Descarcă aplicația
educalingo
prose

Înțelesul "prose" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PROSE ÎN FRANCEZĂ

prose


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROSE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția prose în dicționarul Franceză

Definiția prozei din dicționar este o formă de vorbire scrisă sau orală, care nu este supusă vreunei reguli de versificație; discursul făcut în această formă.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PROSE

amaurose · arthrose · artériosclérose · cirrose · couperose · dextrose · fibrose · gonarthrose · hyperhidrose · hémarthrose · leptospirose · morose · nécrose · néphrose · ostéoporose · ostéosclérose · rose · sclérose · sidérose · virose

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PROSE

prosaïsme · prosaïste · prosateur · proscenium · proscopie · proscripteur · proscription · proscrire · proscrit · proscrite · prosecteur · prosectomie · prosectorat · prosélyte · prosélytique · prosélytisme · prosémite · proser · proseuque · prosobranche

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROSE

acrose · aponévrose · argyrythrose · chlorose · cuprose · hydarthrose · hydronéphrose · jamrose · laurier-rose · névrose · oxyurose · passe-rose · primerose · pyonéphrose · rhizarthrose · saccharose · sinistrose · stéatonécrose · synanthrose · urose

Sinonimele și antonimele prose în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PROSE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «prose» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «PROSE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «prose» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «prose» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PROSE

Găsește traducerea prose în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile prose din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prose» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

散文
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

prosa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

prose
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

गद्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

نثر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

проза
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

prosa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

গদ্য
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

prose
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

prosa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Prosa
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

散文
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

산문
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

prosa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

văn xuôi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

உரைநடை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

गद्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

nesir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

prosa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

proza
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

проза
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

proză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πεζογραφία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

prosa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

prosa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

prosa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prose

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prose
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prose».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre prose

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «PROSE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul prose.
1
Jacques Deval
En amour, nous promettons en vers ce que nous tenons en prose.
2
Jean Guitton
Ne lis jamais une prose encore fraîche.
3
Alain Bosquet
Par la prose je m'exprime. Par le poème je m'extrapole.
4
Louise Ackermann
Pour écrire en prose, il faut absolument avoir quelque chose à dire ; pour écrire en vers, ce n'est pas indispensable.
5
Benedetto Croce
L'école enseigne la prose, non la poésie.
6
Alfred Bougeard
Le mariage est la traduction en prose du poème de l'amour.
7
William Cullen Bryant
L'éloquence est la poésie de la prose.
8
Czeslaw Milosz
La poésie peut plaire encore, mais le combat , lorsque la vie est l'enjeu, ne se livre qu'en prose.
9
Alphonse Toussenel
La femme est la poésie, l'homme la prose.
10
Patrick Coppens
Rimez, rimez, il en restera toujours quelque prose.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROSE»

Descoperă întrebuințarea prose în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prose și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Petits poèmes en prose (fiche de lecture complète)
Baudelaire meurt en laissant derrière lui un recueil de poésie inachevé (composé de cinquante poèmes) mais spectaculaire de par sa prose poétique, virtuose et inimitable.
Charles Baudelaire, 2012
2
Lexique de La Prose Latine de La Renaissance:
This dictionary, the first of its kind, is in fact a supplement to the Dictionnaire latin-frangais by F. Gaffiot. It is based on the reading of a great number of texts from 150 authors, from Petrarch to Lipsius.
René Hoven, 1994
3
Le roman de Tristan en prose
This second volume appeared in1976. Professor Brian Woledge, the eminent medievalislt, wrote of the first volume in Erasmus: "The publication of this book is an event of some importance in Arthurian studies.
Renée L. Curtis, 1985
4
Le poème en prose et ses territoires
Ni prose poétique, ni vers libre, ni verset, le poème en prose n'est que prose, volontiers narrative ou descriptive, et pourtant poème.
Yves Vadé, 1996
5
Michelet, rythme de la prose, rythme de l'histoire
Il n'est guère d'historien avant Fernand Braudel pour qui la perception des différentes allures du temps ait eu plus d'importance que Michelet.
Paule Petitier, 2010
6
Oeuvres en prose: drames, romans, nouvelles
En poésie, le nom d'Alexandre Pouchkine est synonyme d'élégance, de profondeur et de clarté.
Aleksandr Sergueevitch Pouchkine, André Meynieux, Louis Martinez, 1998
7
Poétique de la prose:
Parti d'une analyse minutieuse des formes et des fonctions du récit, Tzvetan Todorov se trouve engagé dans une réflexion où sera mise en question la préséance de l'intérieur sur l'extérieur, de l'originel sur le dérivé, de la ...
Tzvetan Todorov, 1978
8
De Chrétien de Troyes au Tristan en prose: études sur les ...
En quatorze chapitres, le présent ouvrage rassemble les études et réflexions de Philippe Ménard, engagées depuis une trentaine d'années.
Philippe Ménard, 1999
9
Profil - Baudelaire : Petits Poèmes en prose: Analyse ...
L’ouvrage fournit toutes les clés pour analyser le recueil de poèmes de Baudelaire. • Le résumé et les repères pour la lecture sont suivis de l’étude des problématiques essentielles, parmi lesquelles : – Le poème en prose ...
Michel Viegnes, Agnès Landes, Charles Baudelaire, 2005
10
Bibliographie des romans et nouvelles en prose française ...
En écoutant le Pseudo-Turpin, ces Français ont appris à accepter, et à aimer, les récits en prose française. Mais cette chronique est assez différente de ce que nous entendons généralement comme 'roman' ; il faut se tourner vers la littérature ...
Brian Woledge, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prose în contextul următoarelor știri.
1
Jacques Jaouen. Plaidoyer pour un plan stratégique pour l …
... biens, et les personnes, et la libre circulation, mais d'ici là il est hors de question de même commencer à vous écouter ou à lire votre prose . «Le Télégramme, Iul 15»
2
Tags revendicatifs dans le centre-ville
Les auteurs ont également reproduit leur prose sur les murs de la sous-préfecture (mais en lettres blanches cette fois-ci), aux abords du parc ... «la Nouvelle République, Iul 15»
3
Maxime Monfort et Rodrigo Beenkens commenteront ensemble les …
S'estimant poignardé dans le dos, le coureur wallon (membre de l'équipe Lotto) s'est fendu d'une prose irritée où il s'en prend avec virulence ... «l'avenir.net, Iul 15»
4
Cahiers Francis Jammes n° 4 (appel)
Francis Jammes, poète en tous genres : qu'il s'illustre comme romancier, dramaturge ou essayiste, Francis Jammes demeure, dans sa prose, ... «Fabula, Iul 15»
5
En Revenir aux Fées
Follette, la fée, s'accroche à son poète maudit, qui peine à essaimer sa prose dans une ville où on vit emmuré chez soi, une insipide nourriture livrée par ... «Yozone, Iul 15»
6
C. Lagomarsini (éd), Lais, épîtres et épigraphes en vers dans le …
La présente publication est la première édition critique intégrale des textes en vers insérés dans les romans en prose formant le cycle de ... «Fabula, Iul 15»
7
Théâtre, danse et chansons au cœur de Liège
Au milieu des étagères remplies d'ouvrages, Catherine Huard s'abandonne à une prose personnelle. Cette actrice de théâtre québecoise ... «RTBF, Iul 15»
8
Doina Ioanid et Jan Mysjkin, auteurs présents pour les Lectures …
Dans ses poèmes en prose, la texture du quotidien, soumise à un regard intense, se défait et se transforme. Salués par la critique, ses recueils ... «Mediapart, Iul 15»
9
Poster des citations énigmatiques
... sinon éventuellement quelques mentions " j'aime ", ou de ringardiser l'auteur de la publication. A moins qu'il ne s'agisse de sa propre prose. «Linternaute.com, Iul 15»
10
Rise of the Tomb Raider se précise...
... devant les écrans. Il a malgré tout réussi à apprendre à écrire et, afin de devenir le prochain Victor Hugo, expose sa prose sur GameHope. «GameHope.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prose [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/prose>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO