Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "farigoule" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FARIGOULE ÎN FRANCEZĂ

farigoule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FARIGOULE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FARIGOULE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «farigoule» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
farigoule

cimbru

Thym

Thymusul este un gen de plante din familia Lamiaceae. Acest gen include mai mult de 300 de specii. Acestea sunt plante târâtoare sau amortizate cu flori mici, roz sau albe, palide. Aceste plante sunt bogate în uleiuri esențiale și, ca atare, fac parte din plantele aromatice. Uleiul esențial principal al Thymus vulgaris este un terpenoid care îi poartă numele de timol, o substanță bactericidă. În sudul Franței, cimbru este de asemenea frecvent numit farigoule. Thymus est un genre de plantes de la famille des Lamiacées. Ce genre comporte plus de 300 espèces. Ce sont des plantes rampantes ou en coussinet portant de petites fleurs rose pâle ou blanches. Ces plantes sont riches en huiles essentielles et à ce titre font partie des plantes aromatiques. La principale huile essentielle de Thymus vulgaris est un terpénoïde qui lui doit son nom, le thymol, une substance bactéricide. Dans le sud de la France, le thym est aussi fréquemment appelé farigoule.

Apasă pentru a vedea definiția originală «farigoule» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FARIGOULE


ampoule
ampoule
barigoule
barigoule
boule
boule
cagoule
cagoule
coule
coule
croule
croule
foule
foule
frigoule
frigoule
férigoule
férigoule
goule
goule
houle
houle
joule
joule
kilojoule
kilojoule
moule
moule
pied-de-poule
pied-de-poule
poule
poule
roule
roule
semoule
semoule
soule
soule
vogoule
vogoule

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FARIGOULE

farfadet
farfelu
farfouiller
farfouilleur
farfouilleuse
faribolant
faribole
fariboler
fariboleur
faridondaine
farigoulette
farinacé
farinade
farine
fariner
farineux
farinier
farinière
farniente
faro

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FARIGOULE

blacboule
blackboule
bougnoule
camboule
cellule
ciboule
cul-de-poule
formule
granule
hiérodoule
maboule
micocoule
module
mule
poupoule
reboule
roucoule
saoule
tamoule
traboule

Sinonimele și antonimele farigoule în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FARIGOULE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «farigoule» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în farigoule

Traducerea «farigoule» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FARIGOULE

Găsește traducerea farigoule în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile farigoule din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «farigoule» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

farigoule酒店
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

farigoule
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

farigoule
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

farigoule
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

farigoule
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Farigoule
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Farigoule
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

farigoule
260 milioane de vorbitori

Franceză

farigoule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Farigoule
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

farigoule
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

farigoule
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

farigoule
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

farigoule
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

farigoule
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

farigoule
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

farigoule
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Farigoule
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

farigoule
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Farigoule
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Farigoule
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Farigoule
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Farigoule
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

farigoule
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Farigoule
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Farigoule
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a farigoule

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FARIGOULE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «farigoule» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale farigoule
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «farigoule».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FARIGOULE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «farigoule» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «farigoule» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre farigoule

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FARIGOULE»

Descoperă întrebuințarea farigoule în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu farigoule și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Rien que des maux
Plébiscité par les lecteurs Nouvelles Plumes.A la tête de sa prore maise d'édition, Carla Glotz reçoit un manuscrit anonyme qu'elle juge troublant de vérité.
Fabrice Farigoule, 2013
2
Prague Night & Day
Tous ceux qui sont allés à Prague vous diront que c'est une ville magique, ensorcelante, pleine de charme.
Jana Farigoule, 2002
3
Côte d'Azur-Monaco-Alpes du Sud 2011-12
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette. LA. FARIGOULE. 82,. rue. Meynadier. Cannes|. Tél. 04. 93. 38. 94. Restaurant. C ôTÉL ITTORAL C ôTÉL ITTORAL Spécialités de Poisson Frais, Crustacés, Bouillabaisse, Bourride, ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
4
Perturbations: Parcours céramique et verre contemporain ...
En s'associent avec le musée Fabre de Montpellier Agglomération, Ateliers d'Art de France met à l'honneur près de quatre-vingts oeuvres en céramique et en verre au coeur des collections de l'hôtel de Cabrières-Sabatier d'Espeyran ...
Jérôme Farigoule, Stéphanie Le Follic-Hadida, Musée Fabre (Montpellier), 2012
5
Le Grand Jeu en mouvement: actes du colloque de Reims
Louis Farigoule /Jules Romains34 fait l'hypothèse qu'il existe une sensibilité visuelle extra-rétinienne, donnant de la sorte une extension corporelle à la conscience. Les enjeux sont d'importance. Bergson, Janet, Piéron - parmi d' autres ...
Olivier Penot-Lacassagne, Emmanuel Rubio, 2006
6
Bulletin historique, scientifique, littéraire, artistique et ...
En môme temps qu'à l'aide de concours éclairés et puissants il menait à bien des projets d'intérêt local, Pierre Farigoule ne négligeait pas du reste la réputation artistique de son pays. Sa maison figura en bonne place à l'exposition de 1900 ...
Société académique du Puy et de la Haute-Loire, 1922
7
De la couleur et du feu: céramiques d'artistes de 1885 à nos ...
Présentant près de 85 artistes à travers plus de 200 œuvres provenant de collections privées et publiques, françaises et européennes, le catalogue De la couleur et du feu, céramiques d'artistes de 1885 à nos jours est l'occasion de ...
Jérôme Farigoule, Solange Rizoulières, Musée de la faïence de Marseille, 2000
8
Revue bleue: politique et littéraire
La précision de ces détails, la logique implacable et l'ingéniosité avec lesquelles M. Farigoule a imaginé ses expériences et 'cherché toutes sortes - (Fexpédients pour éprouver ses hypothèses (p. 50 a 53), la loyauté avec laquelle il indique ...
9
Revue politique et littéraire: revue bleue
La précision de ces détails, la logique implacable et l'ingéniosité avec lesquelles M. Farigoule a imaginé ses expériences et cherché toutes sortes d'expédients pour éprouver ses hypothèses (p. 50 à 53), la loyauté avec, la quelle il indique ...
10
Actualité et politique
Avoue, dit-on à Farigoule, mais avoue donc, idiot, ensuite tu prendras un bon avocat et, si tu penses que c'est ton intérêt, tu pourras toujours te rétracter. Farigoule s'entête. Mais à cette époque, la police, et spécialement le commissaire Buffet, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FARIGOULE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul farigoule în contextul următoarelor știri.
1
Aubord : les dossiers évoqués en conseil municipal
... charges de cession des terrains sur la zone d'aménagement concertée de la Farigoule. L'autorisation à signer de la convention à disposition ... «Midi Libre, Iul 15»
2
Aubord : l'Inrap rend son rapport sur les fouilles archéologiques de …
L es sondages de diagnostics effectué par l'INRAP de Nîmes, au printemps 2014, concernant la création de la zone d'activité "la Farigoule" ont ... «Midi Libre, Iun 15»
3
Gard rhodanien : groupement d'entreprises, l'union fait la force
... l'union fait la force Benoît Marc, président d'Alfadir, Élise Feja, chargée de la communication et Didier Farigoule, président de Promo PME. «Midi Libre, Iun 15»
4
Habitat jeunes Clairvivre va retrouver ses résidents
Et Monique Garnier et Christiane Farigoule, respectivement présidente et directrice d'Habitat jeunes Clairvivre, de préciser : « Chaque étage a ... «Le Progrès, Iun 15»
5
La Farigoule (Sauvons le Parc Longchamp)
Il y a quelques semaines après avoir encouragé mes amis réels et virtuels sinon en tout cas numériques à aller à la marche contre Monsanto et ... «ConcertAndCo, Iun 15»
6
Fête de la musique 2015 : le programme dans l'Indre
Rue de l'Écho : 16h : Samuel Simin ; 17h : Denis Fournier + ODZ Delta + Maylis ; 18h : Daniel Farigoule. Bars et restaurants en fête. Le p'tit ... «la Nouvelle République, Iun 15»
7
Feria de Nîmes : tout le programme du dimanche
10 h : messe en lengo nostro, avec les chœurs Farigoule et les groupes d'Arts et traditions. Cathédrale Saint-Castor. 10 h 15-11 h : lecture des ... «Midi Libre, Mai 15»
8
La grotte Chauvet conte double
La Farigoule, 07700 Bidon. Cuisine du terroir créative et généreuse. Le broufado (daube maison) et le fondant à la châtaigne sont à tomber. «Télérama.fr, Mai 15»
9
Joséphine Chassefière, doyenne de Castries, vient de fêter ses 105 …
J oséphine Chassefière, la doyenne de Castries vient de fêter ses 105 printemps, à la maison de retraite La Farigoule dirigée par Diégo Soler, ... «Midi Libre, Apr 15»
10
Quel prénom pour l'ânesse de Malons ?
Pour baptiser cette dernière née, l'asinerie hésite entre Farigoule, Felouque et Fougasse, trois prénoms du Sud. Elle propose donc un ... «Midi Libre, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Farigoule [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/farigoule>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z