Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "presbytérianisme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRESBYTÉRIANISME ÎN FRANCEZĂ

presbytérianisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRESBYTÉRIANISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRESBYTÉRIANISME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «presbytérianisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

prezbiterianism

Presbytérianisme

Presbiterianismul este o formă de protestantism legată de Scoția. Presbiterianismul respinge ierarhizarea clerului Bisericii Romano-Catolice pentru ao înlocui cu nivelurile decizionale. Fiecare comunitate locală are propriul consiliu sau constituire. În bisericile organizate în conformitate cu sistemul presbiterian sinodal, o adunare generală a reprezentanților lor formează sinodul național. Această formă de organizare ar trebui să permită o mai bună reprezentare a credincioșilor în direcția Bisericii. Scopul său nu este o preocupare pentru democrație, așa cum se crede uneori, încă din secolul al XIX-lea, dar ideea că toți credincioșii sunt preoți, și ei sunt chemați de Dumnezeu la diferite ministere ecleziastice, inclusiv cea a Vechiului pentru direcția materială și spirituală. Presbiterianismul apare pentru prima dată cu Calvin la Geneva. Sa dezvoltat mai târziu în secolul al șaisprezecelea în Scoția, dar și în Franța și Olanda spaniolă. Le presbytérianisme est une forme du protestantisme liée à l'Écosse. Le presbytérianisme rejette la hiérarchisation du clergé de l'Église catholique romaine pour lui substituer des paliers décisionnels. Chaque communauté locale possède son conseil ou consistoire. Dans les Églises organisées selon le système presbytérien synodal, une assemblée générale de leurs représentants forme le synode national. Cette forme d'organisation est censée permettre une meilleure représentation des fidèles dans la direction de l'Église. Sa raison d'être n'est pas le souci de démocratie, comme on le pense parfois depuis le XIXe siècle, mais l'idée que tous les fidèles sont prêtres, et qu'ils sont appelés par Dieu à des ministères ecclésiastiques différents, dont celui d'Ancien pour la direction matérielle et spirituelle. Le presbytérianisme apparaît pour la première fois avec Calvin à Genève. Il se développe par la suite au XVIe siècle en Écosse, mais aussi en France et dans les Pays-Bas espagnols.

Definiția presbytérianisme în dicționarul Franceză

Definiția presbiterianismului în dicționar este doctrina calvinistă conform căreia autoritatea din biserică urmează să fie exercitată de adunări alese, compuse mai degrabă de pastori și laici decât de un episcop; eclezială, mai ales în țările vorbitoare de limbă engleză.

La définition de presbytérianisme dans le dictionnaire est doctrine calviniste selon laquelle l'autorité dans l'église doit être exercée par des assemblées élues, composées de pasteurs et de laïcs plutôt que par un évêque; organisation ecclésiale correspondante, en particulier dans les pays de langue anglaise.

Apasă pentru a vedea definiția originală «presbytérianisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRESBYTÉRIANISME


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PRESBYTÉRIANISME

presbyopie
presbyte
presbytéral
presbytérat
presbytère
presbytérien
presbytérienne
presbyterium
presbytie
presbytisme
prescience
prescient
préscientifique
présclérose
préscolaire
prescripteur
prescriptible
prescriptif
prescription
prescrire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRESBYTÉRIANISME

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
communisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

Sinonimele și antonimele presbytérianisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «presbytérianisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRESBYTÉRIANISME

Găsește traducerea presbytérianisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile presbytérianisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «presbytérianisme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

长老会制
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

presbiterianismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Presbyterianism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पुरोहित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المشيخية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

пресвитерианство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

presbiterianismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

প্রেসবিটেরিয়ানিজম
260 milioane de vorbitori

Franceză

presbytérianisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Gereja Presbyterian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Presbyterianismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

長老
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

장로교
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Presbyterianism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Giáo hội Trưởng Lão
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Presbyterianism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Presbyterianism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

presbiteryenlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Presbyterianism
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Prezbiterianin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

пресвитерианство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

prezbiterianism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πρεσβυτεριανισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Presbiterianisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Presbyterianism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

presbyterianske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a presbytérianisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRESBYTÉRIANISME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «presbytérianisme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale presbytérianisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «presbytérianisme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRESBYTÉRIANISME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «presbytérianisme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «presbytérianisme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre presbytérianisme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRESBYTÉRIANISME»

Descoperă întrebuințarea presbytérianisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu presbytérianisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Discussion publique sur la liberté religieuse et le ...
LE PRESBYTÉRIANISME. Lorsque nous ouvrîmes la discussion sur la nomination des Pasteurs dans notre Eglise, nous crûmes devoirrappeler qu'il s' agissoit d'une Eglise presbytérienne (r). Notre intention étoit de Prévenir une des plus ...
2
Calvin considéré comme organisateur de l'Eglise
Deux traits essentiels distinguent donc le presbytérianisme : nnion des laïques aux ecclésiastiques pour le gouvernement, et représentation de l'Eglise par ses Anciens. « Le pasteur représente aussi le troupeau , dit M. Schérer, mais il est en  ...
Emile Lys, 1854
3
L'Eglise libre de Sainte-Croix, l'Eglise évangélique de ...
Or, quelle forme de gouvernement ecclésiastique tient compte suffisamment de ces deux classes d'éléments ? à notre avis, il n'y a que le presbytérianisme. Aussi, chers et honorés frères, ceux d'entre nous qui n'oseraient affirmer que la ...
‎1846
4
Étude sur l'anthropologie de Calvin: dans ses rapports avec ...
Deux traits essentiels distinguent donc le presbytérianisme : union des laïques aux ecclésiastiques pour le gouvernement, et représentation de l'Eglise par ses Anciens. « Le pasteur représente aussi le troupeau , dit H. Schérer, mais il est en  ...
Jean Faure, 1854
5
Discussion publique sur la liberté religieuse et le ...
C'est ce que prouve l'existence des Églises arminiennes de Hollande, des Églises sociniennes d'Angleterre , et de l'Église arienne de Genève, qui, tout en conservant les formes du presbytérianisme, ont répudié leurs anciennes confessions ...
Louis Burnier, 1831
6
Histoire de ce qui s'est passé de plus mémorable en ...
Cette Lettre eut tout l'éset que Laudcrdale en atendoit. Charles ne redouta plus son zélé , pour le Presbytérianisme. II commença de le regarder comme un homme propre à gouverner despotiquement l'Ecosse, & capable de tout oser pour lui ...
Gilbert Burnet, 1735
7
Du jansénisme à la laïcité: le jansénisme et les origines de ...
On peut se demander si le presbytérianisme ou l'excès de démocratie ne va pas conduire les diocèses constitutionnels non pas vers la « collégialité », mais vers de véritables soviets. Il y a effectivement des cas assez troublants. On voit que ...
Léo Hamon, 1987
8
I. Histoire des dernières révolutions d'Angleterre... avec ...
Charles ne redouta plus son zélé pour le Presbytérianisme. II commença de le regarder comme un homme propre â gouverner despotiquement l'Ecosse, & capable de tout oser pour lui plaire. Ce fut là le principe de la grande faveur de ...
Gilbert Burnet (bisschop), Fr de La Pillonière, 1725
9
Histoire de ce qui s'est passé de plus mémorable en ...
Charles ne redouta plus son zélé pour le Presbytérianisme. II commença de le regarder comme un homme propre à gouverner despotiquement P Ecosse, & capable de tout oser pour lui plaire. Ce fut lá le principe de la grande faveur de ...
Gilbert Burnet (bisschop), 1735
10
Oeuvres complètes de M. de Bonald...
L'événement qui, au xvi* siècle, divisa la société religieuse, porta le môme désordre dans la société politique, et établit à la fois la religion presbytérienne et le gouvernement populaire ; et tantôt le presbytérianisme politique, ou la démocratie, ...
Louis-Gabriel-Ambroise de Bonald, Par M Labbe Migne, Migne, 1864

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRESBYTÉRIANISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul presbytérianisme în contextul următoarelor știri.
1
L'Eglise presbytérienne dit oui au mariage gay
Marcantonio. Le presbytérianisme est une tradition du protestantisme qui descend de la réforme écossaise de John Knox. En Ecosse, l'église ... «Le Figaro, Mar 15»
2
Les aventures de Faka Bilumba
«Tu sais Catherine, il y a tant de réformes que nous devons apporter à ce presbytérianisme camerounais. La corruption est tellement officielle ... «Journal du Cameroun.com, Mar 15»
3
Et si la laïcité militante favorisait le fanatisme ?
... la Norvège, la Grèce (orthodoxie), la Grande-Bretagne (anglicanisme en Angleterre, presbytérianisme en Ecosse) et Malte (catholicisme). «AgoraVox, Feb 15»
4
Enseignement du fait religieux : des situations variées en Europe
En Grande-Bretagne, l'anglicanisme est religion d'Etat en Angleterre, le presbytérianisme (protestantisme) en Ecosse, tandis que l'Irlande du ... «SaphirNews.com, Feb 15»
5
Stephen Green, un lord au cœur du scandale SwissLeaks au …
... où la banque a ses racines (le presbytérianisme écossais) et son siège social, à Londres. A moins de cent jours des élections législatives du ... «Le Monde, Feb 15»
6
Le pape croit au Big-Bang : l'impact sur les autres religions pourrait …
Les principales congrégations comme le presbytérianisme, le baptisme, le méthodisme, et le pentecôtisme semblent toutes accorder leurs ... «L'Obs, Nov 14»
7
Comment l'Ecosse est devenue nationaliste
... en Ecosse, les différences entre le presbytérianisme et l'anglicanisme sont trop peu marquées pour soutenir des revendications identitaires. «Le Temps, Sep 14»
8
Écosse. Les ressorts de l'indépendantisme
Le calvinisme et le presbytérianisme de John Knox s'implanteront rapidement dans les basses-terres et supplanteront le catholicisme comme religion officielle ... «Action Nationale, Iun 14»
9
La Reine des Neiges attaquée : Le délire personnel d'un petit pasteur
Visiblement, ce groupe fait partie de l'Orthodox Presbyterian Church, une dissidence fondamentaliste du presbytérianisme «classique». «Le Figaro, Mar 14»
10
Regards contemporains sur le Fantastique : Écosse et Irlande …
Polyphonies narratives, dis-locations, textes schizoïdes et confrontations entre presbytérianisme et rationalité des Lumières sont alors relus ... «Fabula, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Presbytérianisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/presbyterianisme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z