Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "biquette" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIQUETTE ÎN FRANCEZĂ

biquette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIQUETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIQUETTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «biquette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

capră

Chèvre

Capra domestice este un mamifer erbivor și rumegator, aparținând familiei bovine, subfamilie de capră. Capra a fost domesticită de la începutul perioadei neolitice, probabil inițial pentru lapte, apoi pentru lână, carne, piele și piele. De cele mai multe ori, caprele sunt domesticite, dar se găsesc și în sălbăticie în unele părți ale Caucazului, Iranului, Afganistanului sau Irakului. La chèvre domestique est un mammifère herbivore et ruminant, appartenant à la famille des bovidés, sous-famille des caprins. La chèvre a été domestiquée dès le début du Néolithique, vraisemblablement d'abord pour son lait, puis pour sa laine, sa viande, sa peau et son cuir. La plupart du temps, les chèvres sont domestiquées, mais on les trouve aussi à l'état sauvage dans quelques contrées du Caucase, d'Iran, d'Afghanistan ou d'Irak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «biquette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BIQUETTE


alouette
alouette
baguette
baguette
banquette
banquette
barquette
barquette
casquette
casquette
chouette
chouette
coquette
coquette
couette
couette
guette
guette
guinguette
guinguette
jaquette
jaquette
maquette
maquette
moquette
moquette
muette
muette
pirouette
pirouette
plaquette
plaquette
roquette
roquette
silhouette
silhouette
statuette
statuette
étiquette
étiquette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BIQUETTE

bipolaire
bipolarisation
bipolarisé
bipolarité
biprisme
bipyramide
biquadratique
biquaternion
bique
biquet
biquotidien
biranien
birationnel
birbaillon
birbe
birbon
bire
biréacteur
birème
birgue

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIQUETTE

blanquette
bluette
braguette
briquette
brouette
claquette
croquette
fouette
franquette
girouette
goguette
languette
linguette
longuette
luette
mouette
ouette
piquette
raquette
suette

Sinonimele și antonimele biquette în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BIQUETTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «biquette» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în biquette

Traducerea «biquette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIQUETTE

Găsește traducerea biquette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile biquette din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «biquette» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

biquette
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

biquette
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

biquette
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

biquette
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

biquette
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

biquette
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

biquette
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

biquette
260 milioane de vorbitori

Franceză

biquette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

biquette
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

biquette
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

biquette
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

biquette
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

biquette
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

biquette
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

biquette
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

biquette
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

biquette
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

biquette
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

biquette
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

biquette
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

biquette
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

biquette
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Biquette
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

biquette
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

biquette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a biquette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIQUETTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «biquette» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale biquette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «biquette».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BIQUETTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «biquette» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «biquette» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre biquette

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIQUETTE»

Descoperă întrebuințarea biquette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu biquette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Chants et chansons populaires de la France
É. fin. Biquctlc ne veuf pas Sortir du chou; Ah! tu sortiras, Biquette, biquette, Ah ! tu sortiras De ce chou-là. On va chercher le chien pour manger biquette ; Le chien ne veut pas manger biquette, Biquette ne veut pas sortir du chou.
2
Chansons et rondes enfantines: Contes et fables en chansons
On va chercher le hœuf pour manger le loup : Le bœuf ne veut pas manger le loup, Le loup ne veut pas manger le chien, Le chien ne veut pas manger biquette , Biquette ne veut pas sortir du chou. Ah ! tu sortiras, Biquette, biquette, Ah ! tu ...
William Craig Brownlee, 1858
3
Chansos nationales et populaires de France accompagnees de ...
80 I On va chercher le bœuf pour manger le loup, Le bœuf ne veut pas manger le loup, Le loup ne veut pas manger le chien, Le chien ne veut pas manger biquette , Biquette ne veut pas sortir du chou. Ah! tu sortiras, ' Biquette, biquette, Ah! tu ...
Theophile Marion dit Dumersan, Noel Segur, 1866
4
Chansons nationales et populaires de France, accompagnées de ...
Ah I lu sortiras, Biquette, biquette, Ah ! tu sortiras De ce chou-là. On va chercher le bâton pour battre le bœuf ; Le bâton ne veut pas battre le bœuf, Le bœuf ne veut pas manger le loup, Le loup ne veut pas manger le chien, Le chien ne veut pas ...
Dumersan, 1866
5
Chansons nationales et populaires de France
On va chercher le bœuf pour manger le loup; Le bœuf ne veut pas manger le loup, Le loup ne veut pas manger le chien, Le chien ne veut pas manger biquette , Biquettc ne veut pas sortir du chou. Ah! tu sortiras, Biquette, biquette, Ah! tu ...
6
Almanach populaire de la France
On alla chercher Biquette, la fille du jardinier, et on lui dit d'arroser le chou. Biquette ne voulut pas arroser le chou ; le chou ne voulut pas reverdir- « Alors on alla chercher le chien, on lui dit de mordre Biquette ; le chien ne voulut pas mordre ...
7
Pays de Caux, pays de chanteurs: De l'étude à la ...
On s'en fut chercher le bâton Pour aller battre la biquette Le bâton ne veut pas battre biquette Biquette ne veut pas sortir du chou Ah biquette biquette Ah biquette tu sortiras On s'en fut chercher le feu Pour aller brûler biquette Le feu ne veut ...
‎2013
8
Les aventures de la petite fée dans la forêt magique
Il était une fois une chèvre nommée Biquette qui avait quitté le Petit Légionnaire pour aller goûter l'herbe tendre et parfumée des alpages sous le regard de la Petite Fée et de Sigmund Heffe. Ce dernier l'a d'ailleurs eu en psychanalyse ...
Pierre Béhel
9
Contes de la Forêt Magique
Il était une fois une chèvre nommée Biquette qui avait quitté le Petit Légionnaire pour aller goûter l'herbe tendre et parfumée des alpages sous le regard de la Petite Fée et de Sigrnund Heffe. Ce dernier l'a d'ailleurs en en psychanalyse ...
Pierre Béhel, 2012
10
J'ai six ans: et je ne veux avoir que six ans
Eh bien, Mustapha, c'est un garçon qui a été un beau cadeau pour moi, petite fille en quête d'affection, d'attention et d'amitié, tout ce que je ne trouvais pas auprès des miens. Et j'ai appelé ma petite chèvre « Biquette ». Ma mère venait d' une ...
Josette Spiaggia, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIQUETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul biquette în contextul următoarelor știri.
1
Fête nationale. La mini-ferme de retour
À partir de 18 h et jusqu'à 22 h environ, poussins, cochons, oie, veaux, biquette, moutons seront présents sur le site. Une nouveauté est aussi ... «Le Télégramme, Iul 15»
2
Une journée à la ferme pour la crèche
M. Cartagena, fermier, a ainsi présenté un à un ses animaux : la poule, le coq, l'oie, le cochon, le poney, l'âne, la biquette. À cette occasion, les ... «ladepeche.fr, Iul 15»
3
Cambrésis : voyage coup de cœur dans la caravane préférée des …
Dans la 2CV suivante, Charlotte, Cambrésienne d'origine, a repris son poste. Elle a commencé « Biquette » c'est-à-dire dans la caravane Bic. «La Voix du Nord, Iul 15»
4
L'amour est dans le pré : un t-shirt vache, du cochon et des soirées …
Toujours dans la catégorie cadeaux, Pascal a offert à la bergère Isabelle une petite biquette en peluche. Et on vous laisse deviner : Cyrille, ... «Télé Loisirs.fr, Iun 15»
5
SAINT-BONNET-EN-CHAMPSAUR Une chèvre attachée à la mairie
"Biquette" était la première à attendre l'ouverture de la mairie, mardi matin. Cette chèvre a été volée dans l'enclos d'un agriculteur puis ... «Le Dauphiné Libéré, Iun 15»
6
Octuple infanticide : "Mon père ne m'a jamais touchée", lâche …
Dominique Cottrez parle ensuite de Biquette, un petit mouton, que son père lui aurait alors offert en cadeau, en échange d'attouchements ... «Francetv info, Iun 15»
7
Goat Simulator revient en Nightmare Edition
Les joueurs y retrouveront Goat Simulator premier du nom, le simulateur de chèvre où l'on doit faire le plus de mal possible à sa biquette. «L'Actu Techno, Iun 15»
8
Octuple infanticide: un grave secret de famille ressurgit au procès
"Savez-vous qui est Biquette?", demande Me Frank Berton, avocat de Dominique Cottrez, à la soeur la plus proche en âge de celle-ci, ... «7sur7, Iun 15»
9
Marseille : ce soir, c'est apéro fromage !
Pour les réfractaires à la biquette, un arrangement avec le patron est possible. Seule contrainte : le prévenir suffisamment à l'avance pour qu'il ... «La Provence, Iun 15»
10
Multi-accueil. Une ferme dans la cour
Leur plaisir était de promener la biquette à la laisse. Une journée qui leur a permis de se rapprocher de la nature, dont les enfants sont toujours ... «Le Télégramme, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Biquette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/biquette>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z