol este o cântăreață franceză, născută la Toulon în 18 noiembrie 1872, și a murit în același oraș în 26 octombrie 1941. Félix Mayol est un chanteur français né à Toulon le 18 novembre 1872 et mort dans cette même ville le 26 octobre 1941.

Definiția poupoule în dicționarul Franceză

Definiția unei păpuși în dicționar este un barnyard volatil, o femeie a cocoșului, crescut pentru ouă și carne.

La définition de poupoule dans le dictionnaire est volatile de basse-cour, femelle du coq, élevé pour ses œufs et sa chair.

Apasă pentru a vedea definiția originală «poupoule» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POUPOULE


ampoule
ampoule
boule
boule
cagoule
cagoule
ciboule
ciboule
coule
coule
croule
croule
cul-de-poule
cul-de-poule
foule
foule
goule
goule
houle
houle
joule
joule
kilojoule
kilojoule
moule
moule
pied-de-poule
pied-de-poule
poule
poule
roule
roule
saoule
saoule
semoule
semoule
soule
soule
tamoule
tamoule

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA POUPOULE

poupard
poupart
poupe
poupée
poupelin
poupetier
poupette
poupin
poupon
pouponnage
pouponner
pouponnière
pour
pour-cent
pour-soi
pourânas
pourânique
pourboire
pourbuche
pourceau

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POUPOULE

barigoule
blacboule
blackboule
bougnoule
camboule
cellule
farigoule
formule
frigoule
férigoule
granule
hiérodoule
maboule
micocoule
module
mule
reboule
roucoule
traboule
vogoule

Sinonimele și antonimele poupoule în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «POUPOULE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «poupoule» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în poupoule

Traducerea «poupoule» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POUPOULE

Găsește traducerea poupoule în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile poupoule din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poupoule» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

poupoule
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Poupoule
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

poupoule
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

poupoule
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

poupoule
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

poupoule
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

poupoule
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

poupoule
260 milioane de vorbitori

Franceză

poupoule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

poupoule
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

poupoule
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

poupoule
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

poupoule
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

poupoule
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

poupoule
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

poupoule
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

poupoule
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

poupoule
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

poupoule
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

poupoule
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

poupoule
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

poupoule
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

poupoule
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

poupoule
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

poupoule
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

poupoule
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poupoule

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POUPOULE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «poupoule» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale poupoule
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «poupoule».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POUPOULE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «poupoule» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «poupoule» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre poupoule

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POUPOULE»

Descoperă întrebuințarea poupoule în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poupoule și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les merdicoles
(On entend des cris de hyènes, de chimpanzés, de ouistitis et de perroquets) Poupoule n'est plus. Malgré les soins énergiques qui lui ont été prodigués par le vétérinaire Jean Cabanas, la malheureuse bête ne s'est pas relevée. Il a fallu se  ...
Michel Albertini, 1994
2
Bijou, ou l'enfant de Paris, feerie en quatre actes
11'" romor. Pourquoi n'as-tu pas pris ton fusil, bichon? roinor. C'est ça, pour que les voleurs me le prennent! Voyons dans le secrétaire! Pourquoi a-t-on apporté ce canapé à la place'de mon secrétaire) Ah! poupoule , il se passe ici des choses  ...
Rene-Charles Guilbert de Pixerecourt (Brazier, Nicolas et Duvert, Felix), Nicolas Brazier, Felix Duvert, 1838
3
Correspondance avec des amis musiciens
J'ai eu une discussion avec Poupoule. Il convient qu'il n'aime pas cette musique, mais devant le succès, tout tombe et s'il avait dû faire un article, il l'aurait fait comme Auric; et il dit que si l'œuvre n'avait pas eu de succès, Auric l'aurait éreintée ...
Paul Collaer, Robert Wangermée, 1996
4
Un bal aux vendanges de Bourgogne, folievaudeville en deux actes
SCENE IY. . LEs MËMES , hors GUILLAUME. Ÿ JAUNET. . Mesdemoiselles, n' oubliez pas mon bonnet de soie noire... Pas vrai, Poupoule!' Mm JAUNET. ' ' Sans doute , mon Loup-loup' . JAUNET. . 'Et mes chaussons de lisière... entends- tu?
Benjamin et Couailhac Antier-Chevrillon (Louis), Louis Couailhac, 1840
5
Francis Poulenc et la musique populaire
Douze ans plus tard, il prouve sa bonne foi en évoquant le refrain de Viens Poupoule dans son Bal masqué. Nous le savons, dans un premier temps, Poulenc voulait demander aux musiciens de poser leurs instruments et de chanter La ...
Dominique ARBEY, 2012
6
L'héritage de tata Lucie:
En désespoir decause, « Grosse poule » et« Poupoule », accompagnées parTatie Agnès, regagnèrent en reniflant leur poulailler sous les yeux goguenards de leurs coqs. Mon père accompagna leur retraite en chantant un tonitruant:«Viens ...
Philippe Saimbert, 2013
7
Le refrain dans la chanson française de Bruant à Renaud
De Viens Poupoule Viens poupoule Viens poupoule, viens (...) à Jef, de Brel: Viens, il me reste trois sous (...) le verbe venir est sans doute le plus employé à l' attaque du refrain. Le plus souvent il constitue une invitation à participer à la fête,  ...
Maria Spyropoulou Leclanche, 1998
8
Les rendez-vous barbares: Seconde partie : Le vent de la ...
Je crus d'abord que c'était « Poupoule ». Mais au fur et à mesure qu'il se rapprochait, je constatais que la silhouette ne ressemblait en rien à celle de notre postier-vélocipédiste. Le vélo semblait très chargé, débordant de volumineuses ...
Claude Hourdel, 2013
9
Un bal aux vendanges de Bourgogne: Folie-vaudeville en deux ...
(il son.) SCENE IV. Les MÊMES, hors GUILLAUME. JAUNET. Mesdemoiselles, n' oubliez pas mon bonnet de soie noire... Pas vrai , Poupoule? Mme JAUNET. Sans doute , mon Loup-loup. JAUNET. Et mes chaussons de lisière... entends-tu ?
Benjamin Antier, Couailhac, Henriot et Cie, 1840
10
Mémoires infidèles d'une famille de Provence
Au dessert, Pierre, fusillé par les yeux réprobateurs de Rose, tenta de mettre un peu d'ambiance avec la célèbre chanson de Mayol, « Viens poupoule ». Elle lui rappelait ses vingt ans. Les paroles n'étaient pas exactement celles qui ...
Jean-Marie Albertini, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POUPOULE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul poupoule în contextul următoarelor știri.
1
Rugby : Tirage au sort de la Champions Cup 2015-2016
Le Stade Français peut d'ores et déjà lâcher le Brennus et commencer à se cracher dans les mains, vu le tirage de leur poupoule 4 : avec le ... «Télé Loisirs.fr, Iun 15»
2
Découvrez les collections gourmandes de Pascal Caffet à l'occasion …
Le réseau de chocolatiers Pascal Caffet prend de l'avance et annonce déjà l'arrivée de Poupoule pour Pâques ! Création unique, la poule star ... «Toute-la-Franchise.com, Mai 15»
3
Blessures, moqueries, le clan Gourcuff accuse l'OL
ET après Poupoule il nous dit qu'on prend pas soin de Gourcuff... Le mec a un traitement de faveur jamais vu à l'OL. Jeudi 07 Mai 2015 à 10:38 ... «Foot01.com, Mai 15»
4
Mais en fait, pourquoi offre-t-on des brins de muguet le 1er mai ?
Le 1er mai 1895, le chanteur toulonnais Félix Mayol (créateur de Viens, Poupoule! en 1902) arrive à Paris. Son amie Jenny Cook lui offre un ... «Le Figaro, Mai 15»
5
La Fête élira sa Miss
Et pour le nom de la miss pourquoi pas, miss omelette , miss euh, miss poupoule ? En tous cas, une belle journée en perspective à Dumbéa, ... «Les Nouvelles Calédoniennes, Apr 15»
6
Rumaucourt fête la chanson avec des artistes locaux
Vous retrouverez donc des chansons comme Frou-Frou, Viens poupoule, Nini peau d'chien, etc. ainsi que des textes de Jaurès, Courrières… «La Voix du Nord, Apr 15»
7
Les poules au secours des déchets ménagers dans les villes et …
Voilà maintenant 10 jours que nous avons accueilli Ketchup et Poupoule... Les deux volatiles convolaient jusqu'alors chez une voisine qui a ... «Francetv info, Mar 15»
8
Les grandes maisons chocolat nous régalent pour Pâques !!
Car pour le grand plaisir des petits et grands enfants, l'histoire continue après le mariage craquant de Poupoule et Cocorico qui fêtent cette année l'arrivée de ... «ChocoClic, Mar 15»
9
Pour Clint Eastwood, American Sniper est un film "anti-guerre"
... un peu trop d'ailleurs (beaucoup diront). Mais comme j'aime bien ça ne me dérange pas. Sur ce je vais aller m'en mater un. Ciao poupoule. «AlloCiné, Mar 15»
10
Après les attentats, la cote de popularité de la police fait un bond
... mais pour cela va nous falloir virer la bande et taubira tout en se séparant ( poupoule emploi pour eux ) de ceux qui ont érigé le mur. «Le Figaro, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poupoule [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/poupoule>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z