Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "roucoule" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROUCOULE ÎN FRANCEZĂ

roucoule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROUCOULE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROUCOULE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «roucoule» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția roucoule în dicționarul Franceză

Definiția cooing în dicționar este cooing. Cine are observații pline de dragoste sau de dragoste.

La définition de roucoule dans le dictionnaire est qui roucoule. Qui tient des propos tendres ou amoureux.


Apasă pentru a vedea definiția originală «roucoule» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROUCOULE


ampoule
ampoule
boule
boule
cagoule
cagoule
coule
coule
croule
croule
cul-de-poule
cul-de-poule
foule
foule
goule
goule
houle
houle
joule
joule
kilojoule
kilojoule
micocoule
micocoule
moule
moule
pied-de-poule
pied-de-poule
poule
poule
roule
roule
saoule
saoule
semoule
semoule
soule
soule
tamoule
tamoule

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ROUCOULE

roublardise
rouble
rouche
roucheux
rouchi
rouchie
roucouer
roucoulade
roucoulant
roucoulard
roucoulement
roucouler
roucoulerie
roucouleur
roucoulis
roucouyer
roudou
roudoudou
roue
roué

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROUCOULE

barigoule
blacboule
blackboule
bougnoule
camboule
cellule
ciboule
farigoule
formule
frigoule
férigoule
granule
hiérodoule
maboule
module
mule
poupoule
reboule
traboule
vogoule

Sinonimele și antonimele roucoule în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «roucoule» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROUCOULE

Găsește traducerea roucoule în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile roucoule din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «roucoule» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

库斯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

arrullos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

coos
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Coos
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

كوس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

воркует
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

coos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Coos
260 milioane de vorbitori

Franceză

roucoule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Coos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

coos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

クース
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

구구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Coos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

coos
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கூவல்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

कूस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Coos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

coos
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

coos
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

воркує
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Coos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Coos
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Coos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

coos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Coos
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a roucoule

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROUCOULE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «roucoule» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale roucoule
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «roucoule».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROUCOULE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «roucoule» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «roucoule» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre roucoule

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROUCOULE»

Descoperă întrebuințarea roucoule în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu roucoule și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Catalogue raisonnè de la Galerie de Peinture du Musée de ...
M. Roucoule. TOULOUSE, IMPRIMERIE DE JEAN-MATTHIEU DOULADOURE » UE SAIHT-ROME, H." tfl. 1836. r - Ïl y avait autrefois en Italie un jeune. RAISONNÉ DE LA GALERIE RÉDIGÉ Par Bf. ROUCOULE.
M. Roucoule, 1836
2
Roucoule est amoureuse
Roucoule aime en secret Volafond, un magnifique pigeon voyageur ! Mais à la ferme Pontonceuf, Roucoule n'est pas la seule à vouloir devenir Madame Volafond. Elle ne peut pas voler et pour le séduire, elle va devoir trouver une idée !
Karine Laurent, 2009
3
Roucoule, pigeon
Il s'appelait Dorty et avait toujours rêvé de fuir son monde étriqué.
Alain Le Bussy, 1994
4
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Je roucoule, tu roucoules, il roucoule, nous roucoulons, vous roucoulez, ils roucoulent. — imparf. Je roucoulais, tu roucoulais, il roucou^ lait, nous roucoulions, vous roucouliez, ils roucoulaient. — Passé déf. Je roucoulai, tu roucoulas, ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
5
Journal du palais
Chambert et consorts, propriétaires riverains, s'emparèrent du lit abandonné. Mais le sieur Roucoule, ayant acquis en 1811 le domaine de Fabas , demanda i» à rentrer en possession de la portion du lit délaissé par le fleuve, qui avait ...
6
Roucoule, ma tourterelle !
Pour Soojin, avoir une tourterelle est un impossible rêve.
François David, 2013
7
Fleurs de paroles: Chants d'amour, chants d'oiseaux
u kururum j ànu atin màggamwu ? cela / roucoule \\ quoi i cela / roucoule / pij qui roucoule? Le pigeon» «Qu'est-ce < J* = MM 72 kururum \ pigeon // Nom Ex. limukan \ atin limukan màgtukmut in \ colombe / fait tukmut / le // «Tiens, la colombe ...
Nicole Revel, 1990
8
Inventaire général des richesses d'art de la France: ...
Lucas ; an III : 8. — Cat. Roucoule : 54. — Cat. Suait : 49. Sanzio (Raffaello) [d' après]. 380. — Le Parnasse. Toile. — H. 0"\52. — L. 0TM,74. Palais du Vatican, salle délia Segnatura. Même provenance. Tableaux du ci-devant Bernis : 16. — Cal.
France. Commission de l'inventaire général des monuments et des richesses artistiques de la France, France. Ministère de l'éducation nationale, Musée national des monuments français (Paris, France), 1908
9
Inventaire général des richesses d'art de la France
Roucoule : 54. — Cat. Suau : 49. Sanzio (Raffaello) [d'après]. 380. — Le Parnasse. Toile. — H. 0-,52. — L. 0»,74. Palais du Vatican, salle délia Segnatura. Même provenance. Tableaux du ci-devant Bernis : 16. — Cat. Lucas, an III : 13. — Cat.
France. Commission de l'inventaire général des richesses d'art de la France, 1908
10
Fais ton cinéma, épisode 2: Le Plan Triple A
LE PLAN TRIPLE A - FAIS TON CINÉMA, épisode 2 Le brave Henri, méridional pittoresque, réserve une surprise à son fils Jean-Louis.
André Delauré, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROUCOULE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul roucoule în contextul următoarelor știri.
1
Flesquières : Pour ses 80 ans, le week-end de rêve de mémé Thérèse
Il y a des guirlandes, des ballons, Georgette Plana qui roucoule Riquita, jolie fleur de Java (sa chanson favorite, avec celles de Frédéric ... «La Voix du Nord, Iul 15»
2
Amélie Neten nous présente-t-elle enfin son chéri ?
Aussi, elle avait décidé de garder secrète l'identité de son boyfriend, avec qui elle roucoule depuis plusieurs mois déjà. Dans Les Anges de la ... «Public.fr, Iul 15»
3
Jennifer Lopez : Ben Affleck, Marc Anthony, Diddy... Les hommes de …
Depuis 2011, Jennifer Lopez roucoule avec le danseur Casper Smart, de 18 ans son cadet. "L'amour n'a pas d'âge" dit le diction, mais leur ... «Puretrend.com, Iul 15»
4
Nina Dobrev s'éclate en vacances à Saint-Tropez !
Alors que son ex roucoule des jours heureux auprès de la belle Nikki Reed, Nina Dovrev semble, elle aussi, avoir définitivement tourné la ... «melty.fr, Iul 15»
5
Nantes: Mystère autour du pigeon au cou percé qui roucoule toujours
R.L.. Publié le 22.07.2015 à 11:20; Mis à jour le 22.07.2015 à 16:12. Mots-clés. Nantes. « Il roucoulait avec sa partenaire. Je trouve ça merveilleux, c'est une ... «20minutes.fr, Iul 15»
6
Cara Delevingne roucoule toujours avec Annie Clark
D'après les propos rapportés ce 20 juillet par le site du «Page Six», Cara Delevingne et sa compagne auraient rompu après quelques mois de ... «Paris Match, Iul 15»
7
Que faire face à un nid de guêpes
«Les vagues de chaleur de ces derniers jours semblent particulièrement énerver l'hyménoptère» souligne le commandant Roucoule. «Le Figaro, Iul 15»
8
Cyril Hanouna veut Capucine Anav dans TPMP, découvrez la …
La jolie Capucine Anav qui roucoule, selon les informations de Public, avec Louis Sarkozy, a, enfin, les idées plus claires en ce qui concerne ... «Potins.net, Iul 15»
9
#LaVillaDesCoeursBrisés : Martika Caringella présente son …
C'est avec un certain Seb qu'elle roucoule ! Le jeune homme semble jeune, il est brun, a des ados en béton et une coupe de cheveux très ... «Potins.net, Iul 15»
10
Martika (Bachelor) : In love de son footballeur, musclé et sexy !
Alors qu'on devrait prochainement retrouver la sulfureuse Martika dans La Villa des coeurs brisés, elle roucoule désormais avec son homme et ... «Pure People, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Roucoule [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/roucoule>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z